Guías
Respuestas rápidas sobre el dictado.
Un problema por guía, respondido en el primer párrafo. Primero va la solución que no requiere instalar nada, y después lo que hace Flit al respecto.
Dictado en el Mac
El dictado integrado en macOS: cómo usarlo y qué hacer cuando deja de funcionar o no arranca.
-
Cómo dictar en un Mac: actívalo, inícialo y di la puntuación
Cómo dictar en un Mac: activa Dictado en Ajustes del Sistema → Teclado, haz clic en un campo de texto, pulsa el atajo y habla. Cada paso y cada comando.
Leer la guía -
¿El dictado del Mac no funciona? Las causas, en el orden en que revisarlas
¿El dictado del Mac no funciona? Comprueba que Dictado esté activado, Control por voz desactivado, y el atajo y el micrófono bien. Cada causa, en orden.
Leer la guía -
Cómo evitar que la tecla del globo terráqueo (Fn) abra el selector de emojis en un Mac
Que la tecla 🌐 o Fn no abra los emojis: Ajustes del Sistema → Teclado → “Pulsar la tecla 🌐 para” → No hacer nada. Emojis con Fn-E o Control-Comando-Espacio.
Leer la guía -
Por qué el dictado del Mac se sigue deteniendo, y cómo mantenerlo activo
El Dictado del Mac se detiene por diseño tras 30 segundos sin voz. Las otras causas, y cómo dictar textos largos sin que se corte.
Leer la guía -
Comandos de dictado del Mac: la lista completa, y lo que no pueden hacer
Todos los comandos de dictado del Mac: puntuación, nueva línea, nuevo párrafo, mayúsculas, números y símbolos. Cómo decirlos y qué no hace Dictado por voz.
Leer la guía -
Control por voz frente a Dictado en un Mac: cuál te conviene
Dictado escribe lo que dices. Control por voz maneja todo el Mac con la voz y sustituye a Dictado mientras está activado. Las diferencias, y cuál activar.
Leer la guía -
El atajo de teclado para dictar en el Mac: cuál es y cómo cambiarlo
El atajo de dictado del Mac es el que indique Ajustes del Sistema → Teclado → Dictado → Atajo. Cómo encontrarlo, cambiarlo o definir el tuyo.
Leer la guía -
Dictar en un Mac con AirPods: cómo elegir el micrófono y por qué baja la calidad del sonido
Dictar con AirPods en el Mac: elige la Fuente del micrófono en Teclado → Dictado. Por qué empeora el audio con el micrófono de los AirPods y cómo evitarlo.
Leer la guía -
Cómo cambiar el idioma del dictado en un Mac y usar más de uno
Añade idiomas en Ajustes del Sistema → Teclado → Dictado y cambia entre ellos al dictar. Los pasos, la cuestión del atajo y cuáles funcionan sin conexión.
Leer la guía -
Cómo iniciar el dictado con un botón del ratón en un Mac
macOS solo inicia el Dictado con un atajo de teclado. Define un atajo personalizado y asígnalo a un botón lateral en el software del ratón. Pasos y límites.
Leer la guía
Transcribir grabaciones
Convertir en texto y subtítulos el audio y el vídeo que ya tienes, en el Mac.
-
Cómo transcribir un archivo de audio en el Mac, sin conexión y sin subirlo
Transcribe audio a texto en un Mac sin conexión y sin subirlo: Notas de Voz, Whisper en Terminal o la pestaña Transcribir de Flit. Pasos para cada una.
Leer la guía -
Cómo transcribir una nota de voz en un Mac
Notas de Voz en un Mac transcribe sus propias grabaciones: haz clic en el botón de transcripción y luego copia o busca el texto. Qué necesita y qué no hace.
Leer la guía -
Cómo crear subtítulos (SRT) a partir de un vídeo en un Mac
Subtítulos SRT de un vídeo en el Mac: Generate Captions de Final Cut Pro, Whisper en Terminal o la pestaña Transcribir de Flit. Pasos, formatos y límites.
Leer la guía -
Cómo transcribir una grabación de Zoom o Teams en un Mac
Zoom transcribe grabaciones en la nube con planes de pago, no las de tu Mac. Teams da transcripciones en .docx o .vtt. Pasos para ambos y una vía local.
Leer la guía -
Cómo grabar y transcribir una llamada telefónica en un Mac
Graba una llamada en la app Teléfono o en FaceTime en un Mac y la transcripción aparece en Notas. Qué idiomas y regiones la tienen, y qué hacer si el tuyo no.
Leer la guía
Otras apps de dictado
Problemas que la gente cuenta con la app que usa, la solución y cuándo cambiar.
-
¿Wispr Flow no funciona en el Mac? Las causas y la solución de cada una
¿Wispr Flow no funciona en tu Mac? Revisa primero su página de estado y tu conexión, luego los permisos, el micrófono y el atajo. Todas las soluciones.
Leer la guía -
¿Funciona Wispr Flow sin conexión? No, y qué usar cuando no tienes conexión
Wispr Flow no funciona sin conexión: dice que la transcripción siempre se hace en la nube. Qué pasa sin conexión y qué funciona sin ella.
Leer la guía -
¿Es seguro Wispr Flow? Qué envía a la nube y cómo limitarlo
Lo que Wispr Flow envía a la nube, según sus páginas de privacidad: tu audio y, con Context Awareness, el texto en pantalla. Dos ajustes lo limitan.
Leer la guía -
Cómo desinstalar Wispr Flow de un Mac por completo
Elimina Wispr Flow del Mac por completo: ciérralo con su proceso auxiliar, borra la app y sus restos en la Biblioteca, el ítem de inicio y los permisos.
Leer la guía -
Cómo cancelar una suscripción de Wispr Flow y qué pasa después
Cancela Wispr Flow a través de quien te cobra: su página de facturación, Apple o Google Play. Qué pasa con tu acceso y tus datos, y los reembolsos.
Leer la guía -
Precios de Superwhisper: el plan gratuito, Pro y lo que cuesta la licencia de por vida
Superwhisper es gratis con modelos Whisper locales. Pro: $8,49 al mes, $84,99 al año o $249,99 una vez. Qué incluye cada uno, descuentos y reembolsos.
Leer la guía -
Precios de Wispr Flow: el límite del plan gratuito, Pro, Growth y la oferta para estudiantes
Wispr Flow es gratis hasta 2.000 palabras semanales en el ordenador. Pro cuesta $15 al mes, o $12 con pago anual. Growth, estudiantes y coste en tres años.
Leer la guía -
¿Superwhisper no funciona? Las soluciones, según lo que veas
¿Superwhisper no funciona en el Mac? Soluciona “No voice found”, texto que no se pega, un atajo que no responde y el dictado lento, según su documentación.
Leer la guía -
Cómo cancelar una suscripción a Superwhisper, y qué conservas
Cancela Superwhisper en superwhisper.com/billing, o en Apple o Google si lo compraste allí. Qué conservas, el reembolso de 30 días y cómo borrar la cuenta.
Leer la guía -
Cómo desinstalar Superwhisper de un Mac por completo
Desinstala Superwhisper en el Mac: ciérralo, borra la app y luego la carpeta ~/superwhisper con grabaciones e historial. Cancela antes la facturación.
Leer la guía
Dictar a herramientas de IA
Dictar un prompt en Claude Code, Cursor y los demás.
-
Dictado por voz en Claude Code: /voice, el Dictado del Mac o una app local
Claude Code tiene modo de voz: escribe /voice y mantén la barra espaciadora. Cómo funciona, qué necesita, adónde va tu audio y otras dos formas de dictar.
Leer la guía -
Entrada de voz en Cursor: cómo dictar prompts y qué necesita
Cursor tiene entrada de voz: el micrófono del cuadro de chat, o Comando-Mayúsculas-Espacio. Cómo usarla, qué comprobar cuando no hace nada y otras dos formas.
Leer la guía -
Voz y dictado en Codex: la app, la línea de comandos y el editor
La voz en Codex, explicada: Dictate en la app de escritorio escribe tu prompt, y /voice en la CLI es una conversación hablada. Cómo dictar en cada uno.
Leer la guía -
Dictado de ChatGPT en un Mac: cómo usarlo y qué pasa con el audio
Dictado de ChatGPT en un Mac: selecciona Dictate en el cuadro de mensaje, habla, edita y envía. Adónde va el audio, cuánto se conserva y una opción local.
Leer la guía
¿Buscas clasificaciones, estudios o noticias? Están en el blog. ¿Eliges entre apps? Mira Flit frente a todas las alternativas.
Tu voz siempre fue más rápida.
7 días gratis y luego $19 USD en un solo pago. Sin cuenta, sin suscripción, sin subir nada.
macOS 14 o posterior · Apple silicon