Ditado do ChatGPT no Mac: como usar e o que acontece com o áudio
A resposta curta
No app de desktop do ChatGPT para Mac, selecione Dictate no campo de mensagem, fale, e suas palavras são transcritas no campo de mensagem para você editar antes de enviar. A OpenAI diz que o áudio gravado é enviado aos modelos dela para ser transcrito, e fica guardado enquanto o chat estiver no seu histórico. O ditado é separado do ChatGPT Voice, que é uma conversa falada ao vivo. O Flit, um app de ditado local para Mac, digita texto pronto no ChatGPT e em qualquer outro app enquanto você segura uma tecla, e o áudio nunca sai do Mac.
Como ditar para o ChatGPT no Mac
- Abra o app de desktop do ChatGPT e comece ou abra um chat.
- Clique no campo de mensagem.
- Selecione Dictate e comece a falar.
- Pare quando terminar. A transcrição aparece no campo de mensagem.
- Leia, edite e envie.
Se o app pedir o microfone na primeira vez, permita. A permissão fica em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Microfone.
Ditar para o ChatGPT é um botão. As perguntas que merecem um guia são as que estão em volta dele: a diferença para o Voice, qual dos dois apps para Mac você tem e o que acontece com a gravação.
Ditado, Voice e as outras formas
| Forma | O que faz | Para onde vai o áudio |
|---|---|---|
| Dictate, no campo de mensagem | Transforma a fala em texto que você edita e envia | Para os modelos da OpenAI; guardado com o chat |
| ChatGPT Voice | Uma conversa falada ao vivo, nos planos pagos | Para a OpenAI |
| Ditado do Mac | Digita no campo de mensagem | No Mac ou na Apple; os ajustes de Teclado dizem qual |
| Flit | Digita texto pronto no campo de mensagem | Fica no Mac |
Ditado não é Voice
A página de ajuda da OpenAI separa os dois: use o ditado do ChatGPT quando quiser gravar um prompt, revisar e editar a transcrição e depois enviá-la como texto. O Voice serve para conversar com o ChatGPT e ouvir a resposta.
No app de desktop, o Voice é iniciado com “Start voice chat”, e a OpenAI o lista para os planos Plus, Pro, Business, Edu e Enterprise. O ditado não tem essa limitação: uma nota de versão de junho de 2026 descreve um novo modelo de conversão de fala em texto para o ditado sendo liberado em todos os planos.
O que acontece com o áudio
A página de ditado por voz da OpenAI responde isso diretamente.
- O áudio gravado é enviado aos modelos da OpenAI para ser transcrito, e a transcrição volta como texto que você pode editar.
- O áudio fica guardado enquanto o chat fizer parte do seu histórico de chats.
- Quando você apaga o chat, o clipe de áudio é apagado em até 30 dias, a não ser que a OpenAI precise mantê-lo por motivos de segurança ou legais, ou que você tenha compartilhado seu áudio para treinamento.
- Se você é um usuário pessoal e escolheu compartilhar áudio para melhorar os modelos, a OpenAI pode treinar com o áudio do ditado. As entradas de usuários empresariais não são usadas para treinamento por padrão.
Dois apps para Mac desde julho de 2026
Agora são dois. O novo app de desktop do ChatGPT reúne Chat, Work e Codex. O app que se chamava ChatGPT para Mac antes de julho de 2026 agora é o ChatGPT Classic, como explica a página da OpenAI sobre a mudança.
Muito do que se escreve sobre ditar para o ChatGPT no Mac, inclusive nas próprias páginas de ajuda da OpenAI, não diz de qual app está falando. O botão Dictate no campo de mensagem está documentado para o novo app. O mesmo botão serve ao Codex; o guia do Codex cobre esse lado.
Atalhos, e um que entra em conflito
A referência de atalhos da OpenAI para o app de desktop não lista nenhuma tecla para o ditado; você seleciona o botão. O chat por voz tem uma, Control + Shift + V.
Um atalho importa se você também usa um app de ditado. A página da OpenAI sobre a Chat Bar diz que, por padrão, Option + barra de espaço abre a Chat Bar, e que você pode mudar isso nas configurações. Se o seu atalho de ditado também for Option + barra de espaço, um dos dois precisa mudar.
Usando o Ditado do Mac
O Ditado da Apple digita no campo de mensagem como em qualquer outro campo de texto: clique nele e pressione seu atalho do Ditado. Os ajustes de Teclado mostram se o seu ditado é processado no Mac. Como ditar no Mac tem o passo a passo.
Como ditar para o ChatGPT com o Flit
O Flit transforma sua fala em texto no Mac e digita no campo de mensagem. O ChatGPT recebe as palavras que você escolheu enviar, e nenhuma gravação.
- Segure uma tecla, fale, solte. O mesmo gesto no ChatGPT, no navegador, no editor e no e-mail.
- Texto pronto: pontuação, parágrafos e listas, sem hesitações nem começos em falso.
- O áudio é transcrito no Mac e não é enviado para lugar nenhum, então não existe gravação para guardar ou apagar.
- Um dicionário pessoal para seus nomes e termos.
- Funciona do mesmo jeito em chatgpt.com, no navegador.
- O Flit é grátis por 7 dias com todos os recursos ativos, depois $19 uma única vez, sem conta e sem assinatura.
Bom saber
- O texto que você envia continua indo para a OpenAI, como qualquer coisa que você digita. O Flit mantém o áudio no seu Mac, não o prompt.
- Se o seu atalho do Flit for Option + barra de espaço, ele entra em conflito com a Chat Bar do ChatGPT. Mude um dos dois.
- O Flit roda em Macs com Apple silicon e macOS 14 ou posterior, e o modelo de voz é um download de cerca de 0,5 a 2,8 GB que você escolhe uma vez.
- O Flit digita o que você diz. Ele não responde, não lê respostas em voz alta nem mantém uma conversa falada com a ferramenta.
- O reconhecimento dos nomes de arquivo do seu projeto e os comandos falados do Flit funcionam em inglês por enquanto.
Perguntas frequentes
Como usar voz para texto no ChatGPT no Mac?
No app de desktop do ChatGPT, clique no campo de mensagem, selecione Dictate e comece a falar. A transcrição aparece no campo de mensagem para você editar e enviar.
O ditado do ChatGPT é gratuito?
Uma nota de versão da OpenAI de junho de 2026 descreve o modelo de ditado sendo liberado em todos os planos. O ChatGPT Voice, a conversa falada, aparece listado para os planos pagos no app de desktop.
O ChatGPT guarda o áudio do meu ditado?
Sim. A OpenAI diz que o áudio do ditado fica guardado enquanto o chat fizer parte do seu histórico de chats, e é apagado em até 30 dias depois que você apaga o chat, com exceções.
Qual é a diferença entre o ChatGPT Voice e o ditado?
O ditado transforma sua fala em texto que você revisa, edita e envia. O Voice é uma conversa falada ao vivo em que o ChatGPT responde em voz alta.
Qual é o atalho de teclado para ditado no ChatGPT no Mac?
A referência de atalhos da OpenAI não lista nenhum para o ditado. O chat por voz é Control + Shift + V, e Option + barra de espaço abre a Chat Bar por padrão.
Existe um jeito de ditar para o ChatGPT sem enviar áudio para a OpenAI?
Sim. O Flit é um app de ditado local para Mac que transcreve no Mac e digita o texto no ChatGPT, então só as palavras que você envia saem do seu computador. O Flit é grátis por 7 dias com todos os recursos ativos, depois $19 uma única vez, sem conta e sem assinatura.