Para profissionais multilíngues

Ditado multilíngue para Mac

Fale em um idioma. Escreva em outro.

7 dias grátis · Depois, $19 em pagamento único · Sem conta · macOS 14 ou posterior · Apple silicon

Pergunte a uma IA ChatGPT Claude Perplexity Grok
0:00 / 2:36

1,600+

idiomas

30

deles ao vivo enquanto você fala

0

bytes saem do seu Mac

4×

mais rápido que digitar

Texto pronto, não uma transcrição.

Você pensa em um idioma e seus colegas leem em outro. A maioria das ferramentas de ditado faz você dizer em que idioma está antes de cada frase e depois entrega uma tradução que você não pediu. O Flit identifica o que você está falando nos primeiros segundos e só traduz quando você manda.

Você disse

“können wir uns äh am freitag um halb elf treffen”

O Flit escreveu · Mail

Can we meet on Friday at 10:30?

Em alemão, “halb elf” é literalmente “meia onze”: a meia hora antes das onze, ou seja, dez e meia. O sentido, não palavra por palavra.

Mail 9:41

Passt dir Freitag um halb elf?

Can we meet on Friday at 10:30? 

falado em alemão, escrito em inglês

können wir uns äh am freitag um halb elf treffen

fn

Por que profissionais multilíngues escolhem o Flit em vez do Wispr Flow

Roda no seu Mac, não na nuvem

O Wispr Flow envia a sua voz para os servidores dele. O Flit transcreve e formata no seu Mac, e continua funcionando sem internet.

Você paga uma vez, não todo mês

O Wispr Flow é uma assinatura mensal. O Flit é um pagamento único, e é seu para sempre. Também não tem conta.

Feito para profissionais multilíngues

O Flit detecta o idioma que você fala e pode escrever em outro, tudo no seu Mac, então funciona em mais de 1.600 idiomas com o Wi-Fi desligado.

Flit e Wispr Flow comparados por completo

Sem integração, sem plugin, sem esperar suporte. O Flit digita onde o seu cursor já está.

Três passos, e nenhum deles é “abrir o app”.

  1. 01 fn

    Coloque o cursor em qualquer lugar

    Onde você normalmente digitaria: Mail, Slack, um documento compartilhado. O Flit não tem janela própria para onde você precise ir.

  2. 02 ●

    Segure a tecla e fale

    Fale normalmente, com vícios de fala e tudo. Uma pequena barra mostra as palavras chegando enquanto você fala, para você ver que está funcionando.

  3. 03 ↵

    Solte. Está escrito

    O texto pronto aparece no seu cursor cerca de 0,7 segundo depois, pontuado e formatado. Sem copiar, sem limpar, sem uma segunda janela.

Prefere não segurar uma tecla? Toque uma vez para travar a gravação, ou arme o modo mãos livres e o Flit começa quando você fala. Esc cancela qualquer ditado.

O que atrasa profissionais multilíngues hoje

Trocar de idioma significa ir até os ajustes, toda vez.

A ferramenta traduz quando você queria manter suas próprias palavras.

O texto que não está em inglês chega sem pontuação e sem formatação.

Os nomes são escritos de outro jeito dependendo do idioma em que você falou.

O que o Flit faz por profissionais multilíngues

Ele descobre o idioma

O Flit identifica o que você está falando nos primeiros segundos e escolhe um motor capaz para cada ditado, então uma conversa bilíngue não significa ir até os Ajustes. Mais de 1.600 idiomas, 30 deles transcritos enquanto você fala. A maior cobertura vem do modelo Omnilingual da Meta, então a precisão varia de idioma para idioma.

Traduz só quando você pede

Defina um idioma de destino e fale no idioma em que você pensa. Vem desligado: sem ele, suas palavras nunca são traduzidas nem transliteradas, seja qual for o idioma.

Formatado no seu idioma também

Hesitações, pontuação e quebras de frase são limpas em todos os idiomas, não só em inglês. Se o modelo algum dia responder no idioma errado, o Flit descarta esse resultado e fica com as suas próprias palavras.

Palavras ligadas a um idioma

Um termo do dicionário pode ser definido para um idioma, assim um nome escrito de um jeito em alemão não briga com o jeito que você escreve em inglês.

O vocabulário Identificação de idiomaTranscrição em streamingProcessamento no dispositivo

O Flit contra os outros, nome por nome.

Com base nas informações que cada produto publica. Todas as alternativas, uma por uma, estão na página de alternativas.

Flit Wispr Flow Superwhisper SpeakMac Yaps
Roda no seu Mac Sempre Nuvem Local Local Local
Preço $49 $19, pagamento único $12/usuário/mês $8,49/mês · $250, pagamento único $29, pagamento único $12/mês, cobrança anual
Feito só para macOS Sim Não Não, 4 plataformas Sim Não, 5 plataformas
O texto aparece enquanto você fala Sim Sim Não Não informado Não informado
Idiomas 1.600+ 100+ Muitos 25, mais pacotes Cerca de 25
Exige conta Não Sim Sim Não Sim
Horários e comandos exatos Regras fixas O modelo decide O modelo decide Não informado Não informado
Dicionário pessoal Aprende, pergunta antes Aprende sozinho Sim Sim Não informado
Conhece seu código Indexa o código Não Não Não informado Não informado
Regra de estilo por app Sim Sim Não informado Não informado Não informado
Palavras e tempo economizados Contados localmente Não informado Não informado Não informado Não informado
Transcreve arquivos de áudio Sim, também SRT e VTT Não Sim, no Pro Sim Sim

“Não informado” significa que o produto não publica esse dado.

Flit para profissionais multilíngues: perguntas frequentes

Outra coisa? Mande um e-mail para hi@flit.fyi e uma pessoa responde.

O Flit é uma boa alternativa ao Wispr Flow para profissionais multilíngues?

Sim. O Flit faz o mesmo trabalho que o Wispr Flow, mas roda no seu Mac em vez de num servidor e é pago uma vez só, e não todo mês. O Flit detecta o idioma que você fala e pode escrever em outro, tudo no seu Mac, então funciona em mais de 1.600 idiomas com o Wi-Fi desligado.

Quais idiomas são transcritos enquanto eu falo?

30 idiomas são transmitidos ao vivo: os 25 idiomas europeus do Parakeet, mais chinês, japonês, árabe, hindi e coreano pelo Voxtral Realtime. Todos os outros idiomas também rodam inteiramente no seu Mac, e esses ditados chegam depois que você solta a tecla, não durante a fala.

Ele vai traduzir sem eu pedir?

Não. A tradução vem desligada e precisa de um idioma de destino definido por você. Também há uma proteção que descarta qualquer resultado da formatação que volte em um idioma diferente do que você falou.

Posso misturar idiomas na mesma frase?

Alternar idiomas funciona, e a detecção segue o idioma predominante da fala. Para um idioma que o seu motor não consegue tratar, o Flit redireciona para um que consegue.

Pague uma vez, use para sempre.

$19 durante o lançamento, $49 depois. Antes, 7 dias grátis, sem cartão.

Flit para Mac

Um pagamento, sem assinatura

$19

antes $49

Economize 61%

pagamento único, para até 2 Macs, com um ano de atualizações

Preço de lançamento das primeiras 50 licenças Restam 50
  • Todos os recursos e todos os mais de 1.600 idiomas. Sem níveis
  • Um ano de atualizações, e depois o app é seu para sempre
  • Funciona offline. Nada do que você diz sai do seu Mac
  • Passe para um Mac novo quando quiser
Poste sobre o Flit e receba 50% de volta. Compartilhe um vídeo do Flit em ação. Metade de volta com 10.000 visualizações, tudo de volta com 50.000.

macOS 14 ou posterior · Apple silicon · Reembolso em 30 dias

Flit Lifetime

O último Flit que você vai comprar

$59

antes $99

Economize 40%

pagamento único, para até 2 Macs, com atualizações para sempre

Preço de lançamento das primeiras 50 licenças Restam 50
  • Todos os recursos e todos os mais de 1.600 idiomas. Sem níveis
  • Todas as versões futuras também, sem nada para renovar
  • Funciona offline. Nada do que você diz sai do seu Mac
  • Passe para um Mac novo quando quiser
O Vitals vem de graça. Vale $39 Nosso monitor do sistema para Mac, usado por 1,350+ pessoas. Resgate com a sua chave do Flit depois de comprar.

macOS 14 ou posterior · Apple silicon · Reembolso em 30 dias

O período de teste não pede cartão. Sua chave chega por e-mail assim que você paga, e a Paddle cuida do pagamento. Já tem o Flit Lifetime? Resgate sua licença do Vitals.

Dúvidas? A página de preços responde às mais comuns.

Também feito para