La dettatura di ChatGPT su Mac: come usarla e cosa succede all’audio
La risposta breve
Nell’app desktop di ChatGPT per Mac, seleziona «Dictate» nella casella di composizione, parla, e le tue parole vengono trascritte nella casella perché tu possa modificarle prima di inviarle. OpenAI dice che l’audio registrato viene inviato ai suoi modelli per essere trascritto, e viene conservato finché la chat resta nella tua cronologia. La dettatura è separata da ChatGPT Voice, che è una conversazione a voce dal vivo. Flit, un’app di dettatura in locale per Mac, scrive il testo finito in ChatGPT e in ogni altra app mentre tieni premuto un tasto, e l’audio non lascia mai il Mac.
Come dettare a ChatGPT su un Mac
- Apri l’app desktop di ChatGPT e inizia o apri una chat.
- Fai clic nella casella di composizione.
- Seleziona Dictate e inizia a parlare.
- Fermati quando hai finito. La trascrizione compare nella casella di composizione.
- Rileggila, modificala e invia.
Se la prima volta l’app chiede l’accesso al microfono, consentilo. Il permesso si trova in Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza → Microfono.
Dettare a ChatGPT è un pulsante. Le domande che meritano una guida sono quelle intorno: in cosa si distingue da Voice, quale delle due app per Mac hai, e cosa succede alla registrazione.
Dettatura, Voice e le altre strade
| Metodo | Cosa fa | Dove va l’audio |
|---|---|---|
| «Dictate», nella casella di composizione | Trasforma la voce in testo che modifichi e invii | Ai modelli di OpenAI; conservato con la chat |
| ChatGPT Voice | Una conversazione a voce dal vivo, nei piani a pagamento | A OpenAI |
| Dettatura del Mac | Scrive nella casella di composizione | Sul Mac o da Apple; lo indicano le impostazioni Tastiera |
| Flit | Scrive il testo finito nella casella di composizione | Resta sul Mac |
La dettatura non è Voice
La pagina di assistenza di OpenAI le distingue: usa la dettatura di ChatGPT quando vuoi registrare un prompt, rileggerne e modificarne la trascrizione e poi inviarlo come testo. Voice serve per parlare con ChatGPT e sentirlo rispondere.
Nell’app desktop, Voice si avvia con «Start voice chat», e OpenAI lo elenca per i piani Plus, Pro, Business, Edu ed Enterprise. La dettatura non ha questo limite: una nota di rilascio di giugno 2026 descrive un nuovo modello di riconoscimento vocale per la dettatura in distribuzione su tutti i piani.
Cosa succede all’audio
La pagina di OpenAI sulla dettatura vocale risponde in modo diretto.
- L’audio registrato viene inviato ai modelli di OpenAI per essere trascritto, e la trascrizione torna come testo che puoi modificare.
- L’audio viene conservato finché la chat fa parte della tua cronologia delle chat.
- Quando elimini la chat, la clip audio viene cancellata entro 30 giorni, a meno che OpenAI non debba conservarla per motivi di sicurezza o legali, o che tu abbia condiviso il tuo audio per l’addestramento.
- Se sei un utente privato e hai scelto di condividere l’audio per migliorare i modelli, OpenAI può addestrare i modelli sull’audio della dettatura. Per gli utenti Business, gli input non vengono usati per l’addestramento come impostazione predefinita.
Due app per Mac da luglio 2026
Ora sono due. La nuova app desktop di ChatGPT contiene Chat, Work e Codex. L’app che prima di luglio 2026 si chiamava ChatGPT per Mac ora è ChatGPT Classic, come spiega la pagina di OpenAI sul passaggio.
Molto di ciò che si scrive sulla dettatura a ChatGPT su Mac, anche nelle pagine di assistenza di OpenAI, non dice a quale app si riferisce. Il pulsante «Dictate» nella casella di composizione è documentato per la nuova app. Lo stesso pulsante serve anche Codex; la guida su Codex copre quella parte.
Le scorciatoie, e una che si sovrappone
Il riferimento delle scorciatoie di OpenAI per l’app desktop non indica nessun tasto per la dettatura: si seleziona il pulsante. La chat vocale ne ha uno, Controllo-Maiuscole-V.
Una scorciatoia conta se usi anche un’app di dettatura. La pagina di OpenAI sulla Chat Bar dice che per impostazione predefinita Opzione-Spazio apre la «Chat Bar», e che puoi cambiarla nelle impostazioni. Se anche la tua scorciatoia di dettatura è Opzione-Spazio, una delle due va spostata.
Usare la Dettatura del Mac
La Dettatura di Apple scrive nella casella di composizione come in qualsiasi altro campo di testo: fai clic e premi la scorciatoia della Dettatura. Le impostazioni Tastiera ti dicono se la tua dettatura viene elaborata sul Mac. Come dettare su un Mac spiega i passaggi.
Dettare a ChatGPT con Flit
Flit trasforma la tua voce in testo sul Mac e lo scrive nella casella di composizione. ChatGPT riceve le parole che hai scelto di inviare, e nessuna registrazione.
- Tieni premuto un tasto, parla, rilascia. Lo stesso gesto in ChatGPT, nel browser, nell’editor e nella posta.
- Testo finito: punteggiatura, paragrafi ed elenchi, senza esitazioni e false partenze.
- L’audio viene trascritto sul Mac e non viene inviato da nessuna parte, quindi non c’è nessuna registrazione da conservare o cancellare.
- Un dizionario personale per i tuoi nomi e termini.
- Funziona allo stesso modo su chatgpt.com in un browser.
- Flit è gratuito per 7 giorni con tutte le funzioni attive, poi costa $19 una volta sola, senza account e senza abbonamento.
Buono a sapersi
- Il testo che invii viene comunque inviato a OpenAI, come qualsiasi cosa tu scriva. Flit tiene sul tuo Mac l’audio, non il prompt.
- Se la tua scorciatoia di Flit è Opzione-Spazio, si sovrappone alla «Chat Bar» di ChatGPT. Cambia una delle due.
- Flit funziona su un Mac con Apple silicon e macOS 14 o successivo, e il suo modello vocale è un download da circa 0,5 a 2,8 GB che scegli una volta.
- Flit scrive quello che dici. Non risponde, non legge ad alta voce le risposte e non tiene una conversazione a voce con lo strumento.
- Il riconoscimento dei nomi dei file del tuo progetto e i comandi vocali di Flit funzionano per ora in inglese.
Domande frequenti
Come si usa la dettatura vocale in ChatGPT su un Mac?
Nell’app desktop di ChatGPT, fai clic nella casella di composizione, seleziona «Dictate» e inizia a parlare. La trascrizione compare nella casella, pronta da modificare e inviare.
La dettatura di ChatGPT è gratuita?
Una nota di rilascio di OpenAI di giugno 2026 descrive il suo modello di dettatura in distribuzione su tutti i piani. ChatGPT Voice, la conversazione a voce, è indicato per i piani a pagamento nell’app desktop.
ChatGPT salva l’audio della mia dettatura?
Sì. OpenAI dice che l’audio della dettatura viene conservato finché la chat fa parte della tua cronologia delle chat, e cancellato entro 30 giorni da quando elimini la chat, con alcune eccezioni.
Qual è la differenza tra ChatGPT Voice e la dettatura?
La dettatura trasforma la tua voce in testo che rileggi, modifichi e invii. Voice è una conversazione a voce dal vivo in cui ChatGPT risponde ad alta voce.
Qual è la scorciatoia da tastiera per la dettatura in ChatGPT su un Mac?
Il riferimento delle scorciatoie di OpenAI non ne indica nessuna per la dettatura. La chat vocale è Controllo-Maiuscole-V, e Opzione-Spazio apre la «Chat Bar» per impostazione predefinita.
Si può dettare a ChatGPT senza inviare l’audio a OpenAI?
Sì. Flit è un’app di dettatura in locale per Mac che trascrive sul Mac e scrive il testo in ChatGPT, quindi dal tuo computer escono solo le parole che invii. Flit è gratuito per 7 giorni con tutte le funzioni attive, poi costa $19 una volta sola, senza account e senza abbonamento.