Apple Intelligence

La página de requisitos de Apple para la versión actual dice que Apple Intelligence en macOS 27 está disponible en Mac con M1 o posterior y en el MacBook Neo (A18 Pro). Los Macs con Intel no están en la lista. Apple dice que las funciones están disponibles automáticamente en los dispositivos compatibles en cuanto actualizas a la versión 27.0, en los idiomas y regiones compatibles.

Apple Intelligence ya estaba en versiones anteriores. El Manual de uso del Mac de Apple para macOS Sequoia 15 la describe como disponible en beta en los modelos de Mac con M1 o posterior, y el manual de macOS Tahoe 26 incluye un botón Activar Apple Intelligence en Apple Intelligence y Siri, dentro de Ajustes del Sistema.

• Mac: M1 o posterior, o MacBook Neo (A18 Pro).
• Sistema: macOS 27 Golden Gate para el conjunto de funciones actual. Las herramientas de escritura y muchas otras funciones figuran para macOS Tahoe 26 y posterior.
• Almacenamiento: hasta 14 GB en modelos de Mac con M3 o posterior y al menos 12 GB de memoria unificada, y hasta 8 GB en otros Macs compatibles.
• Idioma: el idioma del dispositivo y el de Siri tienen que ser el mismo idioma compatible.
• Región: Apple dice que las funciones no funcionan por ahora en China continental, y que algunas funciones varían según la región y el idioma.

Las herramientas de escritura son la parte de Apple Intelligence que edita texto. Apple dice que están disponibles en la mayoría de los sitios donde escribes, incluidas apps y sitios web de terceros. Funcionan igual con el texto que escribiste y con el que dictaste, porque solo ven el texto seleccionado.

1. 01 Selecciona el texto que quieras perfeccionar o resumir.
2. 02 Haz clic en la selección con la tecla Control pulsada, elige Herramientas de escritura y luego Mostrar las herramientas de escritura.
3. 03 Haz clic en Revisar para comprobar el texto, o en Reescribir para obtener una versión nueva.
4. 04 Para elegir un tono para la reescritura, haz clic en Informal, Profesional o Conciso. Para pedir algo concreto, haz clic en Describe un cambio y escribe lo que quieres.
5. 05 Si prefieres una versión más corta, haz clic en Resumir o en Puntos clave.
6. 06 Cuando termines, haz clic en Aceptar.

Apple no dice que lo haga. La página de requisitos enumera todas las funciones que Apple Intelligence hace posibles en macOS 27 y macOS 26, y Dictado no está entre ellas. Las páginas del Manual de uso del Mac sobre Apple Intelligence, las herramientas de escritura y la privacidad de Apple Intelligence tampoco mencionan Dictado.

Dictado sigue donde estaba, en Ajustes del Sistema, Teclado, Dictado, y funciona en Macs que no pueden ejecutar Apple Intelligence. Sus condiciones de privacidad están en otra página de Apple, “Siri, Dictado y la privacidad”. En la práctica, las dos cosas encajan una detrás de otra: dictas un primer borrador y luego lo seleccionas y usas las herramientas de escritura para revisarlo o reescribirlo.

En macOS 27, Apple también ofrece Siri AI en beta, que puede redactar, reescribir, revisar y comentar textos. Apple dice que las herramientas de escritura están disponibles para quienes no tienen la función de escritura de Siri AI.

Apple dice que en muchos casos los modelos de Apple Intelligence funcionan por completo en el dispositivo, así que una tarea puede completarse sin que los datos salgan del Mac. Para las peticiones que necesitan más capacidad de cálculo, el Mac puede enviar la petición a la computación privada en la nube (Private Cloud Compute), que ejecuta modelos más grandes en servidores con Apple silicon.

Apple afirma que los datos que se procesan en la computación privada en la nube no se guardan ni son accesibles para Apple. Se usan solo para atender tu petición, los resultados se devuelven a tu dispositivo y no se conserva nada. Apple también dice que investigadores independientes pueden inspeccionar el software que se ejecuta en esos servidores.

Las páginas de Apple no dicen, función por función, si una petición concreta de las herramientas de escritura se queda en el Mac o va a la computación privada en la nube. El Mac lo decide en cada petición. Apple señala que puede recopilar información limitada sobre una petición al servidor, como su tamaño aproximado y cuánto tardó, y que eso no incluye el contenido.

macOS puede llevar un registro de las peticiones que salieron del Mac hacia la computación privada en la nube, y puedes exportarlo. El Manual de uso del Mac de Apple llama al ajuste “Informe de Apple Intelligence”, y la página de privacidad de Apple en inglés lo llama “Apple Intelligence & PCC Report”.

1. 01 Abre Ajustes del Sistema y haz clic en Privacidad y seguridad en la barra lateral.
2. 02 Haz clic en el ajuste Informe de Apple Intelligence.
3. 03 Elige la duración del informe: los últimos 15 minutos o los últimos 7 días.
4. 04 Usa Apple Intelligence como lo harías normalmente, para que haya peticiones que registrar.
5. 05 Vuelve y haz clic en Exportar actividad, elige dónde guardar el archivo y luego haz clic en Exportar.
6. 06 Abre el archivo guardado, llamado Apple_Intelligence_Report.json, con un lector de texto.

La forma de desactivarlo depende de la versión de macOS. En macOS Tahoe 26, el manual de Apple describe un único control en Apple Intelligence y Siri, dentro de Ajustes del Sistema. En macOS 27, el manual de Apple enumera las funciones una a una, cada una con su propio interruptor.

• Siri AI: abre Ajustes del Sistema, haz clic en Siri en la barra lateral, haz clic en Desactivar Siri y confirma.
• Resúmenes de mensajes: en Mensajes, elige Mensajes, Ajustes y desactiva Resumir mensajes.
• Resúmenes de correos electrónicos: en Mail, elige Mail, Ajustes, haz clic en Visualización y desactiva Resumir previsualizaciones.
• Resúmenes de notificaciones: abre Ajustes del Sistema, haz clic en Notificaciones, haz clic en Resumir notificaciones y desactívalo.
• Límites para ti o para un hijo o una hija: usa Restricciones de Siri en los ajustes de Tiempo de uso.