Der Tastaturkurzbefehl für die Diktierfunktion am Mac: welcher es ist, und wie du ihn änderst
Die kurze Antwort
Der Kurzbefehl für die Mac-Diktierfunktion ist nicht fest: Es ist der, den das Menü „Kurzbefehl“ unter Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion anzeigt. Du kannst in diesem Menü einen anderen wählen, oder Anpassen wählen und deine eigenen Tasten drücken, etwa Wahltaste-Z. Auf Tastaturen mit einer Mikrofontaste in der Funktionstastenreihe startet auch Drücken und Loslassen dieser Taste die Diktierfunktion. Derselbe Kurzbefehl stoppt sie. Flit, eine lokale Diktier-App für den Mac, nutzt stattdessen eine gehaltene Taste: Fn oder deinen eigenen Kurzbefehl halten, sprechen und loslassen.
So findest oder änderst du den Kurzbefehl für die Diktierfunktion
- Wähle Menü „Apple“ → Systemeinstellungen und klicke in der Seitenleiste auf Tastatur.
- Gehe zu Diktierfunktion. Ist sie aus, schalte sie ein und klicke auf Aktivieren.
- Sieh dir das Menü Kurzbefehl an. Was dort steht, ist dein aktueller Kurzbefehl.
- Um ihn zu ändern, klicke auf das Menü und wähle einen anderen.
- Um einen eigenen festzulegen, wähle Anpassen und drücke die gewünschten Tasten. Apples Beispiel ist Wahltaste-Z.
- Klicke in ein Textfeld und drücke den Kurzbefehl, um ihn zu testen. Drücke ihn erneut zum Stoppen.
Kein Kurzbefehl zur Hand? Bearbeiten → Diktat starten in der Menüleiste startet sie in den meisten Apps.
Viele suchen die eine Antwort, eine Taste, die immer das Diktieren startet, und die gibt es nicht. Es hängt von der Tastatur ab und davon, was beim Einschalten der Diktierfunktion gewählt wurde. Die Tabelle zeigt die Wege zum Starten und Stoppen.
Wege, die Diktierfunktion zu starten und zu stoppen
| Weg | Was du drückst | Hinweis |
|---|---|---|
| Die Mikrofontaste | Drücken und loslassen, in der Funktionstastenreihe | Nur auf Tastaturen, die eine haben. Halten startet Siri |
| Der Kurzbefehl für die Diktierfunktion | Der, den Tastatur → Diktierfunktion → Kurzbefehl anzeigt | Startet und stoppt |
| Die Fn- oder Globus-Taste, zweimal | Diese Option im Menü „Kurzbefehl“ wählen | Ändert auch die Einstellung „Beim Drücken der 🌐-Taste“ |
| Dein eigener Kurzbefehl | Kurzbefehl → Anpassen, dann die Tasten drücken | Zum Beispiel Wahltaste-Z. Er kann auch auf einer Maustaste liegen |
| Die Menüleiste | Bearbeiten → Diktat starten | Funktioniert ohne Kurzbefehl |
| Zum Stoppen | Esc, die Mikrofontaste oder erneut der Kurzbefehl | Sie stoppt auch nach 30 Sekunden ohne Sprache |
Kurzbefehl und Globus-Taste hängen zusammen
Wenn du einen Kurzbefehl für die Diktierfunktion wählst, kann sich eine andere Einstellung ändern, ohne dass du es merkst. Apples Seite nennt ein Beispiel: Wählst du „Fn-Taste (Funktionstaste) zweimal drücken“ als Kurzbefehl, ändert sich die Option „Beim Drücken der fn-Taste“ in den Tastatureinstellungen von selbst auf „Diktat starten“.
Das gilt auch umgekehrt. Ist das Menü „Beim Drücken der 🌐-Taste“ auf Emoji anzeigen oder Eingabequelle ändern gesetzt, macht die Globus-Taste stattdessen das. Die Anleitung zur Globus-Taste erklärt die vier Optionen.
Einen eigenen Kurzbefehl wählen
Nimm etwas, das keine deiner Apps schon belegt. Ein Kurzbefehl, der woanders vergeben ist, erledigt nur die eine oder die andere Aufgabe, nicht beide. Die Wahltaste mit einem Buchstaben ist Apples eigenes Beispiel und ein guter Anfang, solange du das Zeichen nicht brauchst, das diese Kombination tippt.
Was du auch wählst, es ist ein Umschalter. Einmal drücken startet, noch einmal drücken stoppt. Keine Einstellung bringt Apples Diktierfunktion dazu, nur zuzuhören, solange eine Taste gehalten wird.
Wenn der Kurzbefehl nichts tut
Fang mit dem Menübefehl an, denn er trennt die beiden Möglichkeiten. Klicke in eine Notiz und wähle „Bearbeiten“ → „Diktat starten“. Klappt das, ist die Diktierfunktion in Ordnung und nur der Kurzbefehl stimmt nicht.
- Die Diktierfunktion ist aus. Prüfe den Schalter unter „Tastatur“ → „Diktierfunktion“.
- Der Kurzbefehl ist ein anderer. Lies im Menü „Kurzbefehl“ nach, statt dich auf dein Gedächtnis zu verlassen.
- Die Sprachsteuerung ist an, dann ist die normale Diktierfunktion nicht verfügbar. Schalte sie unter „Bedienungshilfen“ → „Sprachsteuerung“ aus.
- Es gibt keinen Cursor. Die Diktierfunktion schreibt an der Einfügemarke, also klicke zuerst in ein Textfeld.
- Du hältst die Mikrofontaste gedrückt. Gedrückt halten startet Siri. Drücke sie kurz und lass sie los.
Eine Taste, die du hältst, kein Kurzbefehl zum Umschalten
Flit ist eine eigene Diktier-App, gebaut um eine Geste. Du hältst eine Taste, während du sprichst, und lässt sie los, wenn du fertig bist. Ein zweites Drücken musst du dir also nicht merken.
- Halte Fn (die Globus-Taste) zum Sprechen, lass los zum Beenden.
- Oder lege in Flit unter Einstellungen → Tastatur einen eigenen Kurzbefehl fest und halte stattdessen den.
- Für lange Passagen tippe zweimal auf Fn, um freihändig weiter aufzunehmen, und drücke einmal, um zu beenden.
- Fn-Kurzbefehle funktionieren weiter: Flit erkennt die zweite Taste und startet kein Diktat.
- Flit ist 7 Tage lang kostenlos, mit allen Funktionen, danach einmalig $19, ohne Konto und ohne Abo.
Gut zu wissen
- Ein eigener Kurzbefehl in Flit muss aus einer Sondertaste und einer weiteren Taste bestehen, etwa Wahltaste-Umschalttaste-Leertaste. Eine einzelne Taste allein funktioniert nur als Aktivierungstaste: Fn, rechte Command-Taste, rechte Option-Taste oder rechte Control-Taste.
- Wenn du Fn in Flit nutzt, setzt du „Beim Drücken der 🌐-Taste“ auf „Keine Aktion“. Ein einfacher Druck auf die Taste öffnet dann keine Emoji mehr.
- Apples Diktierfunktion ist kostenlos und schon auf deinem Mac. Wenn sie kann, was du brauchst, brauchst du Flit nicht.
- Flit läuft auf einem Mac mit Apple silicon und macOS 14 oder neuer, und sein Sprachmodell ist ein Download von etwa 0,5 bis 2,8 GB, den du einmal auswählst.
- Die Sprachbefehle von Flit, etwa „new paragraph“, sind derzeit auf Englisch.
Häufige Fragen
Was ist der Tastaturkurzbefehl für die Diktierfunktion auf dem Mac?
Es ist der, den das Menü „Kurzbefehl“ unter Systemeinstellungen → Tastatur → Diktierfunktion anzeigt. Das hängt vom Mac ab und davon, was dort gewählt wurde. Auf Tastaturen mit Mikrofontaste startet auch kurzes Drücken dieser Taste die Diktierfunktion.
Wie ändere ich den Kurzbefehl für die Diktierfunktion auf dem Mac?
Öffne Systemeinstellungen → Tastatur, geh zu „Diktierfunktion“, klicke auf das Menü „Kurzbefehl“ und wähle einen anderen, oder wähle „Anpassen“ und drücke die gewünschten Tasten.
Welche Taste ist die Diktiertaste auf einem MacBook?
Auf Tastaturen, die sie haben, ist es die Mikrofontaste in der Reihe der Funktionstasten. Drücke sie kurz und lass sie los. Gedrückt halten startet Siri.
Kann ich die Diktierfunktion auf dem Mac ohne Tastaturkurzbefehl starten?
Ja. Klicke in ein Textfeld und wähle in der Menüleiste „Bearbeiten“ → „Diktat starten“.
Kann ich auf dem Mac eine Taste halten, um zu diktieren, statt zweimal zu drücken?
Nicht mit Apples Diktierfunktion, bei der der Kurzbefehl startet und stoppt. Apps mit Halten zum Sprechen funktionieren so.
Gibt es eine Diktier-App mit einer Taste zum Halten und Sprechen?
Ja. Flit ist eine lokale Diktier-App für den Mac: Halte Fn oder einen Kurzbefehl deiner Wahl, sprich, lass los, und fertiger Text landet in jeder App. Flit ist 7 Tage lang kostenlos, mit allen Funktionen, danach einmalig $19, ohne Konto und ohne Abo.