Alles, was erschienen ist.

1.7.1 19. Oktober 2026

Ein Tippen rastet den Freihandmodus auf den rechten Tasten ein, und auf Fn, wenn macOS die Taste frei lässt.

• Besser Ein Tippen rastet den Freihandmodus ein. Mit der rechten Command-, Option- oder Control-Taste tippst du einmal, um den Freihandmodus einzurasten, und noch einmal, um zu beenden, genau wie bei einem eigenen Kurzbefehl. Gedrückt halten funktioniert wie bisher.
• Besser Fn funktioniert genauso, wenn macOS mit der 🌐-Taste nichts macht. Solange macOS sie für Emoji oder Eingabequellen nutzt, rastet weiterhin Doppeltippen ein.
• Behoben Doppeltippen aus Gewohnheit beendet die Aufnahme nicht mehr, die das erste Tippen eingerastet hat.

1.7.0 18. Oktober 2026

Flit auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Niederländisch, brasilianischem Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch und Koreanisch, mit Korrekturen und nummerierten Listen, die in jeder davon funktionieren.

So nutzt du, was in 1.7 neu ist

• Neu Flit in deiner Sprache. Die ganze App, von der Einrichtung bis zu den Einstellungen, auf Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Niederländisch, brasilianischem Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch und Koreanisch. Sie folgt der Sprache deines Macs.
• Neu Korrekturen und Listen in zehn Sprachen. Sag, dass du einen anderen Tag gemeint hast, und Flit behält den, den du gemeint hast. Zähl Punkte laut auf, und sie werden zur nummerierten Liste. Beides funktioniert jetzt in allen zehn Sprachen, in Notizen und in KI-Chats.
• Besser Transcribe with Flit im Finder. Der Menüeintrag ist jetzt eingeschaltet. Bisher hielt macOS ihn ausgeschaltet, bis du ihn in den Systemeinstellungen gefunden hast.
• Besser „Ausprobieren“, der letzte Schritt der Einrichtung, zeigt seine Beispiele in der Sprache, in der du diktierst.
• Besser Die Spracherkennung von Apple verwendet die Sprachvariante deines Macs, etwa brasilianisches Portugiesisch oder britisches Englisch.
• Behoben Doppeltippen rastete den Freihandmodus nicht ein, wenn das Mikrofon des Macs langsam startet. Jetzt klappt es.
• Behoben Flit löschte einige echte Wörter, die es für Füllwörter hielt, etwa das deutsche „um“ und das spanische „este“. Jetzt behält es sie.

1.6.0 16. Oktober 2026

Vier neue Sprachmodelle, alle auf deinem Mac: weniger Fehler in Europa, Live-Wörter auf Hindi, Arabisch und Japanisch, und mehr als 1.600 Sprachen.

So nutzt du, was in 1.6 neu ist

• Neu Parakeet Ultra. Parakeet V3, weiter trainiert: dieselben 25 Sprachen und dasselbe Tempo, mit weniger Fehlern. Deine Wörter erscheinen, während du sprichst, und Flit empfiehlt es jetzt für Englisch und 24 weitere europäische Sprachen.
• Neu Voxtral Realtime. Das Modell von Mistral schreibt, während du sprichst, mit Satzzeichen, in 13 Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Arabisch, Hindi und Koreanisch.
• Neu Mehr als 1.600 Sprachen. Omnilingual ASR von Meta hört Sprachen, die kein anderes Modell in Flit kennt, etwa Tamil, Bengalisch, Urdu, Marathi und Swahili. Es schreibt reine Wörter, und die Formatierung von Flit ergänzt die Satzzeichen.
• Neu Parakeet Unified. Das neueste Englisch-Modell von NVIDIA, trainiert für Live-Wörter und für ganze Aufnahmen auf einmal.
• Besser Die Einrichtung empfiehlt Omnilingual für eine Sprache, die kein anderes Modell abdeckt, statt wie bisher auf die eingebaute Erkennung von Apple zurückzufallen. Dein aktuelles Modell bleibt, bis du ein anderes wählst.

1.5.2 15. Oktober 2026

Zähl Punkte laut auf, und sie werden zur nummerierten Liste, jetzt auch in KI-Chats, dazu „Ausprobieren“ mit vier Beispielen.

• Neu Listen, die du laut aufzählst. Sag „first… second…“, „number one… number two…“ oder „step one… step two…“, und die Punkte werden zur nummerierten Liste. Das funktioniert auch in Claude, ChatGPT und anderen KI-Chats, und nur, wenn du zählst, damit der Rest eines Prompts so bleibt, wie du ihn gesagt hast.
• Neu „Ausprobieren“ mit vier Beispielen. Die Willkommenstour gibt dir jetzt vier Sätze zum Vorlesen: einfach sprechen, einen Versprecher korrigieren, eine Liste machen und eine KI fragen. Jeder zeigt, was Flit tut, was ein reines Transkript nicht kann.
• Besser Eine Korrektur einen Satz später funktioniert. Aus „Let's meet at 7:30. Sorry, I meant 9:30.“ wird „Let's meet at 9:30.“
• Besser In E-Mails und Notizen beginnt ein neuer Absatz, wo du das Thema wechselst, und Anrede und Grußformel einer E-Mail bekommen eigene Zeilen.

1.5.1 12. Oktober 2026

Halte die rechte Command-, Option- oder Control-Taste zum Diktieren, für Tastaturen ohne Fn-Taste.

• Neu Drei weitere Tasten zum Halten. Die rechte Command-, Option- und Control-Taste starten Flit jetzt wie Fn: halten zum Sprechen, loslassen zum Einfügen, zweimal tippen zum Einrasten. Die meisten Tastaturen, die nicht von Apple sind, senden Fn nie an den Mac, daher ist das die Taste für ein MacBook am Dock. In den Einstellungen unter Tastatur, Aktivierungstaste.
• Besser Die gewählte Taste funktioniert weiterhin in deinen Kurzbefehlen. Drück eine andere Taste oder klicke, während du sie hältst, und Flit hält sich raus.

1.5.0 12. Oktober 2026

Transkribiere eine Aufnahme auf deinem Mac: Zieh eine Audio- oder Videodatei hinein und bekomm das Transkript zurück, ohne dass etwas hochgeladen wird.

So nutzt du, was in 1.5 neu ist

• Neu Eine Aufnahme transkribieren. Ein Tab „Transkribieren“ in den Einstellungen nimmt eine Audio- oder Videodatei (MP3, M4A, WAV, AIFF, FLAC, MP4, MOV) und macht daraus auf deinem Mac ein Transkript. Der Text erscheint nach und nach, eine zweistündige Aufnahme dauert ein paar Minuten, und du kannst weiterarbeiten, während es läuft.
• Neu Jeder Weg hinein. Zieh eine Datei auf das Flit-Symbol in der Menüleiste, wähle „Datei transkribieren“ in seinem Menü, klicke eine Aufnahme im Finder mit der rechten Maustaste an und wähle „Transcribe with Flit“, oder öffne die Datei mit Flit. Der Tab öffnet sich und zeigt den Fortschritt, und das Symbol trägt einen Ring, während es arbeitet.
• Neu Kopieren, sichern, exportieren. Jedes Transkript wird als Textdatei in einem Ordner deiner Wahl gesichert und für später im Tab aufbewahrt. Exportiere es als Markdown oder als SRT- und VTT-Untertitel mit Zeitstempeln.
• Neu Roh neben formatiert. Ein Schalter am fertigen Transkript zeigt, was das Sprachmodell gehört hat, jedes Zögern eingeschlossen, neben dem formatierten Text. „Kopieren“ nimmt die Seite, die gerade zu sehen ist.
• Neu Modell und Formatierung nach deiner Wahl. Wähle für Aufnahmen ein Sprachmodell und eine Formatierungsstufe, die von deinen Diktiereinstellungen abweichen, und Flit merkt sie sich. „Ausgefeilt“ hält eine Aufnahme als Fließtext, in eigenen Absätzen.
• Neu Aus dem Terminal. Installiere den Befehl flit unter Einstellungen, Transkribieren, und flit transcribe meeting.m4a gibt das Transkript in jedem Terminal-Fenster aus, mit Optionen für Modell, Sprache, Formatierungsstufe, Ausgabeordner und Untertitelformate.
• Datenschutz Aufnahmen werden auf deinem Mac von denselben Modellen transkribiert, die auch beim Diktieren arbeiten. Nichts wird hochgeladen, und die Datei wird in Stücken gelesen, damit eine lange Aufnahme nicht den Arbeitsspeicher füllt.
• Besser Eine Mitteilung meldet, wenn ein Transkript fertig ist, falls Flit im Hintergrund ist. Klicke darauf, um den Tab zu öffnen.

1.4.0 9. Oktober 2026

Diktiere mit einer Taste an deiner Maus, und wechsle die Sprache mit einer Taste.

• Neu Mit der Maus diktieren. Wähle unter Einstellungen, Tastatur eine Seiten- oder Mitteltaste, und sie startet Flit genau wie deine Taste. Halten zum Sprechen und loslassen zum Einfügen, oder antippen zum freihändigen Einrasten.
• Neu Eine Taste zum Sprachwechsel. Wenn du mehr als eine Sprache sprichst, leg einen Kurzbefehl fest, der von überall zur nächsten wechselt. Flit zeigt, welche gerade aktiv ist.
• Besser Kurzbefehle in den Einstellungen werden als Tastensymbole angezeigt und brauchen weniger Platz.
• Behoben Eine Bestätigung, die zweimal hintereinander erscheint, verschwindet nicht mehr nach einer halben Sekunde.

1.3.7 6. Oktober 2026

Das erste Diktat nach dem Öffnen von Flit funktioniert auf Macs, auf denen das Mikrofon einen zweiten Weg braucht.

• Behoben Auf einem Mac, auf dem Flit das Mikrofon über einen zweiten Weg erreichen muss, schlägt das erste Diktat nach dem Öffnen von Flit nicht mehr fehl. Flit merkt sich das Mikrofon und startet jedes Mal auf dem richtigen Weg.
• Besser Der Diagnosebericht sagt mehr über einen Absturz, damit die Ursache schneller gefunden ist.

1.3.6 6. Oktober 2026

Sprachen sind eine Liste mit einem Schalter, und Flit gibt dir dein Sprachmodell zurück, nachdem es ein anderes ausgeliehen hat.

• Besser Sprachen, vereinfacht. Die Einstellungen zeigen die Sprachen, die du sprichst, jetzt als eine Liste, die immer da ist. Ab zwei Sprachen wählst du die Diktiersprache mit demselben Schalter wie im Menüleisten-Fenster, sodass die beiden sich nicht mehr widersprechen können.
• Besser Der Sprachschalter zeigt kurze Codes wie EN, FR und ES, wenn die vollen Namen nicht passen.
• Behoben Wenn du eine Sprache wählst, die dein Sprachmodell nicht transkribieren kann, sagt Flit dir, welches Modell es stattdessen verwendet, und kehrt zu deinem zurück, wenn du die Sprache wechselst. Früher wechselte es ohne Hinweis und blieb beim langsameren Modell.
• Besser Der Diagnosebericht enthält, wie lange jeder Schritt deines letzten Diktats gedauert hat.

1.3.5 5. Oktober 2026

Die Sprachaktivierung funktioniert auf Macs, auf denen Flit das Mikrofon nicht auf dem üblichen Weg hören konnte.

• Behoben Die Sprachaktivierung funktioniert jetzt auf Macs, auf denen Flit das Mikrofon nicht auf dem üblichen Weg hören konnte. Sie merkt das innerhalb von zwei Sekunden nach dem Einschalten und hört auf einem anderen Weg zu.
• Besser Sobald Flit das herausgefunden hat, startet dein nächstes Diktat, ohne die ersten Wörter zu verpassen.

1.3.4 5. Oktober 2026

Ein Mikrofon, das Flit auf manchen Macs nicht hören konnte, wird jetzt auf einem anderen Weg gehört.

• Behoben Auf manchen Macs hörte Flit von einem funktionierenden Mikrofon nichts, und jedes Diktat kam leer zurück. Flit merkt das jetzt innerhalb von zwei Sekunden und hört auf einem anderen Weg zu, mit demselben Mikrofon.
• Behoben Wenn du die Taste hältst und kein Ton ankommt, sagt Flit dir jetzt, dass das Mikrofon still ist. Früher endete es ohne ein Wort.
• Behoben Wenn das Mikrofon deines Mac verstummt, wechselt Flit nicht mehr zum Mikrofon deines iPhone.

1.3.3 4. Oktober 2026

Ein Mikrofon, das keinen Ton sendet, sagt das jetzt, statt dich zu bitten, näher heranzugehen.

• Besser Ein stilles Mikrofon wird als solches benannt. Wenn eine Aufnahme überhaupt keinen Ton enthält, weil der Eingang stummgeschaltet, auf null gedreht oder woandershin geleitet ist, sagt Flit dir das und verweist auf die Eingangslautstärke und die Mikrofonauswahl. Früher hieß es, es sei keine Sprache erkannt worden.
• Besser Der Diagnosebericht enthält, wie laut die letzte Aufnahme war, damit ein Mikrofonproblem sofort auffällt.

1.3.2 4. Oktober 2026

Das Notch-Fenster öffnet sich in einer fließenden Bewegung und hält still, während du sprichst.

• Behoben Das Notch-Fenster blinkte zweimal, wenn du die Taste gedrückt hast, vor allem mit eingeschaltetem „Letztes Diktat unter der Notch“. Jetzt öffnet es sich einmal.
• Behoben Das Fenster sprang, wenn die ersten Live-Wörter ankamen. Der Platz für sie ist jetzt von Anfang an da, und die Wörter blenden sich ein.
• Behoben Wenn du die Taste loslässt, klappt das Fenster einmal zusammen, statt zu schrumpfen, zu wachsen und dann zusammenzuklappen.
• Behoben Die unteren Ecken des Fensters wurden beim Öffnen kurz flach. Jetzt bleiben sie die ganze Zeit rund.
• Behoben Die Symbole links und rechts der Notch sitzen in jeder Größe gleich weit vom Rand entfernt.

1.3.1 3. Oktober 2026

Eine Info-Seite in den Einstellungen, damit die Suche nach Updates nicht mehr in einem Rechtsklick-Menü versteckt ist.

• Neu Eine Info-Seite. Die Einstellungen enden jetzt mit „Info“: die Version, die du verwendest, einen Button „Nach Updates suchen“, die dir sagt, wenn schon eines bereitliegt, ein Weg zurück zu „Neu in Flit“, der Diagnosebericht und einen Button, um Feedback zu senden. Das alles gab es bisher nur im Rechtsklick-Menü des Menüleistensymbols.
• Besser Die Einstellung für automatische Updates ist von „Allgemein“ zu „Info“ umgezogen, damit Updates einen festen Ort haben.

1.3.0 3. Oktober 2026

Die Notch ist jetzt das Aufnahmefenster: Sie wächst beim Sprechen aus der Kamera und klappt wieder zurück, wenn deine Wörter ankommen.

• Neu Ein neues Notch-Fenster. Geformt wie das Kameragehäuse selbst, mit denselben geschwungenen Ecken. Es springt auf, wenn du zu sprechen beginnst, zeigt, wohin deine Wörter gehen und wie du gestartet hast (gehaltene Taste, freihändig, Sprachaktivierung oder Entwicklermodus in einem Terminal), und klappt in die Notch zurück, wenn sie ankommen. Die Wellenform steigt aus der Mitte auf, statt gleich in voller Höhe zu erscheinen. Bewege die Maus darauf, um abzubrechen oder zu beenden.
• Neu Drei Größen. Kompakt zeigt eine Zeile Live-Text, Normal zwei, Groß drei mit einer höheren Wellenform. In den Einstellungen unter Allgemein.
• Neu Dein letztes Diktat unter der Notch. Standardmäßig aus. Schalte es ein, und wenn der Zeiger auf der ruhenden Notch liegt, klappt darunter auf, was du zuletzt gesagt hast, mit der App, in die es ging, der Uhrzeit sowie „Kopieren“ und „Erneut einsetzen“.
• Besser Eingeschaltet sieht eingeschaltet aus. Bei eingeschalteter Sprachaktivierung atmet ein Punkt neben der Notch, damit du auf einen Blick siehst, dass Flit zuhört.
• Besser Auf einem neuen Mac standardmäßig an der Notch. Eine frische Installation auf einem MacBook mit Notch startet dort. Wenn du Flit schon verwendest, bleibt deine Wahl.

1.2.0 27. September 2026

Sag „Hey Flit“, um ein Diktat zu starten, dazu ein Freihandmodus, der endet, wenn du aufhörst zu sprechen.

• Neu Ein Aktivierungswort. Bei eingeschalteter Sprachaktivierung startet Flit ein Diktat nur, wenn du mit „Hey Flit“ oder einer eigenen Phrase beginnst, und lässt die Phrase im geschriebenen Text weg. Alles andere, was du sagst, wird ignoriert. Die Spracherkennung von Apple auf dem Gerät prüft die ersten zwei Sekunden, daher verlässt nichts deinen Mac. Standardmäßig aus, in den Einstellungen unter Tastatur. Benötigt macOS 26.
• Neu flit://listen. Ein Link, der die Sprachaktivierung ein- und ausschaltet, für einen Launcher, einen Kurzbefehl oder eine Taste.
• Besser Bewertungen und Maße als Zahlen. „Eight over ten“ wird zu 8/10, und „a twenty by thirty inch print“ wird zu 20×30 inch. „One by one“, „divide 25 by 5“ und „a two by four“ bleiben, wie du sie gesagt hast.
• Behoben Die Sprachaktivierung verlor die erste Silbe jedes Diktats, weil sich das Mikrofon erst einen Moment nach Beginn des Sprechens öffnete. Flit behält jetzt die letzten anderthalb Sekunden, die es gehört hat, und beginnt die Aufnahme damit.
• Behoben Freihändiges Diktieren wartete, bis der Raum still wurde, und mit einem Ventilator oder Musik endete es nie. Jetzt endet es, wenn deine Stimme aufhört, beurteilt von demselben Sprachmodell auf dem Gerät, das eine stille Aufnahme von einer gesprochenen unterscheidet.

1.1.1 24. September 2026

Flit friert nicht mehr ein, wenn sich das Mikrofon langsam öffnet, und belastet den Prozessor nicht mehr, während es wartet.

• Behoben Das Öffnen des Mikrofons konnte Flit einfrieren, wenn das Audiosystem von macOS langsam antwortete. Auf dem Mac eines Kunden wartete Flit zehn Sekunden darauf, und Menü, Fenster und Kurzbefehl hingen alle hinter dieser Wartezeit fest. Flit wartet jetzt nebenher und sagt, wenn das Audiosystem nie antwortet, Bescheid, statt hängen zu bleiben.
• Behoben Flit belegte den ganzen Tag etwa ein Viertel eines Prozessorkerns, während es untätig in der Menüleiste saß. Eine Animation im geschlossenen Fenster wurde weiter gezeichnet. Jetzt stoppt sie, sobald sich das Fenster schließt, und im Leerlauf ist die Last wieder bei null.
• Besser Abstürze im Diagnosebericht. Der Bericht, den du aus dem Menü kopieren kannst, enthält jetzt die Abstürze und Hänger, die macOS in den letzten zwei Wochen für Flit aufgezeichnet hat, sodass ein Bericht reicht, um zu sehen, was schiefging.
• Besser „Neu in Flit“ für alle, die eine Version übersprungen haben. Wer von 1.0.9 direkt auf 1.1.1 aktualisiert, sieht trotzdem einmal, was 1.1 gebracht hat.

1.1.0 24. September 2026

Zwei neue Sprachmodelle, ein Wörterbuch, das lernt, ein neuer Look und die Korrekturen, um die du gebeten hast.

• Neu Zwei neue Sprachmodelle. Cohere Transcribe ist die genaueste Wahl für Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch und neun weitere Sprachen. Qwen3-ASR kennt 30 Sprachen und erkennt, welche du sprichst. Beide laufen auf diesem Mac, und du wählst sie in den Einstellungen unter Modelle.
• Neu Ein Wörterbuch, das lernt. Füge eine Liste mit Namen und Begriffen auf einmal ein, statt sie einzeln einzutippen. Wenn du dasselbe Wort immer wieder korrigierst, fragt Flit, ob es sich das merken soll. Mit Qwen3-ASR und Whisper erreichen deine Begriffe die Erkennung, bevor sie dekodiert, statt erst danach korrigiert zu werden.
• Neu Der Verlauf spielt ab. Jedes Diktat wird mit der App aufgelistet, in der es gelandet ist, und mit seiner Dauer. Öffne eines, um es zu lesen, oder spiel die Aufnahme ab, wenn du Audio behältst.
• Neu Ein Diktat von überall starten. Kurzbefehle hat die Aktionen „Diktat starten“, „Diktat stoppen“, „Diktat umschalten“ und „Diktat abbrechen“, und jeder Launcher und jede Stream-Deck-Taste kann einen flit://toggle-Link öffnen.
• Besser Analysen in Farbe. Jedes Diagramm beginnt mit seiner Zahl, mit einer Verlaufslinie daneben und einem Kalender deiner Serie. Jede Ansicht lässt sich als Bild exportieren.
• Besser Der Entwicklermodus funktioniert im Terminal. In einem Terminal oder Code-Editor kommen gesprochene Befehle als Befehle heraus: git commit, Flags mit ihren Bindestrichen und „space“, wo du ein Leerzeichen gemeint hast.
• Besser Ein neuer Look. Ein neues Symbol, Glashintergründe, dunkle Karten und die Akzentfarbe deines Mac. Das helle Design ist jetzt ein echtes helles Design, nicht das dunkle aufgehellt.
• Behoben Eine stille Aufnahme setzt nichts ein, statt Text zu erfinden.
• Behoben Dein Diktat landet in dem Feld, in dem du angefangen hast, auch wenn sich während des Sprechens eine andere App in den Vordergrund drängt. Ein Launcher, der auf denselben Kurzbefehl reagiert, kann deine Wörter nicht mehr abfangen.
• Behoben Flit friert nach einem Diktat nicht mehr ein. Das Beobachten des gerade eingesetzten Textes, mit dem Flit deine Korrekturen lernt, konnte die App blockieren, wenn die App, in der du geschrieben hast, beschäftigt war. Das passiert jetzt im Hintergrund.
• Behoben Textbausteine greifen nur, wenn du ihren Auslöser sagst, statt bei allem, was ihm ähnelt.
• Behoben Gesprochene Zahlen, Daten und Preise werden zu Ziffern.
• Behoben Die Bestätigung „Eingesetzt“ geht dir aus dem Weg, statt zu verdecken, was du gerade tippen wolltest.
• Behoben Ab dieser Version wartet ein Update hinter einem Punkt am Menüleistensymbol, statt dich zu unterbrechen. Flit sucht einmal am Tag danach, und du kannst das in den Einstellungen unter Allgemein ausschalten.

1.0.9 17. September 2026

Kurze Diktate behalten ihre Formatierung, und Flit meldet sich, wenn eine zweite Kopie von sich selbst oder eine Formatierungs-Engine im Weg ist.

• Behoben Ein kurzes Diktat von zwanzig oder dreißig Wörtern konnte genau so zurückkommen, wie es gesprochen wurde, am häufigsten, wenn die App, in die du diktiert hast, viel Text auf dem Bildschirm hatte. Flit gibt einem kurzen Diktat jetzt einen zweiten Versuch, statt es aufzugeben, und drei zu strenge Sicherheitsprüfungen wurden gelockert.
• Neu Flit merkt, wenn eine zweite Kopie von sich selbst läuft. Wenn Flit im Ordner „Downloads“ liegt oder direkt aus dem Disk-Image geöffnet wird, führt macOS zwei Kopien aus, die beide auf die fn-Taste reagieren und beide das Mikrofon öffnen, während sich die Kopie außerhalb von „Programme“ nie selbst aktualisieren kann.
• Besser Die Formatierung stoppt nicht mehr stillschweigend. Wenn Apple Intelligence die Arbeit ablehnt, was es bei manchen Sprachen tut, gibt Flit das Diktat an ein Formatierungsmodell weiter, das du geladen hast. Hast du keines, sagt Flit das und verweist dich auf die Einstellungen.
• Besser Der Diagnosebericht nennt die Formatierungs-Engine, die wirklich läuft, den Ort, von dem aus Flit läuft, und alle weiteren Kopien, sodass eine Anfrage an den Support eine Runde braucht statt zwei.

1.0.8 17. September 2026

Eine wichtige Korrektur für lange Diktate, besonders auf Macs mit Max- oder Ultra-Chip, und Absätze für lange Notizen.

• Behoben Auf Macs mit Max- oder Ultra-Chip konnte ein Diktat von etwa 100 Wörtern oder mehr genau so eingesetzt werden, wie es gesprochen wurde, mit allen Füllwörtern. Die Ursache lag in der Formatierungs-Engine von Flit und ist jetzt an der Quelle behoben. 1.0.7 hatte das Problem nur umgangen.
• Neu Lange Notizen und Entwürfe bekommen Absätze. Ein langes Diktat kam bisher als ein einziger Textblock heraus. Flit beginnt jetzt einen neuen Absatz, wo du zu einem neuen Punkt übergehst. Text, in dem du schon „new paragraph“ gesagt hast, bleibt, wie du ihn gemacht hast.
• Besser Ein kleinerer Rückfall. Wenn die Sicherheitsprüfung von Flit einen Teil eines langen Diktats verwirft, zum Beispiel weil das Modell ein Wort ausgelassen hat, bleibt nur dieser Satz so, wie er gesprochen wurde. Vorher galt das für etwa 60 Wörter drumherum.

1.0.7 17. September 2026

Die fn-Taste lässt sich sicher mit macOS teilen, lange Diktate werden wieder formatiert, und freihändiges Aufnehmen verliert nie deine Wörter.

• Behoben Wenn du fn zusammen mit Lautstärke, Helligkeit oder einer anderen Taste drückst, startet kein Diktat mehr. Flit verwirft die Aufnahme stillschweigend, und nichts wird eingesetzt. Zwei schnelle fn-Kurzbefehle hintereinander rasten das freihändige Aufnehmen nicht mehr ein, und das Aufnahmefenster wartet einen Moment, nachdem du fn gedrückt hast, damit ein kurzes Tippen es nie aufblitzen lässt.
• Neu Flit sagt dir, wenn macOS die fn-Taste noch verwendet. Wenn die Globus-Taste die Emoji-Auswahl öffnet oder die Eingabequelle wechselt, zeigt Flit die eine Einstellung, die du ändern musst, mit einem Button, der sie öffnet. Du siehst das bei der Einrichtung, in den Einstellungen und im Menüleisten-Fenster, und es verschwindet von selbst, sobald es behoben ist.
• Behoben Lange Diktate werden wieder formatiert. Bei manchen Diktaten von etwa 100 Wörtern oder mehr konnte das Formatierungsmodell den Faden verlieren, und Flit setzte stattdessen den Rohtext ein. Flit erkennt das jetzt sofort und formatiert den Text in einem zweiten Versuch.
• Behoben Mit gesprochenen Satzzeichen für alle Apps wurden Wörter wie quote, period, star und dash auch in normalen Sätzen ersetzt, sodass „I'm going to quote this“ ein Wort verlor. Flit unterscheidet jetzt einen Befehl von einem Satz. „Quote“ öffnet ein Zitat nur, wenn du auch „unquote“ oder „end quote“ sagst.
• Besser Freihändig geht nie eine Aufnahme verloren. Am Zeitlimit transkribiert Flit, was es aufgenommen hat, statt es zu löschen. Nach drei Minuten Stille fragt es, ob es beenden soll, statt für dich zu entscheiden. Das Limit liegt jetzt standardmäßig bei 15 Minuten, einstellbar von 5 Minuten bis 1 Stunde, oder aus.
• Besser Nur echte Mikrofone. Wenn ein virtueller Eingang von Teams, Zoom oder Krisp ausgewählt ist, nimmt Flit stattdessen über das Mikrofon deines Mac auf und sagt das. Ein Mikrofon, das nichts sendet, wird während der Aufnahme ersetzt.
• Behoben Die Wahl eines bestimmten Mikrofons in den Einstellungen konnte ein Diktat nach einer Sekunde beenden.
• Behoben Lange Aufnahmen werden in Stücken transkribiert, die zwischen Sätzen enden, sodass ein Wort an der Nahtstelle zweier Stücke nicht mehr verstümmelt herauskommen kann.
• Besser Eine neue Fertig-Animation: Wenn Flit einsetzt oder kopiert, zeichnet sich in der Mitte des Aufnahmefensters ein Haken. Das schwebende Fenster ist jetzt im selben satten Schwarz wie der Notch-Stil.
• Besser Der Schritt „Ausprobieren“ in der Einrichtung lässt dich deine Aktivierungstaste wählen, und die Sprachaktivierung bekommt Pausen von 4 und 5 Sekunden zur Auswahl.

1.0.6 16. September 2026

Getestet auf macOS Golden Gate. Die Aufnahme startet in dem Moment, in dem du drückst, und Flit sagt dir, wenn etwas schiefgeht.

• Besser Keine verlorenen ersten Wörter mehr. Das Mikrofon und das Aufnahmefenster sind jetzt da, sobald du fn oder „Aufnehmen“ drückst, auch während das Sprachmodell noch lädt. Was du in dieser Zeit sagst, bleibt erhalten. Vorher konnte ein Druck so aussehen, als passiere nichts, und die ersten Wörter gingen verloren.
• Besser Fehler dort, wo du sie siehst. Wenn ein Diktat nicht starten kann oder Flit keine Sprache hört, sagt das Aufnahmefenster jetzt, warum. Vorher erschien die Meldung nur im Menüleisten-Fenster.
• Behoben Stabilere Aufnahme mit Bluetooth-, USB- und Mehrkanal-Mikrofonen. Flit versucht es bei einem Mikrofon, das langsam startet, erneut, startet die Aufnahme neu, wenn kein Audio ankommt, und bricht ein langes Diktat nicht mehr ab, wenn eine andere App einen Ton abspielt. Mikrofone mit mehr als einem Kanal nehmen jetzt jeden Kanal auf.
• Behoben Wenn die Live-Transkription hängt, transkribiert Flit die gespeicherte Aufnahme, statt bei „Wird transkribiert“ stecken zu bleiben, und dein nächster Druck funktioniert.
• Behoben Die fn-Taste funktioniert, sobald du Flit den Zugriff auf Bedienungshilfen erlaubst, ohne Flit neu zu starten, und erholt sich, wenn der Zugriff entzogen und wieder erteilt wird.
• Besser Weniger Speicherbedarf: Das Formatierungsmodell wird einmal geladen statt mehrmals gleichzeitig, was vor allem auf Macs mit 8 oder 16 GB zählt.
• Besser Mit einem externen Display erscheint das Aufnahmefenster im Notch-Stil auf dem Bildschirm, auf dem du gerade arbeitest.
• Neu Diagnosebericht kopierenim Menü von Flit legt eine Beschreibung deines Mac und deiner Flit-Konfiguration in die Zwischenablage, die du in eine Support-E-Mail einsetzen kannst. Sie enthält nie etwas, das du diktiert hast.
• Behoben Direkt nach dem Aufwachen aus dem Ruhezustand konnte eine bezahlte Lizenz kurz als Testphase erscheinen.

1.0.5 13. September 2026

Einsetzen funktioniert in jedem Feld, und die Einstellungen verhalten sich wie ein richtiges Mac-Fenster.

• Behoben Cmd+V tat in den Textfeldern von Flit nichts, ebenso wenig Kopieren, Ausschneiden, Alles auswählen oder Widerrufen, sodass ein Lizenzschlüssel aus deiner Kauf-E-Mail von Hand abgetippt werden musste. Jedes Feld funktioniert jetzt wie ein normales Mac-Textfeld.
• Besser Die Einstellungen verhalten sich wie ein Fenster. Solange die Einstellungen offen sind, erscheinen die Menüs von Flit in der Menüleiste und ein Symbol im Dock, sodass Cmd+Tab das Fenster findet und Cmd+W es schließt. Schließ die Einstellungen, und Flit lebt wieder in der Menüleiste.

1.0.4 13. September 2026

Neue Versionen warten, bis du bereit bist, statt dich beim Schreiben zu unterbrechen.

• Besser Updates warten auf dich. Wenn Flit ein Update findet, während du arbeitest, legt es keinen Hinweis mehr über die App, in der du schreibst. Ein kleiner Punkt erscheint am Menüleistensymbol, ein Button „Aktualisieren“ im Fenster, und das Menü nennt die neue Version. Klicke auf eines davon, wann es dir passt. Selbst nach Updates suchen funktioniert wie bisher.

1.0.3 12. September 2026

Zwei Korrekturen für alle, die Flit laufen lassen, und eine ehrlichere Antwort zum Netzwerk.

• Behoben Die Testphase zählt herunter, während Flit läuft. Sie wurde nur beim Start berechnet, sodass ein Flit, das tagelang in der Menüleiste lief, die Zahl vom Starttag anzeigte.
• Behoben Eine Lizenz funktioniert weiter, egal wie lange du offline bist. Flit hörte früher nach drei Wochen ohne Verbindung zum Server auf. Jetzt läuft es weiter und bestätigt sich beim nächsten Verbinden.
• Datenschutz Jede Verbindung benannt. „Flit kennenlernen“ nannte das Laden von Modellen als einzige Verbindung, die die App herstellt. Die Lizenzprüfung und die Suche nach Updates sind zwei weitere, und alle drei werden jetzt genannt, mit der vollständigen Liste auf der Datenschutzseite.

1.0.2 8. September 2026

Die Lizenzseite, neu aufgebaut um den Stand deiner Testphase.

• Besser Einstellungen → Lizenz zeigt zuerst, wo deine Testphase steht, und einen einzigen Kaufen-Button. Du hast schon einen Schlüssel? Das ist die zweite Frage, nicht die erste.
• Besser Status der Testphase in der Menüleiste. Die Menüleiste zeigt, wo die Testphase steht, und wird zwei Tage vor Schluss bernsteinfarben, mit „Flit kaufen“ direkt darunter. Eine gültige Lizenz sagt gar nichts.
• Besser Der Lizenzschritt bei der Einrichtung zeigt „Kaufen“ zuerst, und jeder Lizenzbildschirm verwendet amerikanische Schreibweise, passend zur Website und zu deiner Quittung.

1.0.1 7. September 2026

Die Lizenz, leichter zu finden.

• Besser „Lizenz“ steht neben „Allgemein“ oben in den Einstellungen, statt unten in der Seitenleiste, wo du danach scrollen musstest.
• Neu Die Einrichtung endet mit dem Lizenzschritt: kaufen, einen Schlüssel einsetzen oder später entscheiden. Die Testphase läuft so oder so weiter.

1.0.0 7. September 2026

Flit ist erhältlich. Signierte und notarisierte Builds, Updates, die sich selbst installieren, und eine Lizenz, die auf deinem Mac lebt.

• Neu Flit erscheint als notarisierter Developer-ID-Build. macOS öffnet es ohne Warnung, und das Notarisierungsticket ist an das Disk-Image angeheftet, damit das auch offline so bleibt.
• Neu Updates installieren sich selbst. Flit prüft einen signierten Feed und bietet jede neue Version mit ihren Hinweisen an. Du entscheidest, wann. Bei der Prüfung wird nichts über dich gesendet.
• Neu Lizenzierung ohne Konto. Beim ersten Start beginnt eine 7-tägige Testphase mit allen Funktionen. Beim Kauf kommt ein Schlüssel per E-Mail. Wenn du ihn unter Einstellungen → Lizenz einsetzt, wird dieser Mac aktiviert. Die Lizenz wird auf deinem Mac mit einer signierten Datei geprüft und einmal pro Woche online bestätigt.
• Besser Feedback senden im Menü öffnet eine E-Mail mit deiner Version und deinem macOS schon eingetragen, sodass die Antwort von einem Menschen kommt, der hat, was er braucht.
• Datenschutz Die Datenschutzseite listet jetzt jede Netzwerkverbindung auf, die Flit herstellen kann: Modell-Downloads, die du startest, die Lizenzaktivierung mit ihrer wöchentlichen Prüfung und die Suche nach Updates. Dein Audio und dein Text sind in keiner davon.

Woche vom 31. August

Jede Aussage auf dieser Website, mit der App nachgeprüft, bis jede bestätigt oder korrigiert war.

• Besser Die gesamte öffentliche Befehlsreferenz läuft jetzt als Test: Jeder gesprochene Befehl, jede alternative Formulierung und alle 115 Emoji-Namen laufen vor einem Release durch die echte Verarbeitung. Die Befehlsseite ist ein Testbericht, keine Broschüre.
• Behoben „Star emoji“ ergab in einem Terminal „* emoji“, weil der Symbolbefehl griff, bevor das Emoji es konnte. Die beiden Durchgänge wissen jetzt voneinander, und „literally fire emoji“ schreibt wieder die Wörter statt der Flamme.
• Behoben Das Wort „literally“ als normales Wort („it was literally amazing“) verschwindet in Terminals nicht mehr. Es wirkt nur dann als Ausweichzeichen, wenn wirklich ein Befehl folgt.
• Besser „cc the design team“ wird CC geschrieben, nach fester Regel, während „250 cc engine“ und „2 cc of saline“ klein bleiben.
• Besser Ein Wort, das die Erkennung verstümmelt, wird jetzt aus deinem Wörterbuch repariert, und zwar deterministisch: „pymium“ wird zu premium, weil es kein Wort ist und premium in deinem Wörterbuch steht. Echte Wörter werden nie repariert, daher wird „commands“ nie zu „comments“ umgeschrieben.
• Besser Knapper Notizstil übersteht den Feinschliff: „affect brighter“ bleibt ein Fragment, statt zu einem Satz ausgebaut zu werden. Notizen, die in Kurzform geschrieben werden, kommen in Kurzform zurück.
• Besser Der Schutz gegen verlorene Wörter erkennt jetzt auch Umschreibungen: Eine Ausgabe, die „straight away“ gegen „immediately“ tauscht, wird verworfen und durch deine genauen Worte ersetzt, während eine echte Neuschreibung eines verstümmelten Wortes weiter durchgeht.

Woche vom 17. August

Die Formatierungswoche, Teil zwei: das Vokabular der Arbeit und eine Formatierung, die kein Wort mehr verlieren kann.

• Besser Arbeitsvokabular wird so geschrieben, wie man es bei der Arbeit schreibt: „B to B“ wird zu B2B, „a b test“ zu A/B test, „q one“ zu Q1, dazu 24/7, 10x, one-on-one und rund 200 Akronyme und Produktnamen wie API, ROI, SaaS, iOS, LinkedIn und GitHub. Feste Regeln, also jedes Mal richtig, und „from plan B to C“ bleibt ein Bereich.
• Besser Schreib einen Begriff einmal richtig, und Flit repariert die Stellen, die die Erkennung verstümmelt hat: „me to be apps and B2B companies“ wird zu B2B apps and B2B companies.
• Besser Das Formatierungsmodell kann kein Wort mehr unbemerkt verlieren. Jedes Inhaltswort und jede Zahl, die du sagst, wird bis in die Ausgabe verfolgt, und ein Ergebnis, dem eines fehlt, wird verworfen und durch deine genauen Worte ersetzt.
• Besser Namen so geschrieben, wie sie auf dem Bildschirm stehen. Mit eingeschaltetem Kontextbewusstsein werden Namen auf deinem Bildschirm zu festen Schreibweisen statt zu Vorschlägen, sodass eine Antwort an Sarah Kwon ihren Namen so schreibt wie der Verlauf.
• Neu Ein optionales größeres Formatierungsmodell für Macs mit 32 GB Arbeitsspeicher oder mehr, für ein besseres Urteil bei unordentlichen Diktaten. Standard bleibt das leichte Modell, und nichts wird geladen, wenn du es nicht willst.
• Besser Die Testsuite für die Formatierung spielt jetzt ganze Stapel echter Diktate ab, samt Transkriptionsfehlern, sodass jede Änderung an der Sprache gemessen wird, die Menschen wirklich sprechen.

Woche vom 10. August

Eine Korrektur, und zwar die richtige: Arbeitsspeicher.

• Behoben Flit wächst über einen langen Diktiertag nicht mehr um Gigabytes. Ein Cache in der lokalen Modell-Laufzeit war unbegrenzt. Jetzt hat er eine Obergrenze, und die App kehrt nach jedem Diktat auf ihre Ruhegröße zurück.

Woche vom 3. August

Jede Sprache, die die lokalen Engines verarbeiten können, und die Korrekturen bei der Zuordnung, die sie brauchbar gemacht haben.

• Neu Alle 99 Sprachen sind jetzt verfügbar, statt bisher 46. 25 davon laufen weiterhin live, während du sprichst. Der Rest läuft über ein langsameres lokales Modell.
• Behoben Die Wahl „Auto“ gibt das Wort „auto“ nicht mehr an die Spracherkennung weiter, als wäre es eine Sprache.
• Behoben Diktate gehen jetzt an die richtige Engine, auch wenn die automatische Erkennung ausgeschaltet ist.

Woche vom 27. Juli

Kleine Kanten, abgeschliffen.

• Besser Text rund um einen eingefügten Textbaustein wird mit ihm zusammen formatiert, sodass eine Signatur nicht mehr mitten im Satz mit falscher Großschreibung landet.
• Besser Die Einstellungen haben ein überflüssiges Statuslabel verloren, das wiederholte, was die Buttons darunter schon sagten.

Woche vom 21. Juli

Die Formatierungswoche. Das meiste von dem, was Flit wie einen Menschen statt wie ein Transkriptionsprogramm schreiben lässt, kam hier dazu.

• Neu Der Feinschliff-Regler ersetzt den alten Ein-Aus-Schalter für die Formatierung, sodass du wählst, wie stark der Text geformt wird, statt alles oder nichts.
• Neu Flit lernt den gewünschten Stil pro App aus deinen eigenen Änderungen, statt darauf zu warten, eingerichtet zu werden.
• Neu Ein Diktat-Protokoll hält fest, warum jedes Ergebnis so herausgekommen ist, angezeigt als Chips, die man wirklich lesen kann, und eingeklappt, bis du es brauchst.
• Neu Formatierungskategorien für Notizen, Issues, Social-Media-Posts und Suchfelder, und die Einstellungen zeigen, welche Kategorie jede App bekommt.
• Neu Das Aufnahmefenster zeigt die verstrichene Zeit und eine Stopp-Taste.
• Besser Die Formatierung läuft jetzt für jede Sprache statt nur für Englisch, mit den Satzzeichenregeln der jeweiligen Sprache.
• Besser Gesprochene Selbstkorrekturen werden aufgelöst, ohne das Modell zu wecken, sodass „no wait, Tuesday“ nichts kostet.
• Besser Gesprochene Struktur wird geschriebene Struktur: Listen bleiben Listen, Überschriften bleiben Überschriften.
• Besser Der Prompt wird zusammengestellt, während du noch sprichst, was die Verzögerung beseitigt hat, die ein umfangreicherer Prompt gekostet hatte.
• Besser Dein Wörterbuch repariert jetzt auch selbstsicher klingenden Unsinn, nicht nur Wörter, die die Erkennung als unsicher markiert hat.
• Besser Das Menüleisten-Fenster öffnet sich direkt an seinem Symbol, statt in eine Bildschirmecke zu wandern.
• Behoben Einfache Uhrzeiten, Pausen, die Kommas sein sollten, und ausgelassene Artikel werden nach festen Regeln behandelt statt nach dem Urteil des Modells.
• Behoben Das Modell kann keine Zahlen mehr erfinden, die nie gesagt wurden, und Einheiten werden bei der Ausgabe vereinheitlicht.
• Behoben Ein Transkript, das in der falschen Schrift zurückkommt, wird in der Sprache repariert, die du wirklich gesprochen hast.
• Datenschutz Das Lesen von Bildschirmkontext ist jetzt optional, also aus, bis du es einschaltest.
• Datenschutz Ausgewählten Text per Stimme zu bearbeiten ist ebenfalls optional.
• Datenschutz Bildschirmkontext bleibt aus dem zwischengespeicherten Prompt-Präfix heraus, damit er nicht länger lebt als das eine Diktat, für das er gelesen wurde.

Woche vom 17. Juli

Der Feinschliff und der Look, den die App bis heute trägt.

• Neu Orchid Sunset: das dunkle Glasdesign, das jetzt in der ganzen App verwendet wird.
• Besser Die Modelle aufgefrischt, mit neueren Spracherkennungs- und Formatierungsmodellen.
• Besser Ein vollständiger Feinschliff über jeden Bildschirm, und ab diesem Punkt wurde die App zu etwas, wofür wir Geld verlangen würden.

Woche vom 11. Juli

Alles, was nötig war, um die App jemand anderem in die Hand zu geben.

• Neu Ein ladbares Formatierungsmodell für Macs, deren macOS keines auf dem Gerät mitbringt, damit die Schreibqualität nicht von deiner macOS-Version abhängt.
• Neu Eine Einrichtung beim ersten Start, die jede Berechtigung erklärt, bevor macOS danach fragt.
• Besser Ein Ausweichweg über die Bedienungshilfen zum Einfügen von Text in Electron-Apps, die den normalen Weg verweigern.
• Neu Der Kolibri: ein richtiges App-Symbol und ein Zeichen für die Menüleiste.

Woche vom 17. Juni

Der erste Build, der Sprache am Cursor zu Text machte.

• Neu Halte eine Taste, sprich, und Text erscheint dort, wo du schon getippt hast. Alles seitdem hat diesen Satz an mehr Orten wahr gemacht.