Für mehrsprachige Profis
Sprich in einer Sprache. Schreib in einer anderen.
7 Tage kostenlos · Danach $19 einmalig · Kein Konto · macOS 14 oder neuer · Apple silicon
1,600+
Sprachen
30
davon live beim Sprechen
0
Bytes verlassen deinen Mac
4×
schneller als Tippen
Du denkst in einer Sprache, und deine Kollegen lesen eine andere. Bei den meisten Diktier-Tools musst du vor jedem Satz angeben, in welcher Sprache du sprichst, und dann bekommst du eine Übersetzung, um die du nicht gebeten hast. Flit erkennt in den ersten Sekunden, was du sprichst, und übersetzt nur, wenn du es sagst.
Du hast gesagt
„können wir uns äh am freitag um halb elf treffen“
Flit hat geschrieben · Mail
Can we meet on Friday at 10:30?
Aus „halb elf“ wird auf Englisch 10:30, nicht „half eleven“. Flit schreibt, was gemeint ist, nicht Wort für Wort.
Mail 9:41 Passt dir Freitag um halb elf?
Can we meet on Friday at 10:30?
Deutsch gesprochen, Englisch geschrieben
können wir uns äh am freitag um halb elf treffen
Wispr Flow schickt deine Stimme an seine Server. Flit transkribiert und formatiert auf deinem Mac und funktioniert auch ohne Internet weiter.
Wispr Flow ist ein Monatsabo. Flit ist eine einzige Zahlung, und es gehört dir. Auch kein Konto.
Flit erkennt die Sprache, die du sprichst, und kann sie in einer anderen schreiben, alles auf deinem Mac. So funktioniert es in mehr als 1.600 Sprachen, auch ohne WLAN.
Keine Integration, kein Plug-in, kein Warten auf Unterstützung. Flit schreibt dort, wo dein Cursor gerade ist.
Überall, wo du sonst tippen würdest: Mail, Slack, ein geteiltes Dokument. Flit hat kein eigenes Fenster, zu dem du wechseln müsstest.
Sprich ganz normal, mit allen Füllwörtern. Eine kleine Leiste zeigt die Wörter, während du sie sagst, damit du siehst, dass es läuft.
Fertiger Text erscheint etwa 0,7 Sekunden später an deinem Cursor, mit Satzzeichen und formatiert. Kein Kopieren, kein Aufräumen, kein zweites Fenster.
Lieber keine Taste halten? Tippe einmal, um die Aufnahme einzurasten, oder schalte den Modus „Freihändig“ ein, und Flit startet, wenn du sprichst. Esc bricht jedes Diktat ab.
Sprache wechseln heißt jedes Mal: ab in die Einstellungen.
Das Tool übersetzt, obwohl du deine eigenen Worte behalten wolltest.
Text in anderen Sprachen als Englisch kommt ohne Satzzeichen und unformatiert an.
Namen werden je nach gesprochener Sprache anders geschrieben.
Flit erkennt in den ersten Sekunden, was du sprichst, und wählt pro Diktat eine passende Engine. Ein zweisprachiges Gespräch heißt also nicht, dass du in die Einstellungen musst. Mehr als 1.600 Sprachen, 30 davon mit Transkription beim Sprechen. Die größte Abdeckung kommt von Metas Omnilingual-Modell, deshalb schwankt die Genauigkeit je nach Sprache.
Leg eine Zielsprache fest und sprich in der Sprache, in der du denkst. Standardmäßig aus: Ohne Zielsprache werden deine Worte nie übersetzt oder transliteriert, egal in welcher Sprache sie sind.
Füllaute, Satzzeichen und Satzgrenzen werden in jeder Sprache bereinigt, nicht nur auf Englisch. Antwortet das Modell einmal in der falschen Sprache, verwirft Flit das Ergebnis und behält deine eigenen Worte.
Ein Wörterbucheintrag lässt sich auf eine Sprache beschränken. So kommt ein Name, den du auf Deutsch auf eine Art schreibst, nicht der Schreibweise in die Quere, die du auf Englisch verwendest.
Das Vokabular SprachidentifikationStreaming-TranskriptionVerarbeitung auf dem Gerät
Nach den Angaben, die jedes Produkt selbst veröffentlicht. Alle Alternativen einzeln findest du auf der Seite mit den Alternativen.
 Flit
| Wispr Flow | Superwhisper | SpeakMac | Yaps | |
|---|---|---|---|---|---|
| Läuft auf deinem Mac | Immer | Cloud | Lokal | Lokal | Lokal |
| Preis | | $12/Nutzer/Monat | $8,49/Monat · $250 einmalig | $29 einmalig | $12/Monat bei jährlicher Abrechnung |
| Nur für macOS gebaut | Ja | Nein | Nein, 4 Plattformen | Ja | Nein, 5 Plattformen |
| Text erscheint, während du sprichst | Ja | Ja | Nein | Keine Angabe | Keine Angabe |
| Sprachen | 1.600+ | 100+ | Viele | 25, plus Pakete | Etwa 25 |
| Konto erforderlich | Nein | Ja | Ja | Nein | Ja |
| Exakte Uhrzeiten und Befehle | Feste Regeln | Modell entscheidet | Modell entscheidet | Keine Angabe | Keine Angabe |
| Persönliches Wörterbuch | Lernt, fragt vorher | Lernt von selbst | Ja | Ja | Keine Angabe |
| Kennt deine Codebasis | Indexiert sie | Nein | Nein | Keine Angabe | Keine Angabe |
| Stilregel pro App | Ja | Ja | Keine Angabe | Keine Angabe | Keine Angabe |
| Wörter und gesparte Zeit | Lokal gezählt | Keine Angabe | Keine Angabe | Keine Angabe | Keine Angabe |
| Transkribiert Audiodateien | Ja, auch SRT und VTT | Nein | Ja, mit Pro | Ja | Ja |
„Keine Angabe“ heißt, dass das Produkt diese Angabe nicht veröffentlicht.
Noch etwas? Schreib an hi@flit.fyi, und ein Mensch antwortet.
Ja. Flit erledigt dieselbe Aufgabe wie Wispr Flow, läuft aber auf deinem Mac statt auf einem Server und wird einmal bezahlt statt jeden Monat. Flit erkennt die Sprache, die du sprichst, und kann sie in einer anderen schreiben, alles auf deinem Mac. So funktioniert es in mehr als 1.600 Sprachen, auch ohne WLAN.
30 Sprachen laufen live: die 25 europäischen Sprachen von Parakeet, dazu Chinesisch, Japanisch, Arabisch, Hindi und Koreanisch über Voxtral Realtime. Jede andere Sprache läuft ebenfalls komplett auf deinem Mac, und diese Diktate kommen an, nachdem du die Taste loslässt, nicht währenddessen.
Nein. Übersetzung ist standardmäßig aus und braucht eine ausdrücklich gewählte Zielsprache. Außerdem gibt es eine Sicherung, die jedes Formatierungsergebnis verwirft, das in einer anderen Sprache zurückkommt, als du gesprochen hast.
Code-Switching funktioniert, und die Erkennung richtet sich nach der vorherrschenden Sprache der Äußerung. Bei einer Sprache, die deine Engine nicht beherrscht, leitet Flit an eine weiter, die es kann.
$19 zur Einführung, danach $49. Vorher 7 Tage kostenlos, ohne Karte.
$19
statt $49
Spare 61 %einmalig, für bis zu 2 Macs, mit einem Jahr Updates
macOS 14 oder neuer · Apple silicon · 30 Tage Geld zurück
$59
statt $99
Spare 40 %einmalig, für bis zu 2 Macs, mit Updates auf Lebenszeit
Vitals gibt’s gratis dazu. im Wert von $39 Unser Systemmonitor für den Mac, genutzt von 1,350+ Leuten. Hol ihn dir nach dem Kauf mit deinem Flit-Schlüssel. macOS 14 oder neuer · Apple silicon · 30 Tage Geld zurück
$195
$39 pro Mac, einmalig, für 5 Macs mit einem Schlüssel
Mehr als 100? Sprich mit uns.
macOS 14 oder neuer · Apple silicon · 30 Tage Geld zurück
Für die Testphase brauchst du keine Karte. Dein Schlüssel kommt per E-Mail, sobald du bezahlst, und Paddle wickelt den Kauf ab. Du hast schon Flit Lifetime? Hol dir deine Vitals-Lizenz.
Fragen? Die Preisseite beantwortet die üblichen.
Entwickler
Gesprochene Code-Namen, richtig geschrieben
Autoren
Erste Entwürfe in Sprechtempo
Gründer & Führungskräfte
Den Posteingang leer sprechen
Agenturen
Kundenarbeit in Sprechtempo
Vertrieb
CRM-Notizen ohne Tippen
Supportteams
Vorgefertigte Antworten, gesprochen
Anwälte
Vertrauliche Mandantennotizen, die nie hochgeladen werden
Therapeuten & Kliniker
Sitzungsnotizen, die nie hochgeladen werden
Ärzte & Praxen
Patientennotizen, die auf dem Mac bleiben
Studierende
Hausarbeiten in Sprechtempo
Freihändig & RSI
Schreiben ganz ohne Tippen