Mac听写无法使用?按排查顺序列出的原因
简短回答
Mac听写失灵,通常是以下五个原因之一:听写已关闭;语音控制已打开(它会取代听写);快捷键不是你按的那个;选错了麦克风;或者你的语言需要联网而你没有网络。除语音控制位于“无障碍”中以外,其余几项都在系统设置 → 键盘的“听写”下。Flit是一款适用于Mac的本地听写App,提供另一种听写方式:按住一个键说话,成文就会出现在任何App中,不会发送到任何地方。
如何修复Mac上的听写
- 打开系统设置 → 键盘,滚动到“听写”。将其打开,如有提示,点按“启用”。
- 打开系统设置 → 无障碍 → 语音控制。如果它已打开,请将其关闭。Apple表示,语音控制打开时,标准听写不可用。
- 回到键盘 → 听写,查看快捷键。准确按下这个快捷键,或从菜单中选择另一个。如果键盘的功能键行中有麦克风键,请按下并松开它;按住它会启动Siri。
- 检查麦克风来源。按名称选择你的麦克风,而不是“自动”。
- 打开系统设置 → 声音 → 输入,说几句话,如果电平几乎不动,就调高输入音量。
- 检查语言。点按“编辑”,确保勾选了你所说的语言和地区。
- 阅读“听写”开关下方的小字。如果它没有说你的听写在设备上处理,你就需要联网:请检查系统设置 → 网络。
- 开始之前先点按一个文本框。听写会在光标处输入文字,没有光标时什么也不会做。
- 如果“听写”开关呈灰色,说明这台Mac受到了限制:请参阅下文的“屏幕时间和工作限制”。
如果以上都没用,请重新启动Mac,然后在“备忘录”等简单的App中再试一次。
这些步骤按每个原因成为答案的频率排序,每一项只需几秒钟就能排除。下表把你看到的现象与可能的原因对应起来。所有修复方法都来自Apple自己的支持页面。
你看到的现象及其原因
| 你看到的现象 | 可能的原因 | 在哪里检查 |
|---|---|---|
| 按下快捷键后没有任何反应 | 听写已关闭,或快捷键是另一个 | 系统设置 → 键盘 → 听写 |
| 听写不见了或无法启动,屏幕上显示语音控制的麦克风 | 语音控制已打开,它会取代听写 | 系统设置 → 无障碍 → 语音控制 |
| 地球仪键会打开表情符号选择器或切换语言 | 这个键被设为执行其他操作 | 键盘 → “按下🌐键时” |
| 听写已启动,但没有出现文字 | 麦克风不对,或输入音量太低 | 键盘 → 听写 → 麦克风来源,以及声音 → 输入 |
| 输入的文字不对,或变成了另一种语言 | 语言或地区设置不对 | 键盘 → 听写 → 语言 |
| 在家能用,在火车上就不行 | 你的语言会发送到Apple处理,需要联网 | “听写”开关下方的文字 |
| 你思考时它会停止 | 30秒没有语音,听写就会停止 | 为什么听写总是停止 |
| 听写时AirPods里的声音变得单薄 | 耳机的麦克风在使用时,蓝牙会切换模式 | 使用AirPods听写 |
| “听写”开关呈灰色 | 屏幕时间,或你的雇主或学校设置的限制 | 屏幕时间 → 内容与隐私 |
语音控制和听写不能同时打开
快捷键并不是你以为的那个
没有一个固定的听写键。Apple的听写页面给出了三种启动方式:功能键行中的麦克风键(如果你的键盘有)、听写快捷键,或菜单栏中的编辑 → 开始听写。快捷键就是键盘 → 听写中“快捷键”菜单显示的那个,你也可以在那里选择“自定义”来设置自己的快捷键。
菜单项是最快的测试方法。点按进入一条备忘录,然后选择编辑 → 开始听写。如果这样可以,说明听写没有问题,只是快捷键不对。
听写快捷键指南列出了所有开始和停止的方法。地球仪键是个特例。它有自己的设置“按下🌐键时”,可以设为更改输入法、显示表情符号、开始听写或不执行任何操作。地球仪键指南有详细介绍。
麦克风
听写何时需要联网
有些听写在Mac上处理,有些则发送到Apple。Apple的隐私页面说,“键盘”设置会显示你的音频和转写文本是否在设备上处理;否则,它们会被发送到Apple的服务器并在那里处理。你属于哪种情况,取决于Mac和语言。
所以,请阅读“听写”开关下方的小字。如果你的听写会发送到Apple,网络连接一断,它就会停止工作。
屏幕时间和工作限制
如果开关呈灰色,说明有东西在限制它。在个人或家庭的Mac上,这通常是屏幕时间:打开系统设置 → 屏幕时间 → 内容与隐私,然后进入“智能与Siri”,Apple在那里列出了“Siri与听写”,它是可以关闭的项目之一。家庭组织者可以为孩子的账户进行这项设置。
在由雇主或学校管理的Mac上,管理员可以完全关闭听写,也只有他们能重新打开。
如果你想要的比听写更多
Flit是一款独立的听写App,不是对Apple听写的修复。你按住一个键,说话,然后松开,已加好标点并排好格式的文字就会出现在光标处。
- 一个手势:按住键说话,松开即结束。无需开始和停止。
- 一切都在Mac上运行,所以在它支持的每种语言中都无需联网。
- 按住按键时,你停下来思考,它也不会停止。
- 成文:标点、段落、列表和数字,并符合你所在App的语气。
- 它有自己的麦克风设置,位于设置 → 通用。
- Flit可免费试用7天,所有功能全部开放,之后$19买断,无需账户,无需订阅。
值得了解
- Apple的听写是免费的,而且你的Mac上已经有了。如果它能满足你的需要,你就不需要Flit。
- Flit在搭载Apple芯片、运行macOS 14或更高版本的Mac上运行,它的语音模型需要下载,大小约0.5到2.8 GB,只需选择一次。
- Flit的语音命令(例如“new paragraph”)目前只支持英语。
常见问题
为什么我的Mac上听写无法使用?
常见原因是:听写已关闭、语音控制已打开、快捷键不是你按的那个,或选错了麦克风。除语音控制外,其他都在系统设置 → 键盘的“听写”下。
如何在Mac上打开听写?
打开系统设置 → 键盘,滚动到“听写”,将其打开并点按“启用”。然后点按一个文本框,按下那里显示的快捷键,或选择编辑 → 开始听写。
Mac上听写的键盘快捷键是什么?
就是系统设置 → 键盘 → 听写中“快捷键”菜单显示的那个,你可以在那里更改。如果键盘的功能键行中有麦克风键,按下并松开该键即可开始听写。
Mac听写需要联网吗?
有时需要。“键盘”设置会在“听写”开关下方说明你的听写是否在设备上处理。如果不是,它会发送到Apple,需要联网。
为什么“听写”选项呈灰色?
它受到了限制:要么是屏幕时间(内容与隐私 → 智能与Siri → Siri与听写),要么是在工作或学校的Mac上由管理员设置的。
有没有比Mac听写更好的App?
这取决于你的需要。Flit是一款适用于Mac的本地听写App,你按住一个键时,它会把格式化好的成文输入到任何App中,并且完全在Mac上运行。Flit可免费试用7天,所有功能全部开放,之后$19买断,无需账户,无需订阅。