术语表 / 和它说话

听写

更新于

定义

听写是通过说话来生成书面文字,说出的话会在你书写的位置被实时或近乎实时地转写。它与转写不同,转写是在事后把已有的录音转换成文字。

现代听写软件会在你说话时聆听,并把文字插入你正在使用的任何App的光标处,所以输出会落在你正在写的电子邮件、文稿或信息中。质量差异主要体现在三个方面:语音识别的准确度、生成文字的完成度(标点、大小写、数字),以及在各个App中工作的可靠性。

人们使用听写,是为了速度(说话每分钟远超100个词,而在键盘上构思写作大约每分钟31到40个词),为了健康原因,例如重复性劳损(RSI),或者因为边想边说能写出更好的初稿。

听写工具实际做了什么

从按下按键到文字出现,会发生四件事。打开麦克风并采集音频。语音识别模型把音频转换成词语,可以边收边转,也可以在你停下后再转。某种整理步骤把这些词变成书面文字:加上标点、大写和数字,去掉语气词。然后文字被插入当前聚焦的App,通常借助操作系统的无障碍层,像打字一样落在光标处。

各个产品在每一步上都有不同。云端工具在服务器上完成第二步和第三步。原始转写工具跳过第三步。有些工具只能把文字插入自己的窗口,需要你自己粘贴。比较听写App时,你真正比较的是这四步分别在哪里完成,以及完成得有多好。

听写与转写

这两个词常被混用,但不应该。听写是实时的:你在构思写作,工具在跟上你,结果落在你工作的地方。转写是事后的:已经有一段录音,工具把它变成一份文稿。会议记录、访谈整理和播客字幕都是转写工作,它们需要听写用不到的功能,比如说话人标签和时间戳。

大多数工具是为其中一种工作打造的,做另一种工作时效果很差,或者根本做不了。用会议转写工具写电子邮件很不顺手,用听写App处理一小时的录音也一样不顺手。根据工作来选择。

要看什么

问音频在哪里处理,因为这一点同时决定了隐私和离线表现。问文字落下时完成度有多高,因为原始转写文本说出来快,改起来慢。问它能否在你真正使用的App中输入,包括基于浏览器的App,因为一个只能在笔记窗口里工作的工具,你迟早会不再打开。还要在终端或代码编辑器里试一试,在那里,任何“好心”的改写都会变成bug。

如何在Mac上打开听写

每台Mac都内置了听写,在你打开之前它处于关闭状态。设置大约需要一分钟,并且都在一个地方完成:“键盘”设置。

  1. 选取苹果菜单 → “系统设置”,然后点按边栏中的“键盘”。
  2. 前往“听写”,然后将其打开。
  3. 点按“语言”旁边的“编辑”按钮,然后选择你所说的语言和地区。
  4. 打开“麦克风来源”旁边的弹出式菜单并选取一个麦克风,或保留“自动”。
  5. 打开“快捷键”弹出式菜单并选取一个快捷键,或选取“自定义”并按下你想要的按键。
  6. 点按任意文本栏并按下快捷键;如果键盘上有麦克风键,也可以按下它;或者选取“编辑” → “开始听写”。
  7. 再次按下快捷键或按下Escape键即可停止。

为什么听写会自己停止?

Apple的听写没有长度限制。Apple表示,你可以听写任何长度的文本而不会超时。它有的是一条静音规则:如果30秒内未检测到语音,它会自动停止。

如果听写根本无法启动,请检查“语音控制”是否已打开。“语音控制”打开时,标准听写不可用,你需要改用“语音控制”进行听写。如果听写已启动但什么也听不到,请查看“键盘”设置中的“麦克风来源”,确认选中的就是你正在对着说话的麦克风。

如何用语音输入标点和格式

对于受支持的语言,Apple的听写会自动为你插入逗号、句号和问号。其他内容你都可以说出来。以下是Apple自己列表中的语音命令,许多其他听写工具也接受类似的命令。

  • 说“换行”或“新段落”来分隔文本。
  • 说“首字母大写开”和“首字母大写关”,将两者之间每个单词的首字母大写。
  • 说“全部大写”,将下一个单词变为大写字母。
  • 在数字前说“数字”,得到阿拉伯数字,而不是拼写出来的单词。
  • 说“不带间距开”和“不带间距关”,将单词连在一起。
  • 说出符号的名称来插入它,例如“分号”、“左圆括号”或“问号”。

大家常问的问题。

听写比打字快吗?

就产出文字而言,是的,大约快三到四倍。日常对话的语速为每分钟120到160个词;在键盘上构思写作原创文字大约每分钟31到40个词。如果算上修改原始转写文本所花的时间,差距会缩小,所以听写工具的格式化质量和它的识别准确度同样重要。

听写在每个App中都能用吗?

这取决于工具插入文字的方式。通过操作系统无障碍层输入的工具,在任何能放光标的地方都能用,包括浏览器App和Electron App。只能在自己窗口里工作的工具需要你复制粘贴,大多数人就是在这一步放弃的。

听写时需要改变说话方式吗?

如果工具能去掉语气词和说错重来的部分,需要改变的比你想的少。你可以像和同事说话那样说。唯一值得养成的习惯是:在松开按键前把一句话说完,这样工具就能拿到一个完整的意思来加标点。

如何在Mac上打开听写?

打开“系统设置”,点按“键盘”,前往“听写”,然后将其打开。接着在同一部分选取一个快捷键,在任意文本栏中按下它即可开始说话。

可以在Mac上一边听写一边打字吗?

在搭载Apple芯片的Mac上可以。Apple表示,你可以在说话时继续使用键盘,无需先停止听写。

Mac听写有时间限制吗?

没有。Apple表示,你可以听写任何长度的文本而不会超时。只有在30秒内未检测到语音时,听写才会自行停止。

用到它的指南

博客中

相关术语

你的声音一直都更快。

免费试用7天,之后$19 USD买断。无需账户,无需订阅,不上传任何内容。

macOS 14或更高版本 · Apple芯片