Superwhisper non funziona? Le soluzioni, in base a ciò che vedi

Superwhisper spiega che questo messaggio significa che nella registrazione non c’era parlato rilevabile, e che la causa è quasi sempre l’ingresso audio, non il modello.

Riascolta la registrazione da «History». Se è muta, il dispositivo di ingresso era sbagliato o silenziato. Superwhisper suggerisce anche di attivare Automatically increase microphone volume in «Settings → Sound», che alza il volume di ingresso quando inizia una registrazione. Funziona solo con il dispositivo predefinito di sistema.

Con gli AirPods o un altro auricolare Bluetooth, la sua documentazione dice che la qualità audio spesso cala quando il microfono dell’auricolare è attivo, e suggerisce di scegliere il microfono integrato continuando ad ascoltare con l’auricolare. La guida sugli AirPods spiega perché.

Superwhisper consegna il risultato incollandolo dove si trova il cursore. La sua pagina sull’incolla dice che quando qualcosa va storto la trascrizione in sé è a posto e si trova in «History».

• Il permesso Accessibilità è la causa più comune. Attiva Superwhisper in Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza → Accessibilità.
• Tieni il cursore dove vuoi il testo. Se fai clic altrove durante l’elaborazione, l’incolla non ha una destinazione, e il testo resta negli appunti perché tu lo incolli a mano.
• Alcune app bloccano l’incolla: campi protetti, alcuni terminali e le macchine virtuali. L’opzione Simulate keypresses scrive il risultato tasto per tasto. Superwhisper la definisce sperimentale, e supporta solo il layout US QWERTY.
• Se viene incollato il contenuto precedente degli appunti, imposta Clipboard content su Replace with dictation nelle impostazioni avanzate.

Ci sono due tipi di scorciatoia, e Superwhisper dice che confonderli è la causa più comune. Le scorciatoie globali, in «Settings → Configuration», registrano nella modalità attiva in quel momento. Ogni modalità può avere anche una scorciatoia propria, che prima passa a quella modalità. Se lo stesso tasto è impostato in entrambi i punti, parte la modalità sbagliata.

Quando non succede proprio niente, di solito il tasto appartiene a un’altra app o al sistema. Cerca la stessa combinazione in Impostazioni di Sistema → Tastiera → Abbreviazioni da tastiera. Superwhisper nota che un tasto modificatore come Fn può funzionare da solo, ma che alcune tastiere inviano Fn al sistema invece che alle app.

Un’impostazione può far sembrare l’app guasta quando non lo è: se la finestra di registrazione è impostata su «None», la registrazione funziona ma sullo schermo non compare niente. Detta una riga e guarda in «History».

Superwhisper lavora in due passaggi: un modello vocale trascrive, poi un modello linguistico formatta. Quando il secondo passaggio non riesce, incolla la trascrizione grezza. La sua documentazione nota che la maggior parte dei modelli linguistici gira nel cloud, anche nelle modalità con un modello vocale locale, quindi essere offline è il motivo più frequente.

Riconnettiti, oppure imposta come locale il modello linguistico di quella modalità, poi rielabora la dettatura da «History». Se hai aggiunto una tua chiave API, incollala di nuovo copiandola dalla dashboard del fornitore: una chiave scaduta o con restrizioni fallisce allo stesso modo.

Una dettatura che resta bloccata in elaborazione ha le stesse due cause, più una: un modello locale che non ha finito il download non può trascrivere. «Settings → Models library» ne mostra lo stato.

La pagina di Superwhisper sulle prestazioni indica prima di tutto il modello. I modelli locali girano sul tuo Mac, quindi hanno bisogno di memoria libera. I suoi suggerimenti sono chiudere le app che usano molta memoria, scegliere un modello più piccolo come Whisper Base, oppure passare quella modalità a un modello cloud.

L’impostazione Voice model active duration, da 10 secondi a un’ora, decide per quanto tempo un modello resta caricato. Una durata breve libera memoria e ricarica il modello a ogni dettatura; una lunga lo tiene pronto e occupa la memoria.

Per capire quale passaggio è lento, apri una dettatura in «History» e confronta i tempi di elaborazione della voce e dell’IA.

Le versioni attuali richiedono macOS 14 o successivo. Su un Mac più vecchio, la pagina di Superwhisper dice di installare una versione precedente dal suo elenco delle versioni passate; la versione 2.16.1 è l’ultima per macOS 13.3. Le versioni più vecchie non ricevono nuove funzioni né correzioni.

Altrimenti, scaricalo di nuovo e trascinalo in Applicazioni sopra la vecchia copia. È sicuro: le tue impostazioni si trovano nella cartella di Superwhisper, non nell’app.