Wispr Flow funziona offline? No, e cosa usare quando non hai connessione
La risposta breve
No. Wispr Flow non ha una modalità offline. La sua pagina sulla privacy dice che «la trascrizione avviene sempre nel cloud», e la sua pagina di assistenza elenca l’avvio di una dettatura offline tra le cause di errore. L’audio viene conservato perché tu possa riprovare quando torni online, per un massimo di 14 giorni. Per dettare senza connessione su un Mac, usa la Dettatura integrata di Apple, che funziona senza connessione quando le impostazioni Tastiera dicono che viene elaborata sul dispositivo, oppure Flit, un’app di dettatura in locale per Mac che esegue i suoi modelli vocali sul Mac e funziona con il Wi-Fi spento.
Cosa fare quando devi dettare offline
- Se una dettatura con Wispr Flow non è andata a buon fine mentre eri offline, riconnettiti, apri History nell’app e riprovala. L’audio viene conservato per 14 giorni.
- Per una nota veloce senza installare nulla, usa la Dettatura di Apple: Impostazioni di Sistema → Tastiera → Dettatura. Il testo sotto l’interruttore dice se viene elaborata sul dispositivo o se serve una connessione.
- Per una dettatura che scrive testo finito in qualsiasi app senza connessione, installa un’app che esegue il suo modello sul Mac. Scarica il modello finché sei ancora online.
- Prova prima di partire: disattiva il Wi-Fi e detta una frase. Un’app che funziona offline si comporta esattamente come prima.
Spegnere il Wi-Fi è la prova onesta più semplice per qualsiasi app che si dice locale. Se funziona ancora, il modello vocale è sul tuo Mac.
Se un’app di dettatura funziona offline dipende da dove gira il modello vocale. Wispr Flow lo esegue sui server, quindi ogni dettatura fa andata e ritorno. Un’app che esegue il modello sul Mac non ha niente da aspettare. La tabella mette le tre opzioni una accanto all’altra, usando le pagine di ciascun produttore.
Dettare su un Mac senza connessione
| Opzione | Funziona offline? | Da sapere |
|---|---|---|
| Wispr Flow | No. La trascrizione avviene sempre nel cloud | Una dettatura iniziata offline non va a buon fine e si può riprovare da History per 14 giorni |
| Dettatura di Apple | Per alcune lingue. Le impostazioni Tastiera dicono se la tua viene elaborata sul dispositivo | Integrata e gratuita. Scrive ciò che dici, con virgole, punti e punti interrogativi automatici |
| Flit | Sì, sempre, una volta scaricato il modello vocale | Testo finito in qualsiasi app; niente di ciò che dici lascia il Mac |
Cosa fa Wispr Flow quando la connessione cade
La pagina sulla privacy di Wispr Flow afferma che la trascrizione avviene sempre nel cloud. La sua pagina di assistenza sulle trascrizioni lente e non riuscite elenca la dettatura offline tra le cause, e la soluzione che indica è riconnettersi e riprovare da History.
Una connessione debole ha lo stesso effetto in forma più lieve: il testo arriva in ritardo. La stessa pagina di assistenza suggerisce di controllare la connessione, disattivare VPN o proxy e riavviare l’app.
Perché alcune app di dettatura hanno bisogno di un server e altre no
Il riconoscimento vocale è un modello, e un modello può girare in un data center o sulla tua macchina. Fino a qualche anno fa solo i data center erano abbastanza veloci. Apple silicon ha cambiato le cose: un Mac di oggi esegue un modello vocale in meno tempo di quello che serve per andare e tornare da un server.
Ecco cosa significa elaborazione sul dispositivo. In cambio di un download del modello da fare una volta, ottieni una dettatura che funziona ovunque e non invia nulla.
Flit funziona con il Wi-Fi spento
Flit esegue il modello vocale e il modello di formattazione sul tuo Mac, quindi essere offline non cambia nulla: tieni premuto un tasto, parla, e il testo finito arriva dove si trova il cursore.
- Ogni dettatura viene trascritta sul Mac, online o no.
- Il testo arriva in circa 0,7 secondi, senza andata e ritorno da aspettare.
- Modelli vocali che scegli tu, per più di 1.600 lingue.
- Nessun account e nessun limite di parole.
- Flit è gratuito per 7 giorni con tutte le funzioni attive, poi costa $19 una volta sola, senza account e senza abbonamento.
Buono a sapersi
- Flit usa la rete solo per tre cose: scaricare un modello che scegli, attivare una licenza una volta e cercare aggiornamenti se lo permetti. La pagina sulla privacy le elenca tutte.
- Flit funziona su un Mac con Apple silicon e macOS 14 o successivo. Oggi non esiste un’app per Windows, iPhone o Android; Windows è in lavorazione.
- Il modello vocale è un download da circa 0,5 a 2,8 GB che scegli una volta. Dopo, Flit non ha bisogno di connessione.
- Flit non ha certificazioni SOC 2, ISO 27001 o HIPAA. Niente di ciò che dici raggiunge un server, quindi non c’è un server da certificare. Se la tua organizzazione richiede una certificazione, Flit non ce l’ha.
Domande frequenti
Wispr Flow ha una modalità offline?
No. La sua pagina sulla privacy dice che la trascrizione avviene sempre nel cloud, e non c’è un’impostazione che lo cambi.
Cosa succede se uso Wispr Flow senza internet?
La dettatura non va a buon fine. L’app conserva l’audio, e puoi riprovarla da History quando torni online, per un massimo di 14 giorni.
La Dettatura di Apple funziona offline?
Dipende dalla lingua. Apri Impostazioni di Sistema → Tastiera e leggi il testo sotto Dettatura: dice se la tua dettatura viene elaborata sul dispositivo o inviata ad Apple, e in quel caso serve una connessione. La guida sulla dettatura del Mac ha i dettagli.
Esiste un’app come Wispr Flow che funziona offline?
Sì. Flit è un’app di dettatura in locale per Mac che fa lo stesso lavoro, testo finito in qualsiasi app mentre tieni premuto un tasto, con i modelli che girano sul Mac. Funziona con il Wi-Fi spento. Flit è gratuito per 7 giorni con tutte le funzioni attive, poi costa $19 una volta sola, senza account e senza abbonamento.
Come verifico che un’app di dettatura sia davvero offline?
Spegni il Wi-Fi e detta. Se il testo compare ancora, il modello vocale è sul tuo Mac. Per un controllo più rigoroso, osserva l’app con un monitor di rete come Little Snitch mentre detti.