For multilingual professionals

Multilingual dictation for Mac

Speak one language. Write in another.

7 days free · Then $19 once · No account · macOS 14 or later · Apple silicon

0:00 / 2:36

1,600+

languages

30

of them live as you speak

0

bytes leave your Mac

4×

faster than typing

Finished text, not a transcript.

You think in one language and your colleagues read another. Most dictation tools make you declare which language you are in before every sentence, then hand you a translation you did not ask for. Flit works out what you are speaking in the first seconds and only translates when you tell it to.

You said

“können wir uns äh am freitag um halb elf treffen”

Flit wrote · Mail

Can we meet on Friday at 10:30?

“Halb elf” is half eleven in German, which is 10:30. Meaning, not word-for-word.

Mail 9:41

Passt dir Freitag um halb elf?

Can we meet on Friday at 10:30? 

spoken in German

können wir uns äh am freitag um halb elf treffen

fn

Why multilingual professionals choose Flit over Wispr Flow

It runs on your Mac, not in the cloud

Wispr Flow sends your voice to its servers. Flit transcribes and formats on your Mac, and keeps working with no internet.

You pay once, not every month

Wispr Flow is a monthly subscription. Flit is one payment, and it is yours to keep. No account either.

Made for multilingual professionals

Flit detects the language you speak and can write it in another, all on your Mac, so it works in more than 1,600 languages with wifi off.

Flit and Wispr Flow compared in full

No integration, no plugin, no waiting for support. Flit types wherever your cursor already is.

Three steps, and none of them is “open the app”.

  1. 01 fn

    Put your cursor anywhere

    Wherever you would normally type: Mail, Slack, a shared document. Flit has no window of its own to switch to.

  2. 02 ●

    Hold the key and talk

    Speak normally, fillers and all. A small bar shows the words arriving as you say them, so you can see it working.

  3. 03 ↵

    Let go. It is written

    Finished text appears at your cursor about 0.7 seconds later, punctuated and formatted. No copying, no cleanup, no second window.

Prefer not to hold a key? Tap once to lock it on, or arm hands-free mode and Flit starts when you speak. Escape cancels any dictation.

What slows multilingual professionals down today

Switching language means a trip to settings, every time.

The tool translates when you wanted your own words kept.

Non-English output arrives unpunctuated and unformatted.

Names get respelled differently depending on the language you spoke.

What Flit does for multilingual professionals

It works out the language

Flit identifies what you are speaking in the first seconds and picks a capable engine per dictation, so a bilingual conversation does not mean a trip to Settings. More than 1,600 languages, 30 of them transcribing as you speak. The widest coverage comes from Meta’s Omnilingual model, so accuracy varies by language.

Translate only when you ask

Set a target language and speak whatever you think in. Off by default: without it, your words are never translated or transliterated, whatever language they are in.

Formatted in your language too

Hesitation sounds, punctuation, and sentence breaks are cleaned up in every language, not only English. If the model ever answers in the wrong language, Flit throws that result away and keeps your own words.

Words scoped to a language

A dictionary term can be set to one language, so a name spelled one way in German does not fight the way you spell it in English.

The vocabulary Language identificationStreaming transcriptionOn-device processing

Flit against the rest, by name.

From each product's own published information. Every alternative, one by one, is on the alternatives page.

Flit Wispr Flow Superwhisper SpeakMac Yaps
Runs on your Mac Always Cloud Local Local Local
Price $49 $19 once $12/user/mo $8.49/mo · $250 once $29 once $12/mo billed yearly
Built for macOS only Yes No No, 4 platforms Yes No, 5 platforms
Text appears as you speak Yes Yes No Not stated Not stated
Languages 1,600+ 100+ Many 25, plus packs Around 25
Account required No Yes Yes No Yes
Exact times and commands Fixed rules Model decides Model decides Not stated Not stated
Personal dictionary Learns, asks first Learns on its own Yes Yes Not stated
Knows your codebase Indexes it No No Not stated Not stated
Style rule per app Yes Yes Not stated Not stated Not stated
Words and time saved Counted locally Not stated Not stated Not stated Not stated
Transcribes audio files Yes, SRT and VTT too No Yes, on Pro Yes Yes

“Not stated” means the product does not publish that detail.

Flit for multilingual professionals: common questions

Something else? Email hi@flit.fyi and a person replies.

Is Flit a good Wispr Flow alternative for multilingual professionals?

Yes. Flit does the same job as Wispr Flow, but it runs on your Mac instead of a server and is paid once instead of every month. Flit detects the language you speak and can write it in another, all on your Mac, so it works in more than 1,600 languages with wifi off.

Which languages transcribe as I speak?

30 languages stream live: Parakeet’s 25 European languages, plus Chinese, Japanese, Arabic, Hindi and Korean through Voxtral Realtime. Every other language also runs entirely on your Mac, and those dictations arrive after you release the key rather than during.

Will it translate without me asking?

No. Translation is off by default and needs an explicit target language. There is also a guard that discards any formatting result that came back in a different language than you spoke.

Can I mix languages in one sentence?

Code-switching works, and detection follows the dominant language of the utterance. For a language your engine cannot handle, Flit re-routes to one that can.

Pay once, keep it forever.

$19 during the launch, $49 after it. 7 days free first, no card.

Flit for Mac

One payment, no subscription

$19

was $49

Save 61%

once, for up to 2 Macs, with a year of updates

Launch price for the first 50 licenses 50 left
  • Every feature and all 1,600+ languages. No tiers
  • A year of updates, then the app is yours for good
  • Runs offline. Nothing you say leaves your Mac
  • Move it to a new Mac whenever you like
Post about Flit, get 50% back. Share a clip of Flit at work. Half back at 10,000 views, all of it at 50,000.

macOS 14 or later · Apple silicon · 30-day refund

Flit Lifetime

The last Flit you buy

$59

was $99

Save 40%

once, for up to 2 Macs, with updates for life

Launch price for the first 50 licenses 50 left
  • Every feature and all 1,600+ languages. No tiers
  • Every future version too, with nothing to renew
  • Runs offline. Nothing you say leaves your Mac
  • Move it to a new Mac whenever you like
Vitals comes free. $39 value Our system monitor for Mac, used by 1,350+ people. Claim it with your Flit key after you buy.

macOS 14 or later · Apple silicon · 30-day refund

The trial needs no card. Your key arrives by email the moment you pay, and Paddle handles checkout. Already own Flit Lifetime? Claim your Vitals license.

Questions? The pricing page answers the usual ones.

Also built for