多言語で仕事をする人向け

Mac用の多言語音声入力

ある言語で話し、別の言語で書く。

7日間無料 · その後$19の買い切り · アカウント不要 · macOS 14以降 · Apple silicon

0:00 / 2:36

1,600+

言語

30

言語は話しながらライブで

0

Macから出るバイト数

4×

タイプするより速い

文字起こしではなく、完成した文章を。

考えるのはある言語で、同僚が読むのは別の言語。多くの音声入力ツールは、文を話すたびにどの言語かを先に指定させ、頼んでもいない翻訳を返してきます。Flitは最初の数秒で話している言語を判断し、指示したときだけ翻訳します。

話した内容

「können wir uns äh am freitag um halb elf treffen」

Flitが書いた内容 · Mail

Can we meet on Friday at 10:30?

ドイツ語の「halb elf」は「11時に向かう半」、つまり10:30のことです。逐語訳ではなく、意味で書きます。

Mail 9:41

Passt dir Freitag um halb elf?

Can we meet on Friday at 10:30? 

ドイツ語で話して、英語で書く

können wir uns äh am freitag um halb elf treffen

fn

多言語で仕事をする人がWispr FlowではなくFlitを選ぶ理由

クラウドではなく、Mac上で動作

Wispr Flowは声をサーバに送ります。FlitはMac上で文字起こしと整形を行い、インターネットがなくても動き続けます。

支払いは毎月ではなく一度だけ

Wispr Flowは月額のサブスクリプションです。Flitは一度の支払いで、ずっと自分のものです。アカウントも不要です。

多言語で仕事をする人向けに設計

Flitは話している言語を検出し、別の言語で書くこともできます。すべてMac上で行うので、Wi-Fiがオフでも1,600以上の言語で使えます。

FlitとWispr Flowの詳しい比較を見る

連携もプラグインも、対応を待つ必要もありません。Flitはカーソルのある場所にそのまま入力します。

3つのステップ。「アプリを開く」はその中にありません。

  1. 01 fn

    カーソルをどこかに置く

    普段タイプする場所ならどこでも:メール、Slack、共有ドキュメント。Flitには切り替えるための専用ウインドウがありません。

  2. 02 ●

    キーを押したまま話す

    言いよどみも気にせず、普通に話してください。話した言葉が小さなバーにリアルタイムで表示されるので、動いていることがわかります。

  3. 03 ↵

    離すと、文章が入力される

    約0.7秒後、句読点と書式の整った文章がカーソル位置に表示されます。コピーも、手直しも、別のウインドウも不要です。

キーを押し続けたくない場合は、1回タップすれば録音がオンのままになります。ハンズフリーモードを待機させておけば、話し始めたときにFlitが起動します。Escキーでどの音声入力もキャンセルできます。

いま多言語で仕事をする人の手を止めているもの

言語を切り替えるたびに、毎回設定を開くことになります。

自分の言葉のまま残したいのに、ツールが翻訳してしまいます。

英語以外の出力は、句読点も整形もないまま届きます。

話した言語によって、名前の綴りが変わってしまいます。

Flitが多言語で仕事をする人のためにできること

言語を自動で判断

Flitは最初の数秒で話している言語を特定し、音声入力ごとに対応できるエンジンを選びます。そのため、2つの言語が混ざる会話でも設定を開く必要はありません。1,600以上の言語に対応し、そのうち30言語は話しながら文字起こしされます。最も多くの言語をカバーしているのはMetaのOmnilingualモデルなので、精度は言語によって異なります。

翻訳は頼んだときだけ

翻訳先の言語を設定すれば、あとは考えている言語で話すだけです。初期設定ではオフで、設定しない限り、どの言語で話しても翻訳や翻字はされません。

どの言語でも整形

言いよどみ、句読点、文の区切りは、英語だけでなくすべての言語で整えられます。モデルが間違った言語で返してきた場合、Flitはその結果を破棄し、話したとおりの言葉を残します。

言語ごとに単語を登録

辞書の単語は特定の言語に限定できます。そのため、ある名前のドイツ語での綴りが、英語での綴りとぶつかりません。

関連用語 言語識別ストリーミング文字起こしデバイス上での処理

Flitとほかの製品を、名前を挙げて比較。

各製品が公開している情報にもとづいています。すべての代替製品との個別の比較は代替アプリのページにあります。

Flit Wispr Flow Superwhisper SpeakMac Yaps
Mac上で動作 常に クラウド ローカル ローカル ローカル
価格 $49 $19の買い切り $12/ユーザ/月 $8.49/月 · $250買い切り $29買い切り $12/月(年払い)
macOS専用 はい いいえ いいえ、4プラットフォーム はい いいえ、5プラットフォーム
話しながら文字が表示される はい はい いいえ 記載なし 記載なし
言語 1,600以上 100以上 多数 25、追加パックあり 約25
アカウントが必要 いいえ はい はい いいえ はい
時刻とコマンドの正確さ 固定のルール モデル次第 モデル次第 記載なし 記載なし
個人用辞書 学習する(先に確認) 自動で学習 はい はい 記載なし
コードベースを把握 インデックス化 いいえ いいえ 記載なし 記載なし
アプリごとのスタイルルール はい はい 記載なし 記載なし 記載なし
単語数と節約時間 ローカルで集計 記載なし 記載なし 記載なし 記載なし
音声ファイルの文字起こし はい、SRTとVTTにも対応 いいえ はい、Proプランで はい はい

「記載なし」は、その製品がその情報を公開していないことを意味します。

多言語で仕事をする人向けのFlit:よくある質問

ほかにご質問があれば、hi@flit.fyiまでメールしてください。担当者が返信します。

多言語で仕事をする人にとって、FlitはWispr Flowの良い代替になりますか?

はい。FlitはWispr Flowと同じ仕事をしますが、サーバではなくMac上で動き、毎月ではなく一度の支払いで使えます。Flitは話している言語を検出し、別の言語で書くこともできます。すべてMac上で行うので、Wi-Fiがオフでも1,600以上の言語で使えます。

話しながら文字起こしされるのはどの言語ですか?

30言語がライブでストリーミングされます。Parakeetの欧州25言語に加え、Voxtral Realtimeによる中国語、日本語、アラビア語、ヒンディー語、韓国語です。それ以外の言語もすべてMac上で動作し、テキストは話している間ではなく、キーを離したあとに入力されます。

頼んでいないのに翻訳されることはありますか?

いいえ。翻訳は初期設定でオフで、翻訳先の言語を明示的に設定する必要があります。さらに、話した言語と違う言語で返ってきた整形結果を破棄する仕組みもあります。

1つの文の中で言語を混ぜられますか?

コードスイッチングに対応しており、言語の検出はその発話で主に使われている言語に従います。使っているエンジンが対応していない言語の場合、Flitは対応できるエンジンに切り替えます。

一度の支払いで、ずっと使える。

発売記念期間は$19、その後は$49。まずは7日間無料で、カードは不要です。

Mac版Flit

一度の支払いで、サブスクリプションなし

$19

通常価格 $49

61%オフ

買い切りで最大2台のMacに対応、1年間のアップデート付き

先着50本限定の発売記念価格 残り50本
  • すべての機能と1,600以上の全言語。プランの区別はありません
  • 1年間のアップデート付き。その後もアプリはずっと使えます
  • オフラインで動作。話した内容がMacの外に出ることはありません
  • 新しいMacへはいつでも移行できます
Flitについて投稿すると、50%還元。 Flitを使っている動画を共有してください。10,000回再生で半額、50,000回再生で全額を返金します。

macOS 14以降 · Apple silicon · 30日間返金保証

Flit Lifetime

最後に買うFlit

$59

通常価格 $99

40%オフ

買い切りで最大2台のMacに対応、アップデートは永久

先着50本限定の発売記念価格 残り50本
  • すべての機能と1,600以上の全言語。プランの区別はありません
  • 今後のすべてのバージョンも。更新の手続きは不要です
  • オフラインで動作。話した内容がMacの外に出ることはありません
  • 新しいMacへはいつでも移行できます
Vitalsが無料で付いてきます。$39相当 Fore StudioのMac用システムモニタで、1,350+人が使っています。購入後、Flitのキーで入手できます。

macOS 14以降 · Apple silicon · 30日間返金保証

試用にカードは不要です。お支払いが済むとすぐにキーがメールで届きます。決済はPaddleが行います。 すでにFlit Lifetimeをお持ちの方:Vitalsのライセンスを受け取る

ご質問はありますか?よくある質問には価格ページでお答えしています。

こんな人にも