Wispr Flow fonctionne-t-il hors ligne ? Non, et quoi utiliser sans connexion
La réponse courte
Non. Wispr Flow n’a pas de mode hors ligne. Sa page sur la confidentialité indique que « la transcription se fait toujours dans le cloud », et sa page d’aide cite une dictée lancée hors ligne parmi les causes d’échec. L’audio est conservé pour que vous puissiez réessayer une fois de retour en ligne, pendant 14 jours au plus. Pour dicter sans connexion sur un Mac, utilisez la Dictée intégrée d’Apple, qui fonctionne sans connexion quand les réglages Clavier indiquent qu’elle est traitée sur votre appareil, ou Flit, une app de dictée locale pour Mac qui fait tourner ses modèles vocaux sur le Mac et fonctionne avec le Wi-Fi coupé.
Que faire quand vous devez dicter hors ligne
- Si une dictée Wispr Flow a échoué pendant que vous étiez hors ligne, reconnectez-vous, ouvrez « History » dans l’app et relancez-la. L’audio est conservé 14 jours.
- Pour une note rapide sans rien installer, utilisez la Dictée d’Apple : Réglages Système → Clavier → Dictée. Le texte sous l’interrupteur indique si elle est traitée sur votre appareil ou si elle a besoin d’une connexion.
- Pour une dictée qui tape un texte fini dans n’importe quelle app sans connexion, installez une app qui fait tourner son modèle sur le Mac. Téléchargez le modèle pendant que vous êtes encore en ligne.
- Testez avant de partir : coupez le Wi-Fi et dictez une phrase. Une app qui fonctionne hors ligne ne change pas de comportement.
Couper le Wi-Fi est le test honnête le plus simple pour toute app qui se dit locale. Si elle fonctionne toujours, le modèle vocal est sur votre Mac.
Qu’une app de dictée fonctionne hors ligne ou non dépend de l’endroit où tourne le modèle vocal. Wispr Flow le fait tourner sur des serveurs : chaque dictée est un aller-retour. Une app qui fait tourner le modèle sur le Mac n’a rien à attendre. Le tableau met les trois options côte à côte, d’après les pages de chaque éditeur.
Dicter sur un Mac sans connexion
| Option | Hors ligne ? | À savoir |
|---|---|---|
| Wispr Flow | Non. La transcription se fait toujours dans le cloud | Une dictée lancée hors ligne échoue et peut être relancée depuis « History » pendant 14 jours |
| Dictée d’Apple | Pour certaines langues. Les réglages Clavier indiquent si la vôtre est traitée sur l’appareil | Intégrée et gratuite. Tape ce que vous dites, avec virgules, points et points d’interrogation automatiques |
| Flit | Oui, toujours, une fois le modèle vocal téléchargé | Un texte fini dans n’importe quelle app ; rien de ce que vous dites ne quitte le Mac |
Ce que fait Wispr Flow quand la connexion tombe
La page sur la confidentialité de Wispr Flow indique que la transcription se fait toujours dans le cloud. Sa page d’aide sur les transcriptions lentes ou en échec cite la dictée hors ligne parmi les causes, et la solution qu’elle donne est de se reconnecter et de relancer depuis « History ».
Une connexion faible a le même effet en plus léger : le texte arrive en retard. La même page d’aide conseille de vérifier la connexion, de désactiver un VPN ou un proxy, et de redémarrer l’app.
Pourquoi certaines apps de dictée ont besoin d’un serveur et d’autres non
La reconnaissance vocale est un modèle, et un modèle peut tourner dans un centre de données ou sur votre propre machine. Il y a encore quelques années, seuls les centres de données étaient assez rapides. Apple silicon a changé cela : un Mac actuel fait tourner un modèle vocal plus vite que ne dure l’aller-retour vers un serveur.
C’est ce que veut dire le traitement sur l’appareil. L’échange : un téléchargement unique du modèle, contre une dictée qui fonctionne partout et n’envoie rien.
Flit fonctionne avec le Wi-Fi coupé
Flit fait tourner le modèle vocal et le modèle de mise en forme sur votre Mac : être hors ligne ne change rien. Maintenez une touche, parlez, et le texte fini arrive à votre curseur.
- Chaque dictée est transcrite sur le Mac, en ligne ou non.
- Le texte arrive en 0,7 seconde environ, sans aller-retour à attendre.
- Des modèles vocaux au choix, qui couvrent plus de 1 600 langues.
- Pas de compte et pas de limite de mots.
- Flit est gratuit pendant 7 jours avec toutes les fonctions activées, puis $19 en une fois, sans compte et sans abonnement.
Bon à savoir
- Flit n’utilise le réseau que pour trois choses : télécharger un modèle que vous choisissez, activer une licence une fois, et vérifier les mises à jour si vous l’autorisez. La page sur la confidentialité les détaille.
- Flit fonctionne sur un Mac avec Apple silicon et macOS 14 ou ultérieur. Il n’existe pas aujourd’hui d’app Windows, iPhone ou Android ; Windows est en préparation.
- Le modèle vocal est un téléchargement d’environ 0,5 à 2,8 Go, que vous choisissez une fois. Ensuite, Flit n’a besoin d’aucune connexion.
- Flit n’a aucune certification SOC 2, ISO 27001 ou HIPAA. Rien de ce que vous dites n’atteint un serveur, il n’y a donc aucun serveur à certifier. Si votre organisation exige une certification, Flit n’en a pas.
Les questions qu’on se pose
Wispr Flow a-t-il un mode hors ligne ?
Non. Sa page sur la confidentialité indique que la transcription se fait toujours dans le cloud, et aucun réglage ne change cela.
Que se passe-t-il si j’utilise Wispr Flow sans internet ?
La dictée échoue. L’app garde l’audio, et vous pouvez la relancer depuis « History » une fois de retour en ligne, pendant 14 jours au plus.
La Dictée d’Apple fonctionne-t-elle hors ligne ?
Cela dépend de la langue. Ouvrez Réglages Système → Clavier et lisez le texte sous Dictée : il indique si votre dictée est traitée sur l’appareil ou envoyée à Apple, auquel cas elle a besoin d’une connexion. Le guide sur la dictée Mac donne les détails.
Existe-t-il une app comme Wispr Flow qui fonctionne hors ligne ?
Oui. Flit est une app de dictée locale pour Mac qui fait le même travail, un texte fini dans n’importe quelle app pendant que vous maintenez une touche, avec les modèles qui tournent sur le Mac. Il fonctionne avec le Wi-Fi coupé. Flit est gratuit pendant 7 jours avec toutes les fonctions activées, puis $19 en une fois, sans compte et sans abonnement.
Comment vérifier qu’une app de dictée est vraiment hors ligne ?
Coupez le Wi-Fi et dictez. Si le texte apparaît toujours, le modèle vocal est sur votre Mac. Pour une vérification plus stricte, surveillez l’app dans un moniteur réseau comme Little Snitch pendant que vous dictez.