O Wispr Flow funciona offline? Não, e o que usar quando você está sem conexão
A resposta curta
Não. O Wispr Flow não tem modo offline. A página de privacidade dele diz que “a transcrição sempre acontece na nuvem”, e a página de ajuda lista iniciar um ditado offline como uma causa de falha. O áudio fica guardado para você tentar de novo quando voltar a ficar online, por até 14 dias. Para ditar sem conexão no Mac, use o Ditado integrado da Apple, que funciona sem conexão quando os ajustes de Teclado dizem que ele é processado no seu dispositivo, ou o Flit, um app de ditado local para Mac que roda os modelos de voz no Mac e funciona com o Wi-Fi desligado.
O que fazer quando você precisa ditar offline
- Se um ditado do Wispr Flow falhou enquanto você estava offline, reconecte, abra o “History” no app e tente de novo. O áudio fica guardado por 14 dias.
- Para uma nota rápida sem instalar nada, use o Ditado da Apple: Ajustes do Sistema → Teclado → Ditado. O texto abaixo do botão diz se ele é processado no seu dispositivo ou se precisa de conexão.
- Para um ditado que digita texto pronto em qualquer app sem conexão, instale um app que roda o modelo no Mac. Baixe o modelo enquanto ainda estiver online.
- Teste antes de viajar: desligue o Wi-Fi e dite uma frase. Um app que funciona offline não muda nada quando você faz isso.
Desligar o Wi-Fi é o teste honesto mais simples para qualquer app que diz ser local. Se ele continuar funcionando, o modelo de fala está no seu Mac.
O que decide se um app de ditado funciona offline é onde o modelo de fala roda. O Wispr Flow o roda em servidores, então cada ditado é uma ida e volta. Um app que roda o modelo no Mac não tem nada para esperar. A tabela põe as três opções lado a lado, com base nas páginas de cada fabricante.
Ditar no Mac sem conexão
| Opção | Funciona offline? | O que saber |
|---|---|---|
| Wispr Flow | Não. A transcrição é sempre na nuvem | Um ditado iniciado offline falha e pode ser repetido pelo “History” por 14 dias |
| Ditado da Apple | Para alguns idiomas. Os ajustes de Teclado dizem se o seu é processado no dispositivo | Integrado e grátis. Digita o que você diz, com vírgulas, pontos e pontos de interrogação automáticos |
| Flit | Sim, sempre, depois que o modelo de voz é baixado | Texto pronto em qualquer app; nada do que você diz sai do Mac |
O que o Wispr Flow faz quando a conexão cai
A página de privacidade do Wispr Flow afirma que a transcrição sempre acontece na nuvem. A página de ajuda sobre transcrições lentas e com falha lista ditar offline entre as causas, e a solução que ela dá é reconectar e tentar de novo pelo “History”.
Uma conexão fraca tem o mesmo efeito de forma mais leve: o texto chega atrasado. A mesma página de ajuda sugere conferir a conexão, desligar a VPN ou o proxy e reiniciar o app.
Por que alguns apps de ditado precisam de um servidor e outros não
O reconhecimento de fala é um modelo, e um modelo pode rodar em um data center ou na sua própria máquina. Até poucos anos atrás, só os data centers eram rápidos o bastante. O Apple silicon mudou isso: um Mac atual roda um modelo de fala mais rápido do que leva a ida e volta até um servidor.
É isso que processamento no dispositivo significa. O preço é um download único do modelo, em troca de um ditado que funciona em qualquer lugar e não envia nada.
O Flit funciona com o Wi-Fi desligado
O Flit roda o modelo de voz e o modelo de formatação no seu Mac, então estar offline não muda nada: segure uma tecla, fale, e o texto pronto aparece no seu cursor.
- Todo ditado é transcrito no Mac, com ou sem internet.
- O texto aparece em cerca de 0,7 segundo, sem ida e volta para esperar.
- Modelos de voz que você escolhe, cobrindo mais de 1.600 idiomas.
- Sem conta e sem limite de palavras.
- O Flit é grátis por 7 dias com todos os recursos ativos, depois $19 uma única vez, sem conta e sem assinatura.
Bom saber
- O Flit usa a rede só para três coisas: baixar um modelo que você escolhe, ativar uma licença uma vez e buscar atualizações, se você permitir. A página de privacidade lista tudo.
- O Flit roda em Macs com Apple silicon e macOS 14 ou posterior. Ainda não existe app para Windows, iPhone ou Android; a versão para Windows está a caminho.
- O modelo de voz é um download de cerca de 0,5 a 2,8 GB que você escolhe uma vez. Depois disso, o Flit não precisa de conexão.
- O Flit não tem certificado SOC 2, ISO 27001 ou HIPAA. Nada do que você diz chega a um servidor, então não há servidor para certificar. Se a sua organização exige um certificado, o Flit não tem.
Perguntas frequentes
O Wispr Flow tem modo offline?
Não. A página de privacidade dele diz que a transcrição sempre acontece na nuvem, e não há nenhum ajuste que mude isso.
O que acontece se eu usar o Wispr Flow sem internet?
O ditado falha. O app guarda o áudio, e você pode tentar de novo pelo “History” quando voltar a ficar online, por até 14 dias.
O Ditado da Apple funciona offline?
Depende do idioma. Abra Ajustes do Sistema → Teclado e leia o texto abaixo de Ditado: ele diz se o seu ditado é processado no dispositivo ou enviado à Apple, e nesse caso precisa de conexão. O guia de ditado do Mac tem os detalhes.
Existe um app como o Wispr Flow que funcione offline?
Sim. O Flit é um app de ditado local para Mac que faz o mesmo trabalho, texto pronto em qualquer app enquanto você segura uma tecla, com os modelos rodando no Mac. Ele funciona com o Wi-Fi desligado. O Flit é grátis por 7 dias com todos os recursos ativos, depois $19 uma única vez, sem conta e sem assinatura.
Como posso conferir se um app de ditado é mesmo offline?
Desligue o Wi-Fi e dite. Se o texto ainda aparecer, o modelo de fala está no seu Mac. Para uma verificação mais rigorosa, observe o app em um monitor de rede como o Little Snitch enquanto você dita.