Mejorar Siri y Dictado

La página de privacidad de Apple dice que, si das tu consentimiento, Apple puede guardar el audio de tus interacciones con Siri y Dictado. Ese audio, junto con las transcripciones y los datos relacionados con las peticiones, puede usarse para desarrollar y mejorar Siri, Dictado, la búsqueda y algunas otras funciones de procesamiento del lenguaje, como Traducir y Control por voz.

El historial de peticiones se asocia a un identificador aleatorio generado por el dispositivo, que cambia varias veces por hora y no está vinculado a tu cuenta de Apple ni a tu dirección de correo electrónico. Apple dice que puede conservar y usar los datos durante un máximo de dos años, y que el pequeño subconjunto de interacciones que se ha revisado puede conservarse más de dos años.

• El audio de tus interacciones con Siri y Dictado.
• Las transcripciones, incluidas tu petición y la respuesta que dio Siri.
• Datos relacionados con la petición, como la categoría de la petición, las especificaciones del dispositivo y estadísticas de rendimiento.
• La ubicación aproximada de tu dispositivo en el momento de la petición.
• El audio, el texto introducido y las transcripciones de las peticiones a Traducir, que cubre el mismo ajuste.

El interruptor está con las demás opciones de análisis, no en los ajustes de Teclado ni de Siri. Al desactivarlo, Apple deja de guardar audio nuevo de este Mac. Apple señala que el ajuste es de cada dispositivo, así que revisa también tus otros dispositivos.

1. 01 Elige el menú Apple y luego Ajustes del Sistema.
2. 02 Haz clic en Privacidad y seguridad en la barra lateral. Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo.
3. 03 Ve a Análisis y mejoras.
4. 04 Desactiva Mejorar Siri y Dictado.
5. 05 Si además quieres eliminar lo que ya se compartió, elimina tu historial de Siri y Dictado como se describe en la sección siguiente.

El Manual de uso del Mac de Apple para macOS Tahoe 26 dice que puedes eliminar el historial de peticiones, tanto las grabaciones de audio como las transcripciones, que esté asociado a un identificador aleatorio y tenga menos de seis meses. Necesitas conexión a internet para hacerlo.

Eliminar el historial no cambia lo que elegiste sobre compartir grabaciones de audio, así que desactiva primero el ajuste si es lo que quieres. Los pasos siguientes son del manual de Apple para macOS 26. En macOS 27, el elemento de la barra lateral se llama Siri, así que busca el botón en los ajustes de Siri.

1. 01 Conecta el Mac a internet.
2. 02 Abre Ajustes del Sistema.
3. 03 Haz clic en Apple Intelligence y Siri, o en Siri, en la barra lateral. Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo.
4. 04 Haz clic en Eliminar el historial de Siri y Dictado.
5. 05 Haz clic en Eliminar para confirmar.

Con el ajuste desactivado, Apple dice que no guarda tus datos de audio. Eso no es lo mismo que no enviar nada. Si tu dictado no se procesa en el dispositivo, lo que dictas se sigue enviando a los servidores de Apple y se procesa allí, pero no se guarda salvo que des tu consentimiento.

La página “Siri, Dictado y la privacidad” de Apple también dice que Apple guarda por omisión datos relacionados con las peticiones, como la categoría de la petición, las especificaciones del dispositivo y estadísticas de rendimiento. El historial de peticiones, que incluye transcripciones y datos relacionados con las peticiones, puede conservarse hasta dos años con un identificador aleatorio, y Apple puede revisar un subconjunto de las transcripciones de Siri.

En tu dispositivo también se guarda un historial de tus interacciones con Siri y Dictado. Apple dice que, si desactivas Siri y Dictado, se eliminan las transcripciones guardadas en tu dispositivo que se usan para personalizar tu experiencia.

Las condiciones de Apple son concretas sobre quién puede escuchar las grabaciones. Un subconjunto de los datos puede ser revisado por evaluadores, y la revisión del audio la hacen solo empleados de Apple, sujetos a estrictas obligaciones de confidencialidad. Según la petición, un revisor puede ver datos de contexto directamente relacionados con ella, como nombres de tus contactos o apps instaladas en tus dispositivos.

Apple dice que el historial de peticiones no se usa para crear un perfil de marketing y que nunca se vende a nadie. Aun así, una persona puede escuchar una muestra de lo que dices. Si dictas cosas que no querrías que oyera otra persona, como datos de clientes o notas médicas, deja el ajuste desactivado. Dictado funciona igual en ambos casos.

Son dos cuestiones distintas. Mejorar Siri y Dictado trata de si Apple puede guardar audio. El procesamiento en el dispositivo trata de si el audio sale del Mac para transcribirse. Apple dice que tu dispositivo indica en los ajustes de Teclado si tu audio y tus transcripciones se procesan en tu dispositivo y no se envían a los servidores de Apple.

Para comprobarlo, abre Ajustes del Sistema, haz clic en Teclado y lee el texto que aparece debajo del interruptor de Dictado. Dictado tiene que estar activado para que aparezca el texto.

Un interruptor relacionado de la misma lista de Análisis y mejoras, Mejorar funciones de voz asistida, cubre las grabaciones de audio de tus interacciones con Control por voz y con los atajos de voz adaptativos. Es independiente de Mejorar Siri y Dictado.

• Mejorar Siri y Dictado: Privacidad y seguridad, Análisis y mejoras. Controla si Apple guarda y revisa audio.
• Dictado activado o desactivado: Teclado, Dictado. Controla si puedes dictar.
• Procesado en el dispositivo o en un servidor: se indica en el texto que aparece debajo del interruptor de Dictado, en los ajustes de Teclado.
• Historial de Siri y Dictado: se elimina desde los ajustes de Siri.