변경 사항

출시된 모든 것.

커서에 텍스트를 처음 입력한 빌드부터 버전 1.7.2까지 169개의 변경 사항. 모든 릴리스에는 출시일이 적힌 항목이 따로 있습니다. 출시 전 작업은 반영된 주별로 묶었습니다.

AI에게 묻기 ChatGPT Claude Perplexity Grok

다음 릴리스 소식을 이메일로 받기

새 버전이나 공지가 나오면 이메일로 알려 드립니다.

1.7.2

Parakeet이 사전에 있는 이름과 용어를 잘못 들었을 때 바로잡을 수 있습니다.

  • 신규 Parakeet이 내 단어를 알아듣습니다. Parakeet 음성 모델을 사용할 때, 이제 Flit은 Parakeet이 잘못 들은 곳에 사전의 단어를 다시 넣을 수 있습니다. 예를 들어 Cloudflare를 “Cloudflur”로, Supabase를 “super base”로 들은 경우입니다. 설정 → 사전에서 켜세요. 98MB를 다운로드하며, 영어로 받아쓰기할 때 작동합니다.
  • 개선 단어 확인은 평범한 영어 단어를 절대 바꾸지 않으며, Flit의 다른 모든 모델처럼 Mac에서 실행됩니다.

1.7.1

오른쪽 키는 한 번 탭하면 핸즈프리가 고정되며, macOS가 Fn을 사용하지 않을 때는 Fn도 마찬가지입니다.

  • 개선 한 번 탭하면 핸즈프리가 고정됩니다. 오른쪽 Command, 오른쪽 Option 또는 오른쪽 Control은 한 번 탭하면 핸즈프리가 고정되고 다시 탭하면 끝납니다. 사용자 설정 단축키와 같습니다. 키를 누르고 있는 방식은 이전처럼 작동합니다.
  • 개선 macOS가 🌐 키로 아무것도 하지 않을 때는 Fn도 같은 방식으로 작동합니다. macOS가 이 키를 이모지나 입력 소스에 사용하는 동안에는 지금처럼 두 번 탭하면 고정됩니다.
  • 수정 습관처럼 두 번 탭해도, 첫 번째 탭으로 고정한 녹음이 더 이상 끝나지 않습니다.

1.7.0

Flit을 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 스웨덴어, 네덜란드어, 브라질 포르투갈어, 일본어, 중국어, 한국어로 사용할 수 있으며, 각 언어에서 정정과 번호 목록이 작동합니다.

1.7의 새로운 기능 사용 방법

  • 신규 내 언어로 쓰는 Flit. 초기 설정부터 설정 화면까지 앱 전체가 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 스웨덴어, 네덜란드어, 브라질 포르투갈어, 일본어, 중국어, 한국어로 제공됩니다. Mac의 언어를 따릅니다.
  • 신규 10개 언어에서 작동하는 정정과 목록. 다른 날을 말하려 했다고 하면 Flit이 의도한 날로 남깁니다. 항목을 소리 내어 세면 번호 목록이 됩니다. 이제 두 기능 모두 10개 언어 전부에서, 메모와 AI 채팅에서 작동합니다.
  • 개선 Finder의 “Transcribe with Flit”. 이제 켜져 있습니다. 이전에는 시스템 설정에서 찾아 켜기 전까지 macOS가 꺼 두었습니다.
  • 개선 초기 설정의 마지막 단계인 ‘사용해 보기’가 받아쓰기하는 언어로 예시를 보여 줍니다.
  • 개선 Apple의 음성 엔진이 Mac에 설정된 언어 변형을 사용합니다. 예를 들어 브라질 포르투갈어나 영국 영어입니다.
  • 수정 마이크가 늦게 켜지는 Mac에서 두 번 탭해도 핸즈프리가 고정되지 않았습니다. 이제 고정됩니다.
  • 수정 Flit이 군더더기 말로 잘못 알고 일부 실제 단어를 지웠습니다. 예를 들어 독일어 “um”과 스페인어 “este”입니다. 이제는 남겨 둡니다.

1.6.0

모두 Mac에서 실행되는 새로운 음성 모델 네 가지: 유럽 언어의 오류 감소, 힌디어, 아랍어, 일본어 실시간 표시, 1,600개가 넘는 언어.

1.6의 새로운 기능 사용 방법

  • 신규 Parakeet Ultra. Parakeet V3를 더 학습시킨 모델입니다. 같은 25개 언어, 같은 속도에 오류는 더 적습니다. 말하는 동안 단어가 나타나며, 이제 Flit이 영어와 다른 유럽 언어 24개에 추천하는 모델입니다.
  • 신규 Voxtral Realtime. Mistral의 모델로, 13개 언어에서 말하는 동안 문장 부호까지 포함해 받아씁니다. 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 러시아어, 중국어, 일본어, 이탈리아어, 포르투갈어, 네덜란드어, 아랍어, 힌디어, 한국어입니다.
  • 신규 1,600개가 넘는 언어. Meta의 Omnilingual ASR은 Flit의 다른 어떤 모델도 알아듣지 못하는 언어를 알아듣습니다. 예를 들어 타밀어, 벵골어, 우르두어, 마라티어, 스와힐리어입니다. 단어만 쓰며, 문장 부호는 Flit의 서식이 추가합니다.
  • 신규 Parakeet Unified. NVIDIA의 최신 영어 모델로, 실시간 단어 표시와 녹음 전체를 한 번에 전사하는 일을 함께 하도록 학습되었습니다.
  • 개선 다른 모델이 지원하지 않는 언어에는 초기 설정에서 Omnilingual을 추천합니다. 이전에는 Apple의 내장 엔진으로 대체했습니다. 다른 모델을 선택하기 전까지 현재 모델은 그대로 유지됩니다.

1.5.2

항목을 소리 내어 세면 번호 목록이 되며, 이제 AI 채팅에서도 됩니다. 예시 네 가지가 있는 ‘사용해 보기’도 추가되었습니다.

  • 신규 소리 내어 세는 목록. “first… second…”, “number one… number two…” 또는 “step one… step two…”라고 말하면 항목이 번호 목록이 됩니다. Claude, ChatGPT 및 다른 AI 채팅에서도 작동하며, 셀 때만 작동하므로 프롬프트의 나머지는 말한 그대로 남습니다.
  • 신규 예시 네 가지가 있는 ‘사용해 보기’. 이제 시작 안내에서 소리 내어 읽을 문장 네 개를 줍니다. 그냥 말하기, 말실수 고치기, 목록 만들기, AI에게 묻기입니다. 각 문장은 일반 전사본으로는 안 되는, Flit이 하는 일을 보여 줍니다.
  • 개선 한 문장 뒤에 하는 정정도 작동합니다. “Let's meet at 7:30. Sorry, I meant 9:30.”라고 말하면 결과는 “Let's meet at 9:30.”입니다.
  • 개선 이메일과 메모에서는 주제를 바꾸는 곳에서 새 문단이 시작되고, 이메일의 인사말과 맺음말은 각각 따로 한 줄을 차지합니다.

1.5.1

오른쪽 Command, 오른쪽 Option 또는 오른쪽 Control을 누르고 있으면 받아쓰기할 수 있습니다. Fn 키가 없는 키보드를 위한 기능입니다.

  • 신규 누르고 있을 수 있는 키 세 개 추가. 이제 오른쪽 Command, 오른쪽 Option, 오른쪽 Control이 Fn처럼 Flit을 시작합니다. 누르고 있으면 말하고, 놓으면 입력되고, 두 번 탭하면 고정됩니다. Apple이 만들지 않은 키보드는 대부분 Fn을 Mac에 보내지 않으므로, 도킹한 MacBook에는 이 키가 맞습니다. 설정, 키보드, 활성화 키에 있습니다.
  • 개선 선택한 키는 단축키에서도 계속 작동합니다. 누른 채로 다른 키를 누르거나 클릭하면 Flit이 물러납니다.

1.5.0

Mac에서 녹음을 전사합니다. 오디오나 비디오 파일을 끌어다 놓으면 아무것도 업로드하지 않고 전사본을 돌려받습니다.

1.5의 새로운 기능 사용 방법

  • 신규 녹음 전사. 설정의 ‘전사’ 탭은 오디오 또는 비디오 파일(MP3, M4A, WAV, AIFF, FLAC, MP4, MOV)을 받아 Mac에서 전사본으로 만듭니다. 텍스트는 진행되는 대로 나타나고, 2시간짜리 녹음은 몇 분이 걸리며, 실행되는 동안 다른 작업을 계속할 수 있습니다.
  • 신규 파일을 넣는 모든 방법. 메뉴 막대의 Flit 아이콘에 파일을 끌어다 놓거나, 아이콘 메뉴에서 ‘파일 전사’를 선택하거나, Finder에서 녹음을 오른쪽 클릭하고 “Transcribe with Flit”을 선택하거나, Flit으로 파일을 여세요. 탭이 열려 진행 상황을 보여 주고, 작업하는 동안 아이콘에 링이 표시됩니다.
  • 신규 복사, 저장, 내보내기. 모든 전사본은 선택한 폴더에 텍스트 파일로 저장되고, 나중에 볼 수 있도록 탭에도 보관됩니다. Markdown으로, 또는 타임스탬프가 있는 SRT 및 VTT 자막으로 내보낼 수 있습니다.
  • 신규 서식 텍스트 옆에 원본. 완료된 전사본의 스위치를 켜면 서식이 적용된 텍스트 옆에, 음성 모델이 들은 내용이 망설임까지 모두 포함되어 표시됩니다. ‘복사하기’는 표시된 쪽을 복사합니다.
  • 신규 원하는 모델과 서식. 받아쓰기 설정과 다른 음성 모델과 서식 단계를 녹음용으로 고르면 Flit이 기억합니다. ‘다듬어서’는 녹음을 문단별 산문으로 유지합니다.
  • 신규 터미널에서. 설정, 전사에서 flit 명령을 설치하면 어떤 터미널 윈도우에서든 flit transcribe meeting.m4a로 전사본이 출력됩니다. 모델, 언어, 서식 단계, 출력 폴더, 자막 형식 옵션이 있습니다.
  • 개인정보 보호 녹음은 받아쓰기와 같은 모델이 Mac에서 전사합니다. 아무것도 업로드하지 않으며, 파일을 나눠 읽으므로 긴 녹음도 메모리를 가득 채우지 않습니다.
  • 개선 Flit이 백그라운드에 있으면 전사본이 준비되었을 때 알림이 표시됩니다. 알림을 클릭하면 탭이 열립니다.

1.4.0

마우스 버튼으로 받아쓰고, 키 하나로 언어를 바꿉니다.

  • 신규 마우스로 받아쓰기. 설정, 키보드에서 측면 버튼이나 가운데 버튼을 고르면 키와 똑같이 Flit을 시작합니다. 누르고 있으면 말하고 놓으면 입력되며, 탭하면 핸즈프리로 고정됩니다.
  • 신규 키 하나로 언어 변경. 여러 언어를 사용한다면 어디서든 다음 언어로 넘어가는 단축키를 설정하세요. Flit이 현재 언어를 보여 줍니다.
  • 개선 설정의 단축키가 키 기호로 표시되어 공간을 덜 차지합니다.
  • 수정 연속으로 두 번 표시되는 확인 메시지가 더 이상 0.5초 만에 사라지지 않습니다.

1.3.7

마이크에 다른 방식으로 접근해야 하는 Mac에서도 Flit을 연 후 첫 받아쓰기가 작동합니다.

  • 수정 Flit이 다른 방식으로 마이크에 접근해야 하는 Mac에서, Flit을 연 후 첫 받아쓰기가 더 이상 실패하지 않습니다. Flit이 마이크를 기억해 매번 올바른 방식으로 시작합니다.
  • 개선 진단 보고서에 충돌 정보가 더 많이 담겨 원인을 더 빨리 찾을 수 있습니다.

1.3.6

언어가 목록 하나와 스위치 하나로 정리되었고, Flit이 다른 음성 모델을 빌려 쓴 후 원래 모델로 돌아갑니다.

  • 개선 더 간단해진 언어 설정. 이제 설정에서 사용하는 언어가 항상 보이는 목록 하나로 표시됩니다. 두 개 이상이면 메뉴 막대 패널과 같은 스위치로 받아쓰기 언어를 선택하므로, 두 곳의 설정이 더 이상 어긋나지 않습니다.
  • 개선 전체 이름이 들어가지 않으면 언어 스위치에 EN, FR, ES 같은 짧은 코드가 표시됩니다.
  • 수정 음성 모델이 전사할 수 없는 언어를 고르면, Flit이 대신 사용하는 모델을 알려 주고 언어를 바꾸면 원래 모델로 돌아갑니다. 이전에는 알리지 않고 모델을 바꾼 뒤 더 느린 모델에 머물렀습니다.
  • 개선 진단 보고서에 마지막 받아쓰기의 각 단계에 걸린 시간이 포함됩니다.

1.3.5

Flit이 평소 방식으로 마이크 소리를 듣지 못하던 Mac에서도 음성 활성화가 작동합니다.

  • 수정 이제 Flit이 평소 방식으로 마이크 소리를 듣지 못하던 Mac에서도 음성 활성화가 작동합니다. 켜고 2초 안에 이를 알아채고 다른 방식으로 듣습니다.
  • 개선 Flit이 한 번 이를 알아내면, 다음 받아쓰기는 처음 단어를 놓치지 않고 시작됩니다.

1.3.4

일부 Mac에서 Flit이 듣지 못하던 마이크를 이제 다른 방식으로 듣습니다.

  • 수정 일부 Mac에서 Flit이 정상 작동하는 마이크의 소리를 전혀 듣지 못해 모든 받아쓰기가 비어 있었습니다. 이제 Flit이 2초 안에 이를 알아채고, 같은 마이크에서 다른 방식으로 듣습니다.
  • 수정 소리가 들어오지 않는데 키를 누르고 있으면 이제 마이크에서 소리가 나지 않는다고 알려 줍니다. 이전에는 아무 말 없이 끝났습니다.
  • 수정 Mac의 마이크가 조용해져도 Flit이 더 이상 iPhone 마이크로 바꾸지 않습니다.

1.3.3

소리를 보내지 않는 마이크는 이제 더 가까이 오라고 하는 대신 소리가 없다고 알려 줍니다.

  • 개선 소리가 없는 마이크는 그렇다고 알려 줍니다. 입력이 음소거되었거나, 0으로 줄었거나, 다른 곳으로 연결되어 녹음에 소리가 전혀 없으면, Flit이 이를 알리고 입력 음량과 마이크 선택기를 안내합니다. 이전에는 말소리를 듣지 못했다고 했습니다.
  • 개선 진단 보고서에 마지막 녹음의 음량이 포함되어 마이크 문제를 바로 찾을 수 있습니다.

1.3.2

노치 윈도우가 한 번에 부드럽게 열리고, 말하는 동안 움직이지 않습니다.

  • 수정 키를 누르면 노치 윈도우가 두 번 깜박였고, ‘노치 아래에 마지막 받아쓰기’를 켜 두었을 때 특히 심했습니다. 이제 한 번만 열립니다.
  • 수정 첫 실시간 단어가 도착할 때 윈도우가 튀었습니다. 이제 처음부터 단어가 들어갈 자리가 있고, 단어는 서서히 나타납니다.
  • 수정 키를 놓으면 윈도우가 줄었다 커졌다 접히지 않고 한 번에 접힙니다.
  • 수정 윈도우가 열릴 때 아래쪽 모서리가 잠깐 평평해졌습니다. 이제 처음부터 끝까지 둥글게 유지됩니다.
  • 수정 노치 왼쪽과 오른쪽의 아이콘이 모든 크기에서 가장자리로부터 같은 거리에 놓입니다.

1.3.1

설정에 ‘정보’ 페이지가 생겨, 업데이트 확인이 더 이상 오른쪽 클릭 메뉴에 숨어 있지 않습니다.

  • 신규 ‘정보’ 페이지. 이제 설정의 마지막 항목은 ‘정보’입니다. 실행 중인 버전, 이미 대기 중인 업데이트가 있으면 알려 주는 ‘업데이트 확인’ 버튼, ‘새로운 기능’으로 돌아가는 방법, 진단 보고서, 피드백을 보내는 버튼이 있습니다. 이전에는 메뉴 막대 아이콘의 오른쪽 클릭 메뉴에만 있었습니다.
  • 개선 자동 업데이트 설정이 ‘일반’에서 ‘정보’로 옮겨져, 업데이트 관련 항목이 한곳에 모였습니다.

1.3.0

이제 노치가 녹음 윈도우입니다. 말하는 동안 카메라에서 펼쳐지고, 단어가 입력되면 다시 접힙니다.

  • 신규 새로운 노치 윈도우. 카메라 하우징과 같은 모양에, 바깥으로 벌어지는 모서리도 같습니다. 말을 시작하면 펼쳐지고, 단어가 어디로 가는지와 어떻게 시작했는지(키 누르기, 핸즈프리, 음성 활성화, 터미널의 개발자 모드) 보여 주며, 입력이 끝나면 노치 속으로 다시 접힙니다. 파형은 처음부터 최대 높이로 나타나지 않고 가운데에서 솟아오릅니다. 마우스를 올리면 취소하거나 끝낼 수 있습니다.
  • 신규 세 가지 크기. ‘작게’는 실시간 텍스트 한 줄, ‘보통’은 두 줄, ‘크게’는 세 줄과 더 높은 파형을 보여 줍니다. 설정, 일반에 있습니다.
  • 신규 노치 아래의 마지막 받아쓰기. 기본적으로 꺼져 있습니다. 켜 두면 대기 중인 노치에 포인터를 올렸을 때 마지막으로 말한 내용이 아래로 열리며, 입력된 앱과 시간, ‘복사하기’와 ‘다시 붙여넣기’가 함께 표시됩니다.
  • 개선 켜져 있으면 켜진 것이 보입니다. 음성 활성화가 켜져 있으면 노치 옆에서 점이 숨 쉬듯 깜박이므로, Flit이 듣고 있다는 것을 한눈에 알 수 있습니다.
  • 개선 새 Mac에서는 기본으로 노치. 노치가 있는 MacBook에 새로 설치하면 노치에서 시작합니다. 이미 Flit을 사용 중이라면 선택한 설정이 유지됩니다.

1.2.0

“Hey Flit”이라고 말해 받아쓰기를 시작하고, 말을 멈추면 끝나는 핸즈프리.

  • 신규 호출어. 음성 활성화가 켜져 있으면 Flit은 “Hey Flit” 또는 직접 정한 문구로 시작할 때만 받아쓰기를 시작하고, 입력하는 내용에서 그 문구는 뺍니다. 그 밖에 말하는 내용은 무시합니다. Apple의 기기 내 인식기가 처음 2초를 확인하므로 아무것도 Mac을 떠나지 않습니다. 기본적으로 꺼져 있으며 설정, 키보드에 있습니다. macOS 26이 필요합니다.
  • 신규 flit://listen. 음성 활성화를 켜고 끄는 링크로, 런처, 단축어 또는 키에 연결할 수 있습니다.
  • 개선 점수와 크기를 숫자로. “Eight over ten”은 8/10이 되고, “a twenty by thirty inch print”는 20×30 inch가 됩니다. “One by one”, “divide 25 by 5”, “a two by four”는 말한 그대로 남습니다.
  • 수정 음성 활성화가 모든 받아쓰기의 첫 음절을 놓쳤습니다. 말을 시작하고 잠시 후에 마이크가 열렸기 때문입니다. 이제 Flit은 마지막으로 들은 1.5초를 보관해 그 부분부터 녹음을 시작합니다.
  • 수정 핸즈프리 받아쓰기는 주변이 조용해질 때까지 기다렸기 때문에, 팬이나 음악 소리가 있으면 끝나지 않았습니다. 이제 목소리가 멈추면 끝나며, 무음 녹음과 말소리가 있는 녹음을 구분하는 것과 같은 기기 내 음성 모델이 이를 판단합니다.

1.1.1

마이크가 늦게 열려도 Flit이 더 이상 멈추지 않고, 기다리는 동안 프로세서를 사용하지 않습니다.

  • 수정 macOS의 오디오 시스템이 늦게 응답하면 마이크를 열 때 Flit이 멈출 수 있었습니다. 한 고객의 Mac에서는 Flit이 10초 동안 응답을 기다렸고, 그동안 메뉴, 패널, 단축키가 모두 멈춰 있었습니다. 이제 Flit은 다른 작업을 막지 않고 따로 기다리며, 오디오 시스템이 끝내 응답하지 않으면 멈추는 대신 그렇다고 알려 줍니다.
  • 수정 Flit이 메뉴 막대에서 대기하는 동안 하루 종일 프로세서 코어의 약 4분의 1을 사용했습니다. 닫힌 패널 안의 애니메이션이 계속 그려지고 있었습니다. 이제 패널이 닫히는 순간 멈추며, 대기 중 사용량은 다시 0입니다.
  • 개선 진단 보고서에 충돌 정보 포함. 메뉴에서 복사할 수 있는 보고서에 이제 지난 2주 동안 macOS가 기록한 Flit의 충돌과 멈춤이 포함되므로, 보고서 하나로 무엇이 잘못되었는지 알 수 있습니다.
  • 개선 버전을 건너뛴 모든 사람을 위한 ‘새로운 기능’. 1.0.9에서 1.1.1로 바로 업데이트해도 1.1에서 추가된 내용을 한 번 볼 수 있습니다.

1.1.0

새로운 음성 모델 두 가지, 학습하는 사전, 새로운 디자인, 그리고 요청하신 수정 사항.

  • 신규 새로운 음성 모델 두 가지. Cohere Transcribe는 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 네덜란드어 외 9개 언어에서 가장 정확한 선택입니다. Qwen3-ASR은 30개 언어를 알고, 어떤 언어로 말하는지 감지합니다. 둘 다 이 Mac에서 실행되며, 설정의 ‘모델’에서 선택합니다.
  • 신규 학습하는 사전. 이름과 용어를 하나씩 입력하는 대신 목록을 한 번에 붙여넣으세요. 같은 단어를 계속 고치면 Flit이 기억할지 묻습니다. Qwen3-ASR과 Whisper에서는 용어를 나중에 고치는 대신, 인식기가 디코딩하기 전에 전달합니다.
  • 신규 기록 재생. 모든 받아쓰기가 입력된 앱, 걸린 시간과 함께 표시됩니다. 하나를 열어 읽거나, 오디오를 보관한다면 녹음을 재생하세요.
  • 신규 어디서든 받아쓰기 시작. 단축어에는 받아쓰기 시작, 받아쓰기 중단, 받아쓰기 전환, 받아쓰기 취소 동작이 있으며, 어떤 런처나 Stream Deck 키로도 flit://toggle 링크를 열 수 있습니다.
  • 개선 컬러로 보는 분석. 모든 차트가 숫자를 먼저 보여 주고, 옆에 스파크라인과 연속 기록 달력이 있습니다. 어떤 보기든 이미지로 내보낼 수 있습니다.
  • 개선 터미널에서 작동하는 개발자 모드. 터미널이나 코드 편집기에서는 음성 명령이 명령으로 나옵니다. git commit, 대시가 그대로인 플래그, 공백을 넣으려고 말한 “space”까지.
  • 개선 새로운 디자인. 새 아이콘, 유리 배경, 어두운 카드, Mac의 강조 색상. 라이트 테마는 이제 다크 테마를 밝게 한 것이 아닌 진짜 라이트 테마입니다.
  • 수정 무음 녹음은 지어낸 텍스트를 붙여넣지 않고, 아무것도 붙여넣지 않습니다.
  • 수정 말하는 동안 다른 앱이 앞으로 나와도 받아쓰기는 시작한 필드에 입력됩니다. 같은 단축키에 반응하는 런처가 더 이상 말한 내용을 가로챌 수 없습니다.
  • 수정 받아쓰기 후 Flit이 더 이상 멈추지 않습니다. 정정을 학습하려고 방금 붙여넣은 텍스트를 지켜보는 작업이, 쓰고 있던 앱이 바쁠 때 Flit을 멈추게 할 수 있었습니다. 이제 이 작업은 백그라운드에서 진행됩니다.
  • 수정 스니펫은 트리거와 비슷한 말이 아니라, 트리거를 말할 때만 실행됩니다.
  • 수정 말로 한 숫자, 날짜, 가격이 숫자로 바뀝니다.
  • 수정 ‘붙여넣음’ 확인 표시가 입력하려던 내용을 가리지 않고 비켜납니다.
  • 수정 이 버전부터 업데이트는 방해하지 않고 메뉴 막대 아이콘의 점으로 기다립니다. Flit은 하루에 한 번 확인하며, 설정의 ‘일반’에서 끌 수 있습니다.

1.0.9

짧은 받아쓰기도 서식이 유지되며, Flit의 두 번째 사본이나 서식 엔진이 방해하면 Flit이 알려 줍니다.

  • 수정 20~30단어 정도의 짧은 받아쓰기가 말한 그대로 돌아올 수 있었으며, 받아쓰기하던 앱의 화면에 텍스트가 많을 때 가장 자주 그랬습니다. 이제 Flit은 짧은 받아쓰기를 포기하지 않고 한 번 더 시도하며, 너무 엄격했던 안전 검사 세 가지를 완화했습니다.
  • 신규 Flit의 두 번째 사본이 실행 중이면 Flit이 알아챕니다. Flit을 다운로드 폴더에 두거나 디스크 이미지에서 바로 열면, macOS가 사본 두 개를 실행해 둘 다 fn 키에 반응하고 둘 다 마이크를 엽니다. 게다가 응용 프로그램 폴더 밖의 사본은 스스로 업데이트할 수 없습니다.
  • 개선 서식이 더 이상 조용히 멈추지 않습니다. Apple Intelligence가 작업을 거부하면(일부 언어에서 그렇습니다), Flit은 다운로드한 서식 모델에 받아쓰기를 넘깁니다. 다운로드한 모델이 없으면 Flit이 그렇다고 알리고 설정으로 안내합니다.
  • 개선 진단 보고서는 실제로 실행 중인 서식 엔진, Flit이 실행되는 위치, 다른 사본이 있는지를 알려 주므로, 문의할 때 메일을 두 번이 아니라 한 번만 주고받으면 됩니다.

1.0.8

긴 받아쓰기를 위한 중요한 수정(특히 Max 또는 Ultra 칩이 탑재된 Mac), 그리고 긴 메모의 문단 나누기.

  • 수정 Max 또는 Ultra 칩이 탑재된 Mac에서, 약 100단어 이상의 받아쓰기가 군더더기 말이 남은 채 말한 그대로 붙여넣어질 수 있었습니다. 원인은 Flit의 서식 엔진 내부에 있었고, 이제 근본적으로 수정되었습니다. 1.0.7은 이 문제를 우회했을 뿐입니다.
  • 신규 긴 메모와 초안에 문단이 생깁니다. 긴 받아쓰기는 한 덩어리의 텍스트로 나오곤 했습니다. 이제 Flit은 새로운 요점으로 넘어가는 곳에서 새 문단을 시작합니다. 이미 “new paragraph”라고 말한 텍스트는 만든 그대로 둡니다.
  • 개선 더 작아진 대체 범위. Flit의 안전 검사가 긴 받아쓰기의 일부를 거부하면(예를 들어 모델이 단어를 빠뜨린 경우), 그 문장만 말한 그대로 남습니다. 이전에는 그 주변 약 60단어가 말한 그대로 남았습니다.

1.0.7

fn 키를 macOS와 안전하게 함께 쓸 수 있고, 긴 받아쓰기에 다시 서식이 적용되며, 핸즈프리 녹음은 말한 내용을 절대 잃지 않습니다.

  • 수정 fn을 음량, 밝기 또는 다른 키와 함께 눌러도 더 이상 받아쓰기가 시작되지 않습니다. Flit은 조용히 녹음을 버리고 아무것도 붙여넣지 않습니다. fn 단축키를 연속으로 빠르게 두 번 써도 더 이상 핸즈프리 녹음이 고정되지 않으며, 녹음 표시는 fn을 누르고 잠시 후에 나타나므로 짧게 탭할 때 깜박이지 않습니다.
  • 신규 macOS가 아직 fn 키를 사용하면 Flit이 알려 줍니다. 지구본 키가 이모지 선택기를 열거나 입력 소스를 바꾸면, Flit이 바꿔야 할 설정 하나를 그 설정을 여는 버튼과 함께 보여 줍니다. 초기 설정, 설정, 메뉴 막대 패널에 표시되며, 해결되면 저절로 사라집니다.
  • 수정 긴 받아쓰기에 다시 서식이 적용됩니다. 약 100단어 이상인 일부 받아쓰기에서 서식 모델이 위치를 놓쳐 Flit이 원본 텍스트를 대신 붙여넣을 수 있었습니다. 이제 Flit이 이를 바로 알아채고 한 번 더 시도해 텍스트에 서식을 적용합니다.
  • 수정 모든 앱에서 말로 하는 문장 부호를 켜면 quote, period, star, dash 같은 단어가 평범한 문장에서도 바뀌어, “I'm going to quote this”에서 단어 하나가 사라졌습니다. 이제 Flit이 명령과 문장을 구분합니다. “Quote”는 “unquote”나 “end quote”도 말할 때만 인용을 엽니다.
  • 개선 핸즈프리 녹음을 절대 잃지 않습니다. 시간 제한에 도달하면 Flit은 녹음한 내용을 삭제하지 않고 전사합니다. 3분 동안 조용하면 대신 결정하지 않고 끝낼지 묻습니다. 제한은 이제 기본 15분이며, 5분에서 1시간까지 조정하거나 끌 수 있습니다.
  • 개선 실제 마이크만. Teams, Zoom 또는 Krisp의 가상 입력이 선택되어 있으면, Flit은 대신 Mac의 마이크로 녹음하고 그렇다고 알려 줍니다. 아무것도 보내지 않는 마이크는 녹음 중에 교체됩니다.
  • 수정 설정에서 특정 마이크를 선택하면 받아쓰기가 1초 후에 끝날 수 있었습니다.
  • 수정 긴 녹음은 문장 사이에서 끝나는 조각으로 나눠 전사하므로, 두 조각이 만나는 곳에서 단어가 더 이상 망가지지 않습니다.
  • 개선 새로운 완료 애니메이션: Flit이 붙여넣거나 복사하면 녹음 표시 가운데에 체크 표시가 그려집니다. 플로팅 표시는 이제 노치 스타일과 같은 짙은 검은색입니다.
  • 개선 초기 설정의 ‘사용해 보기’ 단계에서 활성화 키를 선택할 수 있으며, 음성 활성화에는 4초와 5초 멈춤 옵션이 추가되었습니다.

1.0.6

macOS Golden Gate에서 테스트했습니다. 누르는 순간 녹음이 시작되고, 문제가 생기면 Flit이 알려 줍니다.

  • 개선 처음 단어를 더 이상 잃지 않습니다. 이제 음성 모델이 아직 로드 중이어도 fn이나 ‘녹음’을 누르는 순간 마이크와 녹음 표시가 켜집니다. 그동안 말한 내용은 보관됩니다. 이전에는 눌러도 아무 반응이 없는 것처럼 보이고 처음 단어를 잃을 수 있었습니다.
  • 개선 보이는 곳에 표시되는 오류. 받아쓰기를 시작할 수 없거나 Flit이 말소리를 듣지 못하면, 이제 녹음 표시에 그 이유가 나옵니다. 이전에는 메뉴 막대 패널 안에만 메시지가 나타났습니다.
  • 수정 Bluetooth, USB, 멀티 채널 마이크에서 더 안정적으로 녹음합니다. Flit은 늦게 켜지는 마이크를 다시 시도하고, 오디오가 들어오지 않으면 녹음을 다시 시작하며, 다른 앱이 소리를 내도 더 이상 긴 받아쓰기를 중간에 끊지 않습니다. 둘 이상의 채널을 보내는 마이크는 이제 모든 채널을 녹음합니다.
  • 수정 실시간 전사가 멈추면 Flit은 ‘전사 중’에 멈춰 있지 않고 저장된 녹음을 전사하며, 다음에 누를 때도 정상 작동합니다.
  • 수정 Flit의 손쉬운 사용 접근을 켜는 즉시, Flit을 다시 시작하지 않아도 fn 키가 작동하며, 접근 권한을 제거했다가 다시 허용해도 복구됩니다.
  • 개선 메모리 사용이 가벼워졌습니다: 서식 모델을 동시에 여러 번 로드하지 않고 한 번만 로드하며, 8GB 또는 16GB Mac에서 가장 효과가 큽니다.
  • 개선 외장 디스플레이를 사용하면 노치 스타일 녹음 표시가 작업 중인 화면에 나타납니다.
  • 신규 진단 보고서 복사(Flit 메뉴)는 Mac과 Flit 설정에 대한 설명을 복사해, 지원 이메일에 붙여넣을 수 있게 합니다. 받아쓰기한 내용은 절대 포함하지 않습니다.
  • 수정 잠자기에서 깨어난 직후, 유료 라이선스가 잠깐 체험판으로 표시될 수 있었습니다.

1.0.5

모든 필드에서 붙여넣기가 작동하고, 설정이 제대로 된 Mac 윈도우처럼 동작합니다.

  • 수정 Flit의 텍스트 필드에서 Cmd+V가 작동하지 않았고, 복사하기, 오려두기, 전체 선택, 실행 취소도 마찬가지여서, 구입 이메일의 라이선스 키를 직접 입력해야 했습니다. 이제 모든 필드가 일반적인 Mac 텍스트 필드처럼 작동합니다.
  • 개선 설정이 윈도우처럼 동작합니다. 설정이 열려 있는 동안 Flit의 메뉴가 메뉴 막대에 표시되고 Dock 아이콘이 나타나므로, Cmd+Tab으로 윈도우를 찾고 Cmd+W로 닫을 수 있습니다. 설정을 닫으면 Flit은 다시 메뉴 막대에서만 지냅니다.

1.0.4

새 버전은 작성 중인 내용을 방해하지 않고, 준비될 때까지 기다립니다.

  • 개선 업데이트가 기다려 줍니다. 작업 중에 Flit이 업데이트를 찾아도 더 이상 작성 중인 앱 위에 경고를 띄우지 않습니다. 메뉴 막대 아이콘에 작은 점이 나타나고, 패널에 ‘업데이트’ 버튼이 표시되며, 메뉴에 새 버전이 표시됩니다. 편할 때 아무거나 클릭하세요. 직접 업데이트를 확인하는 방법은 이전과 같습니다.

1.0.3

Flit을 계속 실행해 두는 사람을 위한 두 가지 수정, 그리고 네트워크에 대한 더 정확한 설명.

  • 수정 이제 Flit이 실행되는 동안에도 체험 기간이 줄어듭니다. 이전에는 실행할 때만 계산해서, 메뉴 막대에 며칠씩 켜 둔 Flit은 실행한 날의 숫자를 계속 보여 주었습니다.
  • 수정 오프라인 상태가 아무리 길어도 라이선스는 계속 작동합니다. 이전에는 3주 동안 서버에 연결하지 못하면 Flit이 작동을 멈췄습니다. 이제는 계속 작동하고, 다음에 연결될 때 스스로 확인합니다.
  • 개인정보 보호 모든 연결을 밝힙니다. ‘Flit 알아보기’는 모델 다운로드를 앱의 유일한 연결로 소개했습니다. 라이선스 확인과 업데이트 확인도 연결이며, 이제 세 가지 모두를 밝히고 전체 목록은 개인정보 보호 페이지에 있습니다.

1.0.2

체험 기간 상태를 중심으로 새로 만든 라이선스 페이지.

  • 개선 설정 → 라이선스 페이지는 체험 기간이 얼마나 남았는지와 ‘구입’ 버튼 하나를 먼저 보여 줍니다. 이미 키가 있나요? 그건 첫 번째가 아니라 두 번째 질문입니다.
  • 개선 메뉴 막대에 체험 기간 상태 표시. 메뉴 막대에 체험 기간 상태가 표시되고 이틀 남으면 주황색으로 바뀌며, 바로 아래에 ‘Flit 구입’이 있습니다. 정상 라이선스는 아무것도 표시하지 않습니다.
  • 개선 초기 설정의 라이선스 단계는 ‘구입’을 맨 앞에 두며, 모든 라이선스 화면에서 사이트 및 영수증과 같은 미국식 영어 철자를 사용합니다.

1.0.1

더 찾기 쉬워진 라이선스.

  • 개선 ‘라이선스’가 ‘일반’ 옆, 설정 맨 위에 놓입니다. 이전에는 스크롤해야 보이는 사이드바 맨 아래에 있었습니다.
  • 신규 초기 설정은 라이선스 단계로 끝납니다: 구입하거나, 키를 붙여넣거나, 나중에 결정하세요. 어느 쪽이든 체험 기간은 계속됩니다.

1.0.0

이제 Flit을 구입할 수 있습니다. 서명 및 공증된 빌드, 스스로 설치되는 업데이트, Mac에 보관되는 라이선스.

  • 신규 Flit은 공증된 Developer ID 빌드로 배포됩니다. macOS가 경고 없이 열며, 디스크 이미지에 공증 티켓이 첨부되어 있어 오프라인에서도 마찬가지입니다.
  • 신규 업데이트가 스스로 설치됩니다. Flit은 서명된 피드를 확인하고 새 버전마다 릴리스 노트와 함께 알려 줍니다. 언제 설치할지는 사용자가 정합니다. 확인할 때 사용자에 관한 정보는 아무것도 보내지 않습니다.
  • 신규 계정이 필요 없는 라이선스. 처음 실행하면 모든 기능을 사용할 수 있는 7일 체험 기간이 시작됩니다. 구입하면 키가 이메일로 전송되며, 설정 → 라이선스에 붙여넣으면 이 Mac이 활성화됩니다. 라이선스는 서명된 파일로 Mac에서 확인되며, 일주일에 한 번 온라인으로 확인됩니다.
  • 개선 메뉴의 ‘피드백 보내기’는 버전과 macOS 정보가 채워진 이메일을 열어 주므로, 필요한 정보를 받은 사람이 직접 답장합니다.
  • 개인정보 보호 개인정보 보호 페이지는 이제 Flit이 할 수 있는 모든 네트워크 연결을 나열합니다. 사용자가 시작하는 모델 다운로드, 라이선스 활성화와 매주 재확인, 업데이트 확인입니다. 그 어디에도 오디오와 텍스트는 포함되지 않습니다.

8월 31일 주

이 사이트의 모든 주장을 앱에서 다시 실행해, 하나하나 확인하거나 수정했습니다.

  • 개선 공개된 명령 참조 전체가 이제 테스트로 실행됩니다: 모든 음성 명령, 모든 대체 표현, 115개 이모지 이름 전부를 릴리스 전에 실제 파이프라인에서 재생합니다. 명령 페이지는 홍보 책자가 아니라 테스트 보고서입니다.
  • 수정 터미널에서 “Star emoji”는 “* emoji”가 되었습니다. 기호 명령이 이모지보다 먼저 실행되었기 때문입니다. 이제 두 단계가 서로를 알고 있으며, “literally fire emoji”는 불꽃 대신 다시 단어를 씁니다.
  • 수정 “literally”를 평범한 단어로 말해도(“it was literally amazing”) 터미널에서 더 이상 사라지지 않습니다. 뒤에 실제로 명령이 올 때만 이스케이프로 작동합니다.
  • 개선 “cc the design team”의 cc는 고정 규칙에 따라 CC로 쓰고, “250 cc engine”과 “2 cc of saline”의 cc는 소문자로 남습니다.
  • 개선 엔진이 망가뜨린 단어는 이제 사전을 바탕으로 항상 같은 규칙대로 복구됩니다. “pymium”은 단어가 아니고 premium이 사전에 있으므로 premium이 됩니다. 실제 단어는 복구하지 않으므로 “commands”가 “comments”로 바뀌는 일은 없습니다.
  • 개선 간결한 메모 스타일이 다듬은 후에도 유지됩니다: “affect brighter”는 문장으로 늘어나지 않고 짧은 구절로 남습니다. 줄여 쓴 메모는 줄여 쓴 그대로 돌아옵니다.
  • 개선 단어 누락 방지 장치가 이제 바꿔 말하기도 잡아냅니다: “straight away”를 “immediately”로 바꾼 결과는 버리고 정확히 말한 단어를 사용하며, 망가진 단어의 철자를 제대로 고친 경우는 그대로 통과합니다.

8월 17일 주

서식 주간, 두 번째: 업무 어휘, 그리고 더 이상 단어를 잃을 수 없는 서식기.

  • 개선 업무 어휘를 업무에서 쓰는 방식대로 씁니다: “B to B”는 B2B, “a b test”는 A/B test, “q one”은 Q1이 되고, 24/7, 10x, one-on-one, 그리고 API, ROI, SaaS, iOS, LinkedIn, GitHub 같은 약 200개의 약어와 제품 이름도 마찬가지입니다. 고정 규칙이므로 매번 정확하며, “from plan B to C”는 범위로 남습니다.
  • 개선 용어가 한 번 정확한 철자로 나오면 엔진이 망가뜨린 나머지도 Flit이 고칩니다. “me to be apps and B2B companies”는 B2B apps and B2B companies가 됩니다.
  • 개선 서식 모델이 더 이상 몰래 단어를 잃을 수 없습니다. 말한 모든 내용어와 숫자를 출력까지 추적하며, 하나라도 빠진 결과는 버리고 정확히 말한 단어를 사용합니다.
  • 개선 화면에 보이는 대로 쓰는 이름. 맥락 인식을 켜면 화면에 있는 이름이 제안이 아니라 확정된 철자가 되므로, Sarah Kwon에게 답장할 때 스레드에 쓰인 대로 이름을 씁니다.
  • 신규 선택 사항인 더 큰 서식 모델은 메모리가 32GB 이상인 Mac용으로, 정돈되지 않은 받아쓰기를 더 잘 판단합니다. 기본 모델은 계속 가볍게 유지되며, 요청하지 않으면 아무것도 다운로드하지 않습니다.
  • 개선 서식 테스트 모음은 이제 전사 실수까지 포함한 실제 받아쓰기 묶음을 재생하므로, 모든 변경 사항을 사람들이 실제로 하는 말로 측정합니다.

8월 10일 주

수정 하나, 그리고 꼭 필요했던 수정: 메모리.

  • 수정 하루 종일 받아쓰기해도 Flit이 더 이상 기가바이트 단위로 커지지 않습니다. 로컬 모델 런타임의 캐시에 한도가 없었는데, 이제 한도가 생겨 받아쓰기가 끝날 때마다 앱이 평소 크기로 돌아갑니다.

8월 3일 주

로컬 엔진이 처리할 수 있는 모든 언어, 그리고 이를 실제로 쓸 수 있게 한 라우팅 수정.

  • 신규 이제 46개에서 늘어난 99개 언어를 모두 사용할 수 있습니다. 그중 25개는 여전히 말하는 동안 실시간으로 스트리밍되고, 나머지는 더 느린 로컬 모델에서 실행됩니다.
  • 수정 ‘자동’을 선택해도 더 이상 “auto”라는 단어를 언어인 것처럼 음성 엔진에 넘기지 않습니다.
  • 수정 자동 감지를 꺼도 이제 받아쓰기가 올바른 엔진으로 전달됩니다.

7월 27일 주

작은 모서리를 다듬었습니다.

  • 개선 확장된 스니펫 주변의 텍스트는 스니펫과 함께 서식이 적용되므로, 서명이 문장 중간에 대문자가 틀린 채 들어가지 않습니다.
  • 개선 설정에서 중복된 상태 레이블을 없앴습니다. 그 아래 버튼이 이미 보여 주던 내용을 반복하던 레이블입니다.

7월 21일 주

서식 주간. Flit이 전사기가 아니라 사람처럼 쓰게 만드는 기능 대부분이 이때 들어왔습니다.

  • 신규 다듬기 다이얼이 예전의 켜기/끄기 서식 스위치를 대체하므로, 전부 아니면 전무가 아니라 원하는 만큼 다듬을 수 있습니다.
  • 신규 Flit이 앱마다 원하는 스타일을 설정되기를 기다리지 않고 직접 수정한 내용에서 학습합니다.
  • 신규 받아쓰기 추적은 각 결과가 왜 그렇게 나왔는지 기록하며, 실제로 읽을 수 있는 칩으로 보여 주고 필요할 때까지 접어 둡니다.
  • 신규 서식 카테고리가 메모, 이슈, 소셜 게시물, 검색 상자용으로 생겼고, 각 앱에 적용되는 카테고리가 설정에 표시됩니다.
  • 신규 녹음 HUD는 경과 시간과 중지 버튼을 보여 줍니다.
  • 개선 이제 서식이 모든 언어에서 실행되며, 영어에만 국한되지 않고 각 언어의 고유한 문장 부호 규칙을 따릅니다.
  • 개선 말로 한 자기 정정은 모델을 깨우지 않고 처리되므로 “no wait, Tuesday”에는 아무 비용도 들지 않습니다.
  • 개선 말로 한 구조가 글의 구조가 됩니다: 목록은 목록으로, 제목은 제목으로 남습니다.
  • 개선 말하는 동안 프롬프트를 조립하므로, 더 풍부한 프롬프트 때문에 생기던 지연이 사라졌습니다.
  • 개선 이제 사전이 그럴듯하게 들리는 엉터리 결과도 고치며, 엔진이 불확실하다고 표시한 단어만 고치지 않습니다.
  • 개선 메뉴 막대 패널은 화면 모서리로 밀려나지 않고 아이콘에 붙어서 열립니다.
  • 수정 숫자만 말한 시간, 쉼표가 되어야 할 멈춤, 빠진 관사는 모델의 판단이 아니라 고정 규칙으로 처리합니다.
  • 수정 모델이 더 이상 말하지 않은 숫자를 지어낼 수 없으며, 단위는 출력할 때 정규화됩니다.
  • 수정 잘못된 문자 체계로 돌아온 전사본은 실제로 말한 언어로 복구됩니다.
  • 개인정보 보호 화면 맥락 읽기는 이제 선택 사항으로, 직접 켜기 전까지 꺼져 있습니다.
  • 개인정보 보호 선택한 텍스트를 음성으로 편집하는 기능도 선택 사항입니다.
  • 개인정보 보호 화면 맥락은 캐시된 프롬프트 접두부에 들어가지 않으므로, 읽어 들인 그 한 번의 받아쓰기보다 오래 남을 수 없습니다.

7월 17일 주

다듬기 작업, 그리고 앱이 지금도 쓰고 있는 디자인.

  • 신규 Orchid Sunset: 이제 앱 전체에 쓰이는 어두운 유리 디자인.
  • 개선 모델 구성 갱신으로 더 새로운 음성 모델과 서식 모델을 들여왔습니다.
  • 개선 전면적인 다듬기 점검을 모든 화면에 걸쳐 진행했으며, 이때 앱이 돈을 받을 만한 수준이 되었습니다.

7월 11일 주

앱을 다른 사람에게 건네는 데 필요한 모든 것.

  • 신규 다운로드할 수 있는 서식 모델은 macOS에 기기 내 서식 모델이 없는 Mac용으로, 글의 품질이 macOS 버전에 좌우되지 않습니다.
  • 신규 첫 실행 안내는 macOS가 묻기 전에 각 권한을 설명합니다.
  • 개선 손쉬운 사용 대체 방식은 일반적인 경로를 거부하는 Electron 앱에 텍스트를 입력하기 위한 것입니다.
  • 신규 벌새: 제대로 된 앱 아이콘과 메뉴 막대 표시.

6월 17일 주

말을 커서 위치의 텍스트로 바꾼 첫 빌드.

  • 신규 키를 누르고 말하면, 입력하던 곳에 텍스트가 나타납니다. 그 뒤의 모든 작업은 이 문장이 더 많은 곳에서 사실이 되도록 하는 일이었습니다.

업데이트는 앱에서 받습니다. 구입 시 12개월간의 업데이트가 포함되며, 갱신 여부와 관계없이 가지고 있는 버전은 계속 작동합니다.