Comandos de ditado

Você diz o comando no meio da frase, sem pausa nem palavra de ativação. O Ditado substitui o comando pelo sinal ou pela formatação.

Em um Mac com Apple silicon, você também pode continuar digitando enquanto dita, o que é um jeito rápido de corrigir um sinal à mão.

1. 01 Escolha menu Apple → Ajustes do Sistema, clique em Teclado na barra lateral, vá até Ditado e ative-o.
2. 02 Clique onde você quer que o texto entre.
3. 03 Pressione a tecla Microfone, se o seu teclado tiver uma, use o atalho de teclado do Ditado ou escolha Editar → Iniciar Ditado.
4. 04 Fale e diga o nome dos sinais conforme avança, por exemplo “querida Ana vírgula novo parágrafo obrigada pelas anotações ponto final”.
5. 05 Pressione Esc, a tecla Microfone ou o atalho do Ditado para parar. O Ditado também para quando nenhuma fala é detectada por 30 segundos.

Estes são os comandos de que a maioria das pessoas precisa. Cada um é o nome simples do sinal. Para o ponto que termina a frase, a lista da Apple em português traz “ponto” e “ponto final”.

• Sinais de frase: vírgula, ponto final, ponto de interrogação, ponto de exclamação, dois pontos, ponto-e-vírgula, reticências.
• Aspas e ligações: abrir aspas e fechar aspas, abre apóstrofe e fecha apóstrofe, apóstrofo, hífen, travessão.
• Pares: abrir e fechar parêntese, abrir e fechar colchete, abrir e fechar chave, abrir e fechar colchete angular.
• Tipografia: e comercial, asterisco, sinal de arroba, barra invertida, barra, circunflexo, sublinhar, barra vertical, sinal de por cento, sinal de grau e sinal de hashtag/libra.
• Matemática e moeda: sinal de igual, sinal de adição, sinal de diminuição, sinal de multiplicação, sinal de maior que, sinal de menor que, símbolo de dólar, símbolo de cêntimo, símbolo de euro, símbolo de iene, símbolo de libra esterlina.
• Outros: sinal de direitos autorais, sinal de registrado, sinal de marca registrada e emoticons como carinha feliz, carinha triste e carinha piscando.

Os comandos de formatação mudam como a próxima palavra ou frase é escrita. A Apple observa que “nova linha” equivale a pressionar Return uma vez e “novo parágrafo” equivale a pressioná-la duas vezes, e que a quebra aparece quando você termina de ditar.

Os comandos de maiúsculas são de dois tipos. Alguns valem só para a próxima palavra. Os que terminam em “ligado” ou “ligadas” continuam ativos até você dizer o comando “desligado” ou “desligadas” correspondente.

• “Nova linha” começa uma linha nova. “Novo parágrafo” começa um parágrafo novo.
• “Tecla tab” move o cursor para a próxima parada de tabulação.
• “Numeral” formata a próxima frase como número. “Algarismos romanos” a formata como algarismo romano.
• “Ligar sem espaçamento” formata a próxima frase sem espaços. “Desligar sem espaçamento” volta ao espaçamento padrão.
• “Maiúsculas ligadas” formata a próxima frase com iniciais maiúsculas. “Maiúsculas desligadas” volta ao padrão.
• “Tudo em maiúsculas” escreve a próxima palavra em maiúsculas. “Tudo em maiúsculas ligado” e “tudo em maiúsculas desligado” fazem o mesmo para uma frase.

A Apple diz que, em alguns idiomas, você pode inserir emoji usando o ditado. Você diz o nome do emoji seguido da palavra “emoji”. A página de disponibilidade de recursos do macOS lista os idiomas compatíveis em “Dictation: Dictate Emoji”.

1. 01 Inicie o Ditado em qualquer campo de texto.
2. 02 Diga o nome do emoji e depois a palavra “emoji”, por exemplo “emoji de coração” ou “emoji de carro”.
3. 03 Continue ditando o resto da frase.
4. 04 Se nada aparecer, verifique se o seu idioma de ditado é compatível com emoji, ou pressione Fn + E para abrir o Visualizador de Caracteres e escolher um à mão.

Os comandos de ditado só inserem caracteres e formatação. Eles não selecionam texto, não apagam uma palavra nem clicam em um botão. Para isso, a Apple indica o Controle por Voz, o recurso de acessibilidade para controlar o Mac pela voz, que tem seus próprios comandos de edição de texto, como “Substitua gato por cão”.

Não dá para misturar os dois. Quando o Controle por Voz está ativado, você usa o Controle por Voz para ditar texto, e o Ditado padrão do macOS não fica disponível. A lista do que você pode dizer no Controle por Voz fica em Ajustes do Sistema → Acessibilidade → Controle por Voz → Comandos.

Quando o Ditado digita a palavra “vírgula” em vez do sinal, ou ignora um comando, verifique o seguinte.

• Use exatamente as palavras da Apple. A lista diz “abrir parêntese”, “fechar aspas” e “tudo em maiúsculas”, e outra forma de dizer pode ser digitada como palavras comuns.
• Verifique o idioma do ditado. Escolha o idioma e a região corretos em Ajustes do Sistema → Teclado → Ditado → Idiomas.
• Emoji pelo nome só funcionam em alguns idiomas, e a pontuação automática só nos idiomas compatíveis.
• Espere terminar de ditar antes de julgar uma quebra de linha. Uma nova linha ou um novo parágrafo aparece quando você termina.
• Clique em uma palavra sublinhada em azul para escolher uma alternativa. É assim que o Ditado marca o texto sobre o qual tem dúvida.
• Reduza o ruído de fundo e fale em volume normal, ou use um microfone de headset.