语气匹配

随意：句首大写可有可无，允许不完整的句子，保留缩写形式，你说了表情符号就加上。专业：完整的句子，规范的大小写，在缩写显得随便的地方展开来写，如果你听写了问候语和落款就保留。中性：干净完整，但不加润色。逐字：什么都不改。在任何语域中都不会改变的是你的内容：你说的词就是出现的词，只是按场合排列。

App是第一个信号。第二个是屏幕上已有的文字：回复某个对话时，应该用上其中的名字，并匹配它的正式程度。读取那个字段是一个真实的隐私问题，各个工具之间的差别非常明显。有些会把屏幕截图发送到服务器。一个谨慎的工具会在本机上读取当前聚焦的字段，只在一次听写期间把它保存在内存中，并且不存储任何内容。

当类别的猜测不适合你时。一个在“信息”中给投资人写信的创始人，在那里想要专业语气；一个在终端中听写提交信息的开发者，可能希望那一个字段用中性而不是逐字。这条规则应该是每个App一个设置，清晰可见，可以撤销；默认设置应该足够好，让大多数人永远不需要打开它。

你可以在五分钟内检查一个工具对你的语气做了什么。测试方法是把同一句话用同样的方式，在三个不同的App中说出来。你要比较的是结果的形式，以及是否有任何词被改动。

1. 01 选一句大约二十个词的话，其中包含一个名字、一个数字和一个缩约形式。
2. 02 把它听写到一个聊天App中，例如“信息”。
3. 03 把同一句话听写到“邮件”中的一封新邮件里。
4. 04 第三次把它听写到纯文本编辑器或终端中。
5. 05 把三个结果并排放在一起，比较大小写、标点和缩约形式。
6. 06 检查名字、数字和每个实词在三个结果中是否完全相同。如果有词被添加、删掉或替换，说明这个工具在改写，而不是在匹配语气。

两者很容易混淆，因为都使用语言模型，也都会改变文本。语气匹配改变的是形式：大小写、标点、缩约形式，以及是否补全不完整的句子。改写改变的是内容：它会选用不同的词、调整观点的顺序，还可能增加或删去某个要点。

实际的区别在于信任。语气匹配之后，你不用对照自己说过的话检查就能发送文本，因为词都是你的。改写之后，你必须校对意思。如果你想要改写，就把它作为单独的一步来要求，这样你总是知道做了哪种改动。

根据你正在回复的对话来匹配语气的工具，必须读取其他App中的文本。在Mac上，这要通过无障碍权限，你可以随时查看拥有这项权限的App列表。

1. 01 选取苹果菜单 → “系统设置”，然后点按边栏中的“隐私与安全”。
2. 02 点按“无障碍”。
3. 03 查看App列表。每个已打开的App都被允许通过无障碍功能控制你的Mac。
4. 04 关闭任何你不认识或不再使用的App。
5. 05 对于每个保持打开的听写工具，阅读它的隐私声明，看看它读取的文本是否留在你的Mac上。