이 문서는 번역본입니다. 영어 버전과 다른 부분이 있으면 영어 버전이 적용됩니다.
1. 저희는 누구인가요
Flit은 개인 사업자 Atta Ur Rehman Shah의 상호인 Fore Studio가 만들고 판매합니다. Flit을 구매, 다운로드 또는 사용하면 이 약관에 동의하는 것입니다. 결제, 영수증, 부가가치세는 저희의 공식 판매자(merchant of record)인 Paddle.com Market Ltd가 처리하며, 거래 자체에는 Paddle의 자체 약관이 적용되고 카드 명세서에는 Paddle이 표시됩니다.
2. 라이선스
$49 USD로 본인이 직접 사용하는 최대 2대의 Mac에서 Flit을 실행할 수 있는 영구 라이선스를 구매합니다. 출시 기간에는 같은 라이선스를 더 낮은 가격에 판매하며, 출시 가격 라이선스는 모든 면에서 같습니다. 결제 직후 라이선스 키를 이메일로 받으며, 앱에 한 번 붙여넣으면 활성화됩니다. 이는 한 사람을 위한 라이선스이며, 가족, 팀 또는 회사가 공유하는 라이선스가 아닙니다. 만료되지 않습니다. 저희는 구매가 환불되거나 지불 거절(chargeback)된 경우에만 키를 비활성화합니다.
팀 라이선스는 Mac 단위입니다. 구매한 Mac 수만큼 유효한 키 하나를 한 조직 안에서 사용합니다. 대량 구매 가격은 가격 페이지에 있습니다. 재판매와 공유에 관한 규칙은 팀 라이선스에도 똑같이 적용됩니다.
라이선스는 사용자의 것이지만, 소프트웨어는 저희의 것입니다. 라이선스 키를 재판매, 재배포 또는 공유할 수 없으며, Flit의 브랜드를 바꾸거나 다시 호스팅하여 자신의 제품으로 내놓을 수 없습니다.
3. 업데이트, 선택 사항인 갱신, Lifetime
구매에는 앱 안에서 제공되는 12개월 업데이트가 포함됩니다. 그 후에는 $19로 12개월을 더 갱신할 수 있으며(팀 라이선스는 Mac 1대당 $15), 원하는 만큼 많이 또는 적게 갱신할 수 있습니다. 갱신을 건너뛰어도 잃는 것은 앞으로의 업데이트뿐입니다. 가지고 있는 버전은 오프라인으로 영원히 계속 작동합니다. Lifetime 라이선스에는 갱신 없이 앞으로의 모든 업데이트가 포함됩니다.
4. 체험판
7일 동안 모든 기능을 사용할 수 있으며, 카드도 계정도 필요 없습니다. 체험 기간이 끝나면 앱이 라이선스 구매를 요청하며, 그 밖에는 아무것도 귀찮게 하지 않습니다.
5. 환불
첫 구매일로부터 30일이며, 자세한 내용은 환불 정책에 있습니다. 자동으로 갱신되는 것은 없고 갱신은 1년 동안 사용한 후 직접 결정해 구매하는 것이므로, 업데이트 갱신은 별도로 환불되지 않습니다.
6. 개인정보 보호
Flit은 음성을 Mac에서 처리하며 아무것도 전송하지 않습니다. 웹사이트와 구매 과정에서 처리하는 정보까지 포함한 전체 내용은 개인정보 보호 페이지에 있습니다.
7. 허용되는 사용
합법적인 용도라면 무엇이든 Flit을 사용하세요. 법을 어기는 데 사용하지 말고, 라이선스를 우회하기 위해 앱을 분석, 패치하거나 감싸지 마세요. 이것이 전부입니다. 계정도 서버도 없으므로 그 밖에 악용할 것이 없기 때문입니다.
8. 약속하는 것과 약속하지 않는 것
Flit은 있는 그대로 제공됩니다. 열심히 만들고 있으며 자체 테스트를 통과해야 출시되지만, 결함이 없거나 특정 목적에 적합하다고 보증하지 않습니다. 받아쓰기 결과에는 오류가 있을 수 있으므로 중요한 내용은 보내기 전에 읽어 보세요. 사용자에 대한 저희의 총 책임은 라이선스 결제 금액으로 제한됩니다.
9. 변경 사항
이 약관이 바뀌면 변경 사항이 새 시행일과 함께 이곳에 게시됩니다. 변경은 소급 적용되지 않습니다. 구매 당시의 약관이 해당 구매에 계속 적용됩니다.
10. 연락처
hi@flit.fyi. 사람이 직접 읽습니다.