Alternatives/Flit vs Yaps
Flit vs Yaps
Flit écrit pendant que vous parlez, ne demande aucun compte et se paie une fois.
La réponse courte
Flit et Yaps gardent tous deux votre voix sur votre machine : le choix porte donc sur la spécialisation et la façon de payer. Yaps est une boîte à outils : dictée, transcription de fichiers, sous-titres, notes vocales avec un coffre Markdown, lecture à voix haute et traduction, sur Mac, Windows, Linux, Android et iOS, pour $12 par mois facturés à l’année, avec un compte. Flit concentre son effort sur la dictée, et va plus loin : le texte apparaît pendant que vous parlez, les noms de code dictés sont corrigés d’après votre projet ouvert, plus de 60 commandes sont traitées par règle fixe, et il dicte dans plus de 1 600 langues contre environ 25. Il coûte $19 en une fois, ne demande aucun compte, et la promesse du local se vérifie en une minute avec le Wi-Fi coupé. Si vous voulez les notes, les fichiers et les autres plateformes, Yaps est un abonnement honnête. Si vous voulez la meilleure dictée locale sur Mac et arrêter de payer pour elle, c’est Flit.
Flit vs Yaps, côte à côte
Flit Yaps D’après les informations publiées par Yaps, vérifiées en septembre 2026. « Non précisé » signifie qu’ils ne publient pas ce détail. Les prix changent : vérifiez avant d’acheter.
Pourquoi on choisit Flit
- Un seul paiement, et Flit est à vous pour de bon. Yaps Pro coûte $12 par mois facturés à l’année, l’offre gratuite n’inclut pas l’app Mac, et l’abonnement ne couvre que la période payée.
- Pas de compte. Yaps en exige un pour utiliser les apps de bureau. Flit ne demande jamais qui vous êtes.
- Le texte apparaît pendant que vous parlez encore. Yaps décrit un texte qui arrive à votre curseur quand vous relâchez la touche, et ne mentionne pas d’affichage en direct.
- Plus de 1 600 langues, toutes en local, contre environ 25, et vous pouvez dicter dans l’une et écrire dans une autre. La couverture la plus large vient du modèle Omnilingual de Meta, donc la précision varie selon la langue.
- Il lit votre projet ouvert et corrige les noms de fichiers et de dossiers mal entendus d’après les vrais noms. Yaps ne connaît pas votre code.
- Les heures, la ponctuation dictée, les extraits et les mots du dictionnaire sont produits par des règles fixes qui ne peuvent pas dériver. Yaps ne documente pas ses commandes.
Là où Yaps se distingue
- Mac, Windows, Linux, Android et iOS ; les apps pour téléphone sont gratuites.
- Sépare les intervenants dans une transcription.
- Des notes vocales dans un coffre Markdown sur le disque, avec synchronisation chiffrée.
- Fonctionne sur les Mac Intel et sous macOS 13.
Deux apps locales, deux factures très différentes
Les deux traitent votre parole sur votre propre machine, et les deux le disent dans leurs pages de confidentialité : ce comparatif n’est donc pas l’habituel débat cloud contre local. Il porte sur ce que vous payez pour le traitement local. Yaps facture $12 par mois à l’année, ou $15 au mois, et réserve l’app Mac aux clients payants après un essai de 7 jours. Arrêtez de payer, et l’app Mac s’arrête. Flit coûte $19 en une fois pour 2 Mac maximum, et il continue de fonctionner tant que vous l’utilisez. Un modèle qui tourne sur votre propre matériel ne coûte rien à son éditeur à chaque dictée : c’est pourquoi nous pensons qu’il doit s’acheter une fois, et c’est toute la raison du prix de Flit.
Une boîte à outils contre un outil
Yaps est large par conception : la dictée n’est qu’un onglet parmi la transcription, les sous-titres, les notes, la lecture à voix haute, la traduction et une bibliothèque de ressources. Si vous voulez une seule app pour tout cela, Flit n’est pas sur ce terrain. Flit consacre le même effort à la dictée. Le résultat : du texte en direct, un index du code, plus de 60 commandes traitées par règle plutôt que par un modèle, la modification à la voix du texte sélectionné, et plus de 1 600 langues. Si vous dictez toute la journée, la profondeur compte plus que l’étendue.
Là où Yaps va et où Flit ne va pas
Cinq plateformes, les Mac Intel, macOS 13, et une offre gratuite sur votre téléphone. Flit exige macOS 14 sur Apple silicon par choix, parce que la fenêtre d’enregistrement dans l’encoche, la couche d’accessibilité et les modèles pour Apple silicon en dépendent, et aucune app pour téléphone n’est prévue. Si vos notes doivent passer d’un téléphone à un ordinateur portable sans cloud au milieu, le coffre de Yaps avec synchronisation chiffrée de bout en bout le fait, et Flit n’a pas d’équivalent.
Le verdict
Flit
Choisissez Flit si la dictée sur Mac est votre besoin, vous voulez le texte pendant que vous parlez, et vous préférez payer une fois plutôt que chaque mois.
7 jours gratuits · $19 en une fois, jusqu’à 2 Mac
YYaps
Choisissez Yaps si vous voulez des notes vocales, la lecture à voix haute et la dictée dans un seul abonnement, ou vous dictez sous Windows, Linux ou sur un téléphone.
Questions
Yaps est-il local ou dans le cloud ?
Local. Sa politique de confidentialité indique que la dictée, le nettoyage, la transcription, la lecture à voix haute, la traduction et les notes sont traités sur votre appareil, le réseau servant à la connexion au compte, à la facturation, au téléchargement des modèles, à la synchronisation chiffrée facultative des notes et aux diagnostics. Flit est local lui aussi, sans compte ni synchronisation : ses seules connexions servent aux mises à jour et à la licence.
Lequel coûte le moins cher ?
Flit. Il coûte $19 en une fois pour 2 Mac maximum, et il est à vous pour de bon. Yaps Pro coûte $12 par mois facturés à l’année ou $15 au mois, l’app Mac n’est disponible qu’en Pro après un essai de 7 jours, et cela ne couvre que la période payée.
Yaps fonctionne-t-il sur les Mac Intel ?
Oui, sous macOS 13 ou ultérieur, avec des versions distinctes pour Apple silicon et Intel. Flit nécessite macOS 14 et Apple silicon : sur un Mac plus ancien, Yaps est une option et Flit ne l’est pas.
Flit peut-il transcrire des fichiers ou prendre des notes vocales comme Yaps ?
Les fichiers, oui : depuis la version 1.5, Flit transcrit l’audio et la vidéo sur votre Mac et exporte en texte, Markdown, SRT ou VTT. Il n’a ni coffre de notes ni lecture à voix haute.
