Glossário / Falando com ele

Permissão de Acessibilidade

Também: Permissão de Acessibilidade

Atualizado em

Pergunte a uma IA ChatGPT Claude Perplexity Grok

Definição

A permissão de Acessibilidade é o ajuste do macOS que deixa um app ler e controlar a interface de outros apps. Ferramentas de ditado a pedem porque é assim que digitam texto no seu cursor, em qualquer app.

O macOS expõe cada janela, campo de texto e botão por meio de uma camada de acessibilidade criada para leitores de tela e dispositivos assistivos. Essa mesma camada é a única forma autorizada de um app de terceiros inserir texto em outro app, e é por isso que toda ferramenta de ditado que “funciona em qualquer lugar” pede essa permissão. Sem ela, a ferramenta só consegue colocar o texto na área de transferência e deixar a colagem com você.

A permissão é ampla por natureza: um app que a tem pode, em princípio, ler o que está na sua tela. É por isso que vale levar o pedido a sério, e por isso a resposta a “o que essa ferramenta lê de fato?” deveria estar na declaração de privacidade dela.

O que uma ferramenta de ditado faz com ela

Três coisas, na maioria das ferramentas. Ela insere o texto pronto no cursor, que é o objetivo de tudo. Ela pode ler o campo de texto em foco, para que as respostas combinem com a conversa em que você está e usem os nomes que já estão na tela. E ela identifica o app em primeiro plano, para que uma regra de estilo por app possa ser aplicada. A segunda é a que merece perguntas: ler o texto da tela é útil para o tom, e também é o recurso em que ferramentas na nuvem já foram flagradas enviando capturas de tela para seus servidores.

Como o macOS pede

Na primeira vez que uma ferramenta tenta digitar em outro app, o macOS mostra um aviso e leva você a Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade, onde você ativa uma chave para esse app. A permissão continua valendo depois das atualizações, mas é revogada se a assinatura de código do app mudar, e é por isso que uma ferramenta sem assinatura ou compilada por você mesmo continua pedindo. Você pode retirá-la quando quiser na mesma chave.

Recusar a permissão

Uma ferramenta feita com cuidado continua funcionando sem ela, de forma reduzida: a transcrição vai para a área de transferência e você cola. É mais lento, mas é uma escolha legítima para uma máquina bloqueada ou para um primeiro teste, e deveria ser um modo, não um erro.

Como ativar ou desativar o acesso de Acessibilidade de um app

Quando um app tenta controlar seu Mac pela primeira vez por meio dos recursos de acessibilidade, o macOS mostra um alerta com um botão Abrir Ajustes do Sistema. Você também pode chegar à mesma lista sozinho a qualquer momento, para conceder o acesso ou retirá-lo.

  1. Escolha menu Apple → Ajustes do Sistema.
  2. Clique em Privacidade e Segurança na barra lateral.
  3. Clique em Acessibilidade. Talvez seja preciso rolar para baixo para encontrá-la.
  4. Encontre o app na lista.
  5. Ative a chave dele para conceder acesso, ou desative para removê-lo.
  6. Volte ao app e tente a ação de novo.

Por que o app não aparece na lista de Acessibilidade?

Normalmente um app aparece na lista depois de pedir acesso uma vez. Se você fechou o alerta, ou se o app nunca mostrou um, a lista não vai incluí-lo. Você pode adicionar o app manualmente.

  1. Abra Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade.
  2. Clique no botão Adicionar (+) na parte de baixo da lista.
  3. Procure o app.
  4. Selecione o app e clique em Abrir.
  5. Confirme que o app agora aparece na lista com a chave ativada.

Permissão de Acessibilidade vs. de Microfone

Uma ferramenta de ditado normalmente pede duas permissões, e elas cobrem coisas diferentes. Microfone permite que o app ouça você. Acessibilidade permite que o app aja sobre outros apps, que é como o texto é digitado no seu cursor. Conceder uma não concede a outra.

Elas também ficam em listas diferentes. Microfone fica em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Microfone, com uma chave por app. Acessibilidade fica em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade. Se uma ferramenta ouve você mas nada aparece no cursor, verifique a chave de Acessibilidade. Se ela não digita nada porque não ouviu nada, verifique a chave de Microfone.

O conselho da Apple para a lista de Acessibilidade é direto: tenha cuidado e conceda acesso só a apps que você conhece e em que confia. A Apple também lembra que o que um app de terceiros faz com suas informações é regido pelos termos e pela política de privacidade desse app, não pelos da Apple.

Perguntas que as pessoas fazem.

Por que um app de ditado precisa de acesso à Acessibilidade?

Porque a Acessibilidade é a única forma autorizada no macOS de um app digitar em outro. Sem ela, uma ferramenta de ditado só consegue copiar a transcrição para a área de transferência para você colar.

É seguro conceder a permissão de Acessibilidade?

Ela é ampla: um app que a tem pode ler a interface de outros apps. Conceda a ferramentas em que você confia e leia a declaração de privacidade da ferramenta para saber o que ela lê e se algo disso sai da máquina. Uma ferramenta só local, com uma declaração publicada e verificável, é o caso seguro.

Posso usar ditado sem ela?

Com algumas ferramentas, num modo só de cópia: o texto vai para a área de transferência e você mesmo cola. É mais lento, mas funciona, e é uma forma justa de testar uma ferramenta antes de confiar nela.

Onde fica a permissão de Acessibilidade nos Ajustes do Sistema do Mac?

Escolha menu Apple → Ajustes do Sistema, clique em Privacidade e Segurança na barra lateral e depois em Acessibilidade. Talvez seja preciso rolar para baixo para vê-la.

Como removo o acesso de Acessibilidade de um app?

Abra Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade e desative a chave ao lado do app. Você pode reativá-la no mesmo lugar.

Um app de ditado precisa da permissão de Microfone além da de Acessibilidade?

Sim, são separadas. O acesso ao Microfone, em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Microfone, permite que o app ouça você, e o acesso de Acessibilidade permite que ele digite o resultado em outros apps.

Guias que usam o termo

No blog

Casos de uso

Comparações que o abordam

Termos relacionados

Sua voz sempre foi mais rápida.

7 dias grátis, depois $19 USD em pagamento único. Sem conta, sem assinatura, sem enviar nada.

macOS 14 ou posterior · Apple silicon