Alternatives/Flit vs Dictée d’Apple
Flit vs Dictée d’Apple
Flit écrit un texte fini, pas une transcription à remettre en ordre.
La réponse courte
Flit, c’est ce que vous adoptez quand la Dictée d’Apple ne suffit plus. La version gratuite vous donne à peu près ce que vous avez dit ; Flit vous donne ce que vous vouliez écrire : hésitations retirées, heures et e-mails mis en forme par des règles fixes, ton adapté à l’app où vous êtes, extraits, dictionnaire qui apprend et index local du code. Pour un message de temps en temps, la dictée intégrée suffit et vous devriez l’utiliser. Pour écrire toute la journée, le nettoyage qu’elle vous laisse est le coût.
Flit vs Dictée d’Apple, côte à côte
D’après les informations publiées par Dictée d’Apple, vérifiées en juillet 2026. « Non précisé » signifie qu’ils ne publient pas ce détail. Les prix changent : vérifiez avant d’acheter.
Pourquoi on choisit Flit
- Flit écrit un texte fini plutôt qu’une transcription : hésitations retirées, ponctuation corrigée, heures et e-mails écrits correctement.
- Un ton par app, pour qu’un message Slack et un e-mail à un client ne sortent pas identiques.
- Des extraits, un dictionnaire qui apprend et plus de 60 commandes de ponctuation dictée.
- Un index local du code, pour que les noms de fichiers et de dossiers dictés soient bien écrits.
- Dicter dans une langue et obtenir le texte dans une autre.
Là où Dictée d’Apple se distingue
- Gratuite et déjà installée.
- Aucune configuration, aucun nouveau logiciel.
- Maintenue par Apple à chaque version de macOS.
- Disponible aussi sur iPhone et iPad.
Quand la version gratuite suffit
Si vous dictez un message de temps en temps, la Dictée d’Apple suffit et acheter quoi que ce soit serait du gaspillage. L’intérêt d’une app payante tient entièrement au volume et à la finition. Quand la dictée devient votre façon d’écrire plutôt qu’une chose que vous essayez de temps en temps, le nettoyage que vous faites à la main après chaque dictée gratuite est le coût, et il dépasse $19 en une semaine.
Ce que « texte fini » veut vraiment dire
Dites « um so can we uh meet at ten thirty am on on friday » à la Dictée d’Apple et vous obtenez à peu près ça. Flit écrit « Can we meet at 10:30 AM on Friday? ». Les hésitations disparaissent, le mot répété disparaît, l’heure est mise en forme par une règle fixe plutôt que devinée, et le ton correspond à l’app où vous êtes. Cet écart, c’est le produit.
Le verdict
Flit
Choisissez Flit si la dictée devient votre façon d’écrire, et c’est la retouche que vous voulez voir disparaître.
7 jours gratuits · $19 en une fois, jusqu’à 2 Mac
DDictée d’Apple
Choisissez Dictée d’Apple si vous dictez de temps en temps et retoucher le résultat ne vous dérange pas.
Questions
La Dictée d’Apple respecte-t-elle la confidentialité ?
Sur les Mac récents, elle fonctionne en local pour les langues prises en charge, c’est donc un choix raisonnable pour la confidentialité. Flit fonctionne uniquement sur votre Mac, sans aucun chemin vers le cloud, et documente cette garantie avec une méthode de vérification.
Pourquoi payer pour la dictée ?
Uniquement pour le volume et la finition. Si vous dictez toute la journée, un résultat mis en forme, un ton par app, des extraits et un dictionnaire qui apprend font gagner plus de temps que le prix. Sinon, la version gratuite est le bon choix.
Puis-je utiliser les deux ?
Oui, ils utilisent des raccourcis différents et n’entrent pas en conflit.